utarbeta

verb

/²U:tarbe:tar/

Definition:

Genom långvarigt arbete utföra något, som fordrar möda och sorgfällighet., jemte konstskicklighet eller kunskaper.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan utarbeta och gestalta Skillnad mellan utarbeta och stöpa Skillnad mellan utarbeta och anlägga Skillnad mellan utarbeta och utveckla Skillnad mellan utarbeta och formge

Alla synonymer (20)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “utarbeta” — snabbguide

1.gestalta – nära synonym
2.stöpa – vanlig synonym
3.anlägga – vanlig synonym
4.utveckla – vanlig synonym
5.arbeta fram – vanlig synonym
6.formge – vanlig synonym
7.skulptera – vanlig synonym
8.vidareutveckla – vanlig synonym

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

gestalta: Gestalta innebär att framställa eller ge form åt något, medan utarbeta betyder att utveckla eller arbeta fram i detalj.

stöpa: Stöpa innebär att forma eller gjuta, ofta i metall, medan utarbeta betyder att utveckla eller förfina något, ofta i en skriftlig eller planeringsmässig kontext.

anlägga: Anlägga betyder att starta eller etablera något, medan utarbeta innebär att utveckla eller färdigställa något i detalj.

utveckla: Utarbeta innebär att noggrant planera eller skapa, medan utveckla är mer generellt och kan innebära förbättring eller tillväxt.

formge: Formge innebär att skapa eller designa form, medan utarbeta ofta betyder att utveckla eller förfina en plan eller metod.

skulptera: Skulptera innebär att skapa tredimensionella konstverk av material, medan utarbeta betyder att utveckla eller skapa något i form av plan eller text.

vidareutveckla: Utarbeta innebär att noggrant planera eller utveckla något, medan vidareutveckla betyder att förbättra eller utveckla något ytterligare.

utgöra: Utgöra betyder att bilda eller bestå av, medan utarbeta innebär att utveckla eller skapa något genom arbete.

utforma: Utforma innebär att skapa en form eller design, medan utarbeta fokuserar på att utveckla och finputsa detaljer i ett arbete.

anpassa: Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan utarbeta betyder att utveckla eller skapa något mer detaljerat.

forma: Forma innebär att skapa eller ge form åt något, medan utarbeta innebär att utveckla eller färdigställa något i detalj.

förädla: Förädla innebär att förbättra eller förfina, medan utarbeta betyder att utveckla eller skapa något genom arbete.

framställa: Framställa innebär att producera eller tillverka, medan utarbeta innebär att utveckla eller förfina en plan eller text.

modifiera: Modifiera innebär att göra mindre förändringar, medan utarbeta ofta betyder att utveckla eller skapa något mer detaljerat.

designa: Designa fokuserar på att skapa en plan eller utseende, medan utarbeta innebär att utveckla och finslipa en idé eller plan.

utsträcka: Utsträcka betyder att förlänga eller sträcka ut, medan utarbeta innebär att utveckla eller färdigställa något i detalj.

Ordhistoria och etymologi

ut- + arbeta

Användningsexempel för "utarbeta"

"förslaget har utarbetats av regeringen"

Källa: folkets_lexikon

"Parlamentet ska utarbeta en plan för att minska arbetslösheten"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "utarbeta"

"utarbeta" är ett verb. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Genom långvarigt arbete utföra något, som fordrar möda och sorgfällighet., jemte konstskicklighet eller kunskaper.

"gestalta"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"stöpa"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"anlägga"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"utveckla"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "utarbeta"

Närmaste alternativen: "gestalta", "stöpa", "anlägga" ligger närmast "utarbeta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "utgöra", "utforma", "anpassa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "utarbeta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.