Skillnad mellan tafsa och pilla

Nyans och skillnad

Pilla är mer informellt och betyder att smått manipulera, medan tafsa ofta innebär oönskad fysisk beröring och är mer negativt laddat.

Definitioner

tafsa

  • (på ett obehagligt sätt) fingra (på en person), kladda
  • Att för pyntning upplösa alla garnen i tampen af ett tåg, och med knif afskrapa dem, så att de blifva finare åt ändarna.

pilla

  • (colloquial) to manipulate something (small) with finger(tip)s, especially when the manipulation is (slightly) finicky or fiddly
  • lätt vidröra, peta

Gemensamma synonymer (1)

Ord som är synonymer till både tafsa och pilla:

Unika synonymer

Exempelmeningar

tafsa

  • "Han tafsar när han är ute på krogen"

    wiktionary

  • "Sluta tafsa på mig"

    wiktionary

pilla

  • "pilla inte på såret!"

    folkets_lexikon

  • "Han pillade bort kärnorna ur apelsinen"

    wiktionary

  • "Jag pillar med ett nytt projekt"

    wiktionary

Utforska vidare