vidrig

adjective

/²vI:drig/Topp 0%

Definition:

Som gör obehagligt intryck. Ett v-t ansigte.

Verifierat innehåll

Synonymer till “vidrig” — snabbguide

  1. 1.fulvanlig synonym
  2. 2.vämjeligvanlig synonym
  3. 3.vedervärdigvanlig synonym
  4. 4.bedrövligliknande betydelse
  5. 5.outhärdligliknande betydelse
  6. 6.räligliknande betydelse
  7. 7.ruskigliknande betydelse
  8. 8.ohyggligliknande betydelse

Visar 8 av 39 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (39)

ful: 'Ful' är ett vardagligt ord för något oattraktivt, medan 'vidrig' är starkare och ofta används för något äckligt eller avskyvärt.

vämjelig: Vidrig är starkt negativ och ofta fysiskt avskyvärt, medan vämjelig kan vara mer moraliskt eller känslomässigt avskyvärt.

vedervärdig: Vedervärdig är något som väcker avsky, medan vidrig är ännu mer avskyvärt och groteskt.

bedrövlig: Vidrig beskriver något som är äckligt eller motbjudande, medan bedrövlig betyder mycket sorglig eller beklaglig.

outhärdlig: Vidrig beskriver något som är mycket äckligt, medan outhärdlig fokuserar på att något är omöjligt att uthärda.

ruskig: Vidrig beskriver något som är mycket äckligt eller avskyvärt, medan ruskig ofta används för att beskriva något skrämmande eller obehagligt i en mer tillfällig eller yttre bemärkelse.

ohygglig: Vidrig beskriver något mycket äckligt eller avskyvärt, medan ohygglig ofta används för att beskriva något skrämmande eller fasansfullt.

vulgär: Vidrig beskriver något som är äckligt eller motbjudande, medan vulgär ofta refererar till något smaklöst eller grovt i stil.

odräglig: Båda beskriver något som är mycket obehagligt eller motbjudande, men odräglig kan också betyda outhärdlig.

stygg: Stygg är vardagligt och kan betyda olämplig eller oartig, medan vidrig är starkare och beskriver något mycket avskyvärt.

makaber: Makaber beskriver något som är morbid eller obehagligt på grund av dess mörka eller skrämmande natur, medan vidrig betyder mycket äcklig eller avskyvärd.

ryslig: Ryslig beskriver något som är obehagligt eller skrämmande, medan vidrig innebär något mycket äckligt eller avskyvärt.

fientlig: Vidrig beskriver något mycket äckligt eller motbjudande, medan fientlig beskriver en inställning av fiendskap eller ovänskap.

olidlig: Olidlig är outhärdlig, medan vidrig är starkare och ofta kopplat till avsky eller avskyvärdhet.

ovänlig: Vidrig beskriver något mycket motbjudande eller äckligt, medan ovänlig innebär brist på vänlighet eller gästfrihet.

olydig: Vidrig beskriver något mycket äckligt eller motbjudande, medan olydig innebär att inte lyda eller följa regler.

fruktansvärd: Båda beskriver något mycket obehagligt eller avskyvärt, men fruktansvärd kan också användas i mer dramatiska sammanhang, medan vidrig är mer starkt och äcklande.

uppstudsig: Vidrig beskriver något avskyvärt eller äcklande, medan uppstudsig innebär trotsig eller vägran att lyda.

hopplös: Vidrig beskriver något äckligt eller avskyvärt, medan hopplös beskriver en situation utan hopp.

ovårdad: Vidrig beskriver något som är mycket äckligt eller motbjudande, medan ovårdad refererar till brist på skötsel eller hygien.

busig: Vidrig beskriver något äckligt eller avskyvärt, medan busig innebär lekfull trotsighet.

ondskefull: Vidrig beskriver något mycket obehagligt eller avskyvärt, medan ondskefull handlar om avsiktlig ondska.

kass: Vidrig är ett formellt ord för något äckligt eller motbjudande, medan kass är ett informellt ord för något av dålig kvalitet.

ondsint: Vidrig beskriver något extremt obehagligt eller avskyvärt, medan ondsint innebär avsikt att skada eller vara ondskefull.

illasinnad: Vidrig beskriver något mycket obehagligt eller avskyvärt, medan illasinnad innebär att ha onda avsikter.

illvillig: Vidrig beskriver något mycket äckligt eller motbjudande, medan illvillig innebär att någon har onda avsikter eller är elak.

otrevlig: Vidrig beskriver något mycket obehagligt eller avskyvärt, medan otrevlig är mildare och mer vardagligt för obehag eller irriterande beteende.

tarvlig: Vidrig beskriver något extremt äckligt eller motbjudande, medan tarvlig betyder att något är äckligt eller motbjudande i moralisk eller estetisk mening.

bråkig: Vidrig beskriver något mycket äckligt eller avskyvärt, medan bråkig handlar om en person som ofta bråkar eller är stökig.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från vidrig?

ful

'Ful' är ett vardagligt ord för något oattraktivt, medan 'vidrig' är starkare och ofta används för något äckligt eller avskyvärt.

Starkare
vämjelig

Vidrig är starkt negativ och ofta fysiskt avskyvärt, medan vämjelig kan vara mer moraliskt eller känslomässigt avskyvärt.

Lika stark
vedervärdig

Vedervärdig är något som väcker avsky, medan vidrig är ännu mer avskyvärt och groteskt.

Starkare
bedrövlig

Vidrig beskriver något som är äckligt eller motbjudande, medan bedrövlig betyder mycket sorglig eller beklaglig.

Starkare
outhärdlig

Vidrig beskriver något som är mycket äckligt, medan outhärdlig fokuserar på att något är omöjligt att uthärda.

Lika stark
ruskig

Vidrig beskriver något som är mycket äckligt eller avskyvärt, medan ruskig ofta används för att beskriva något skrämmande eller obehagligt i en mer tillfällig eller yttre bemärkelse.

Starkare
ohygglig

Vidrig beskriver något mycket äckligt eller avskyvärt, medan ohygglig ofta används för att beskriva något skrämmande eller fasansfullt.

Lika stark
vulgär

Vidrig beskriver något som är äckligt eller motbjudande, medan vulgär ofta refererar till något smaklöst eller grovt i stil.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

vidrig, i betyd.: som är emot, stridig, motsatt, t. ex. i vidrigt fall (t. ex. 1687), vidriga öden; 1639: 'någott vidrigitt emoot eder', 1644: 'then vedrige deelen' (dvs. motparten); nu vanl. i den jämförelsevis unga betyd. 'vedervärdig, motbjudande'; förr även vidrog; från ty. widrig, jfr widriges schicksal, widrige winde, till wider, emot (se vid 1); i betyd. 'motbjudande' o. d. har tyskan widerlich (jfr även vedervärdig).

Ursprung: german

Användningsexempel för "vidrig"

1

"en vidrig lukt"

Källa: folkets_lexikon

2

"en vidrig varelse"

Källa: wiktionary

3

"vidriga förhörsmetoder"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

as part of compound words

Välj rätt synonym till "vidrig"

"vidrig" är ett adjective. Med 39 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som gör obehagligt intryck. Ett v-t ansigte.

"vämjelig"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"vedervärdig"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"stygg"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"makaber"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Motsatser till "vidrig"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "vidrig"

Närmaste alternativen: "vämjelig", "vedervärdig", "stygg" ligger närmast "vidrig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ful", "bedrövlig", "outhärdlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 39 synonymer till "vidrig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "vidrig" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vidrig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

vidrig-vidrigavidrigarevidrigaresvidrigasvidrigastvidrigastevidrigastesvidrigastsvidrigevidrigesvidrigsvidrigtvidrigts

Används ofta med

Så används ordet

[Evaluee Bilen] [COP är] [LU bra] , [Degree riktigt] [LU bra] och Saab visar hur duktiga de är på att bygga bilar för svenskt klimat och dåliga vägar.

Stilnivå och domän

informalContrarietysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vidrig

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.