vetta

verb

/vEt:er/

Definition:

vara vänd åt visst håll

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “vetta” — snabbguide

  1. 1.dunanära synonym
  2. 2.famnanära synonym
  3. 3.famlanära synonym
  4. 4.rösanära synonym
  5. 5.lägravanlig synonym
  6. 6.lögavanlig synonym
  7. 7.dagasvanlig synonym
  8. 8.rönavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

duna: 'Duna' betyder att röra sig i en lätt, svajande rörelse, medan 'vetta' betyder att vända eller vicka, ofta med en tydligare rörelse.

famna: Famna innebär att omfamna eller omfatta med armarna, medan vetta betyder att sträcka ut eller peka mot något.

famla: Famla innebär att röra sig osäkert eller sökande, medan vetta är att peka eller rikta mot något.

lägra: Lägra är ett dialektalt eller äldre ord för att vända eller vända sig, medan vetta är ett dialektalt ord för att vända eller vända sig, ofta i samma betydelse.

löga: Vetta är en äldre term för att rikta eller sikta, medan löga är en dialektal form för att rikta eller sikta, ofta i västsvenska dialekter.

dagas: dagas är en äldre form för att visa riktning, medan vetta är ett dialektalt eller ålderdomligt ord för att peka eller visa

röna: röna är ett dialektalt ord för att visa eller peka, medan vetta är ett mer allmänt uttryck för att peka eller visa

mäkla: mäkla betyder att förmedla eller förhandla, medan vetta är att peka eller visa

trona: Trona är att sitta på en tron, ofta i en formell eller ceremoniell kontext, medan vetta är att sitta eller stå högt upp, ofta i en mer vardaglig betydelse.

forsa: Forsa betyder att trycka eller pressa fram något med kraft, medan vetta är ett dialektalt uttryck för att forcera eller trycka fram.

leja: Vetta är ett äldre, mer formellt ord för att leda eller styra, medan leja är ett mer vardagligt uttryck för att leda eller styra.

varsla: Varsla är att varna eller meddela i förväg, medan vetta är att förutse eller förutspå något, ofta med en mer intuitiv ton.

ruva: Ruva är att sitta och ruva ägg, medan vetta är att sitta och vänta, ofta i en mer allmän betydelse.

vette: Vetta är en dialektal eller äldre form för vette, som betyder att ha koll eller kunna något, ofta i vardagligt tal.

Ordhistoria och etymologi

vetta, fsv. vita = isl., i de nord. fornspr. samma ord som vita (= veta) o. med samma böjning som detta, t. ex. fsv. wiste til, vette åt, Bib. 1541: som weet ått öknenne, dvs. 'vetter'; Girs 1627 har ipf. vette. Allra äldst förelåg dock i germ. spr. för 'vetta' en särskild bildning *witên = got. witan (ipf. witaida), se på ngt, iakttaga, bevaka m. m., ags. bewitian, betrakta m. m., fhty. giwizzên, ge akt på, bevarad i isl. part. vitaðr, iakttagen, bestämd; egentl. 'se åt' o. = lat. vidēre, se, grek. ideĩn ds. (av u̯id-), fslav. viděti ds., osv.; med samma betyd.-utveckling: 'se åt' > 'vetta' som i t. ex. ty. sehen nach, eng. look upon, lat. spectare ad, in, grek. blépein prós m. fl. Samma avljudsstadium uppträder i ett kontinentalgerm. ord för 'lag (gesetz)': got. witôþ, ffrank. witut, fhty. wizzôd, val egentl.: det som bör iakttagas; möjl. också i urnord. witaðah(a)-laiƀan, Tune, som dock kan tolkas på andra sätt. Andra från 'se' utvecklade betydelser se vite, vittja. — Härtill avljud

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "vetta"

1

"sovrumsfönstren vetter åt väster"

Källa: folkets_lexikon

2

"Fönstret vetter mot sjön"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "vetta"

"vetta" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: vara vänd åt visst håll

"duna"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"famna"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"famla"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"rösa"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "vetta"

Närmaste alternativen: "duna", "famna", "famla" ligger närmast "vetta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "forsa", "skymla", "leja" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "vetta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vetta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

vettandevettandesvettasvettatvettatsvettevetter

Kategorier

Stilnivå och domän

neutralPages with 4 entriesPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.