Skillnad mellan verifiera och bekräfta
Nyans och skillnad
Bekräfta är att bekräfta sanningen eller giltigheten, medan verifiera ofta används i formella eller tekniska sammanhang för att kontrollera eller bevisa.
Definitioner
verifiera
- intyga el. kontrollera att något är sant
bekräfta
- Egentl. : Göra kraftig, gifva kraft åt.
- Försäkra, att något skall fullgöras, verkställas.
- Intyga sanningen, riktigheten af. B. en uppgift, ettförhållande, en omständighet, en nyhet, ett rykte, ett vittnes utsago. Med ed b. sin uppgift. Utgången har b-ter spådom.
- Med namn och sigill göra giltig. b. en lag, ett aftal,ett kontrakt, en akt, ett fördrag.
- Säga ja till. Jag frågad honom, om han sjelf varitnärvarande. Han b-de det.
Gemensamma synonymer (7)
Ord som är synonymer till både verifiera och bekräfta:
Unika synonymer
Exempelmeningar
verifiera
"Jag vill [verifiera] genom citat, inte genom att konstatera att två av tio riskerar ätstörningar eller blir deprimerade, säger Margaretha Nolbris."
saldoe
"uppgiften har inte kunnat verifieras"
folkets_lexikon
bekräfta
"Deras uppgifter är bland annat att bestyrka namnunderskrifter, att i vissa fall närvara som vittne, kontrollera lottdragningar, [bekräfta] att någon är behörig att göra vissa saker eller har kompetens eller tjänsteställning att företräda någon annan samt att ta upp växel- eller checkprotester."
saldoe
"polisen bekräftar att en undersökning pågår"
folkets_lexikon
"undantaget som bekräftar regeln"
folkets_lexikon