hemsk

adjective

/hem:sk/

Definition:

(om person) Djupt nedslagen, dysgter och förtviflad.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan hemsk och eländig Skillnad mellan hemsk och infernalisk Skillnad mellan hemsk och ful Skillnad mellan hemsk och äcklig Skillnad mellan hemsk och faslig

Alla synonymer (26)Starkare synonymer (10)Motsatsord (1)

Synonymer till “hemsk” — snabbguide

1.eländig – nära synonym
2.infernalisk – vanlig synonym
3.ful – vanlig synonym
4.äcklig – vanlig synonym
5.faslig – vanlig synonym
6.gruvlig – vanlig synonym
7.fruktansvärt – liknande betydelse
8.farlig – liknande betydelse

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

Besläktade ord

gräslig läskig ohygglig kuslig

eländig: Eländig är mer beskrivande av tillstånd, medan hemsk ofta uttrycker stark avsky eller skräck.

infernalisk: Infernalisk har en mer religiös eller mytologisk konnotation av helvetesliknande, medan hemsk är mer allmänt använd för något skrämmande eller obehagligt.

ful: Ful beskriver något som är oattraktivt, medan hemsk har en starkare konnotation av skräck eller avsky.

äcklig: Äcklig beskriver något som väcker avsky, medan hemsk ofta är mer allmänt skrämmande eller fruktansvärt.

faslig: Faslig är mer vardagligt och kan betyda något mycket obehagligt, medan hemsk ofta är starkare och mer formellt i uttrycket för något skrämmande eller fruktansvärt.

gruvlig: Gruvlig är ett äldre ord som betyder mycket hemsk eller fruktansvärd, medan hemsk är vanligare och används för att beskriva något mycket obehagligt eller skrämmande.

fruktansvärt: Hemska beskriver något mycket obehagligt eller skrämmande, medan fruktansvärt förstärker uttrycket av något mycket negativt eller skrämmande.

farlig: Farlig innebär risk för skada, medan hemsk beskriver något mycket obehagligt eller skrämmande.

bökig: Bökig beskriver något som är besvärligt eller krångligt, medan hemsk betyder mycket obehaglig eller skrämmande.

tråkig: Hemska beskriver något mycket obehagligt eller skrämmande, medan tråkig betyder ointressant eller enformig.

elak: Elak beskriver en person som är ond eller taskig, medan hemsk innebär något mycket skrämmande eller avskyvärt.

helvetisk: Helvetisk beskriver något mycket plågsamt eller infernaliskt, medan hemsk är något skrämmande eller obehagligt.

deprimerande: Deprimerande beskriver något som får en att känna sig nedstämd, medan hemsk beskriver något mycket obehagligt eller skrämmande.

djävulsk: Djävulsk beskriver något ondskefullt eller sataniskt, medan hemsk är mer allmänt skrämmande eller obehagligt.

horribla: Horribla är mer betonat på något extremt skrämmande, medan hemsk kan beskriva något avskyvärt eller obehagligt i bredare mening.

spökar: Spökar innebär att något verkar hemskt eller otäckt, medan hemsk beskriver något mycket obehagligt eller skrämmande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hemsk?

eländig

Eländig är mer beskrivande av tillstånd, medan hemsk ofta uttrycker stark avsky eller skräck.

Starkare

infernalisk

Infernalisk har en mer religiös eller mytologisk konnotation av helvetesliknande, medan hemsk är mer allmänt använd för något skrämmande eller obehagligt.

Lika stark

ful

Ful beskriver något som är oattraktivt, medan hemsk har en starkare konnotation av skräck eller avsky.

Starkare

äcklig

Äcklig beskriver något som väcker avsky, medan hemsk ofta är mer allmänt skrämmande eller fruktansvärt.

Lika stark

faslig

Faslig är mer vardagligt och kan betyda något mycket obehagligt, medan hemsk ofta är starkare och mer formellt i uttrycket för något skrämmande eller fruktansvärt.

Starkare

gruvlig

Gruvlig är ett äldre ord som betyder mycket hemsk eller fruktansvärd, medan hemsk är vanligare och används för att beskriva något mycket obehagligt eller skrämmande.

Lika stark

fruktansvärt

Hemska beskriver något mycket obehagligt eller skrämmande, medan fruktansvärt förstärker uttrycket av något mycket negativt eller skrämmande.

Starkare

farlig

Farlig innebär risk för skada, medan hemsk beskriver något mycket obehagligt eller skrämmande.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

hemsk, med nuv. betyd. känd blott från y. nsv. (1800-t), fsv. hemsker, försagd, förbluffad, dåraktig, dum, i Bib. 1541: slö, försoffad, i ä. nsv. vanl. dyster, ängslig o. dyl. = isl. heimskr, dum, tokig; avledn. av hem, alltså egentl.: hörande till hemmet, med sin egentl. betyd. i lånordet inhemsk o. ty. heimisch. Härur betyd. 'dum', egentl.: som setat för mycket hemma. Betyd. i nsv. utgår från anv. om dyster o. ängslig sinnesstämning, jfr B. E. Malmström: 'blef så hemsk inunder linden'.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "hemsk"

"en hemsk upptäckt"

Källa: folkets_lexikon

"hon hade på sig en hemsk rosa klänning"

Källa: folkets_lexikon

"Pojken tyckte att filmen var hemsk."

Källa: wiktionary

"Det är hemskt att se djur lida."

Källa: wiktionary

"Denna planen är så hemsk."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "hemsk"

"hemsk" är ett adjective. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om person) Djupt nedslagen, dysgter och förtviflad.

"gräslig"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"eländig"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"läskig"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"infernalisk"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

Motsatser till "hemsk"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

vacker

Så använder du synonymer till "hemsk"

Närmaste alternativen: "eländig", "infernalisk", "ful" ligger närmast "hemsk" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gruvlig", "fruktansvärt", "farlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "hemsk" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "hemsk" genom att kontrastera mot "vacker".