Skillnad mellan arrendera och hyra
Nyans och skillnad
Arrendera innebär att upplåta mark eller fastighet för användning mot avgift, medan hyra är själva betalningen eller avtalet för att använda något.
Definitioner
arrendera
- Genom kontrakt på viss tid och under vissa vilkor samt emot bestämd afgift, innehafva nyttjanderätten till egendom (jord, fiskevatten, ladugård, o. s. v.). Förpakta. Brukas ej om gård i stad, utom då betydligare jordvidd rendering,
- hyra (mark)
hyra
- Aftal om öfverlåtelse af nyttjande rätten till en sak eller till en persons arbete, biträde på viss tid, emot viss öfverenskommen betalning. Köp bryter h.
- Den öfvernenskommna betalningen för en hyrd sak, en hyrd persons arbete eller tjenstebiträde.
- Emot betalning betinga sig en persons biiträde för något särskilt ändamål. H. en tidningsskrifvare att skälla på en person. I denna mening säges vanligen Lega, Besolda. Part. pass. Hyrd brukas stundom nästan adjektivt, t. ex.:
- För viss tid, emot viss öfverenskommen betalning till annan person öfverlåta nyttjande rätten till en sak. Vanligen säges H. bórt, út,
- Genom sådant aftal betinga sig nyttjande rätten till en sak.
Gemensamma synonymer (3)
Ord som är synonymer till både arrendera och hyra:
Unika synonymer
Exempelmeningar
arrendera
"arrendera ett jordbruk"
folkets_lexikon
hyra
"vi hyrde huset"
folkets_lexikon
"de hyrde stugan"
folkets_lexikon
"betala hyra för en lägenhet"
folkets_lexikon