tjänstledig

adjective

/ɕˈɛnstlədˌɪɡ/Topp 0%

Definition:

on leave of absence

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan tjänstledig och ledig Skillnad mellan tjänstledig och frånvarande

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “tjänstledig” — snabbguide

1.ledig – vanlig synonym
2.frånvarande – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

ledig: Tjänstledig innebär att man är tillfälligt frånvarande från sin tjänst, medan ledig kan vara mer allmänt och inte nödvändigtvis kopplat till arbete.

frånvarande: Tjänstledig innebär att man är tillfälligt frånvarande från arbete med tillstånd, medan frånvarande är mer allmänt och kan gälla frånvaro i olika sammanhang.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tjänstledig?

ledig

Tjänstledig innebär att man är tillfälligt frånvarande från sin tjänst, medan ledig kan vara mer allmänt och inte nödvändigtvis kopplat till arbete.

Lika stark

frånvarande

Tjänstledig innebär att man är tillfälligt frånvarande från arbete med tillstånd, medan frånvarande är mer allmänt och kan gälla frånvaro i olika sammanhang.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

tjänst + ledig

Användningsexempel för "tjänstledig"

"En mammaledig som vill vara hemma längre och en nuvarande vikarie som måste gå tillbaka till sitt ordinarie jobb som hon är tjänstledig från."

Källa: korp

"Nu ska jag jobba vidare, min sista dag sen blir jag tjänstledig hela 60 % av 85 % i ett par veckor till och börja med."

Källa: korp

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "tjänstledig"

"tjänstledig" är ett adjective. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: on leave of absence

"ledig"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"frånvarande"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tjänstledig"

Närmaste alternativen: "ledig" ligger närmast "tjänstledig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "frånvarande" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "tjänstledig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.