belägga

verb

/belEg:er/

Definition:

Lägga något öfver, på (till skydd, förvaring), o. s. v.)

Synonymer till “belägga” — snabbguide

  1. 1.stättanära synonym
  2. 2.beströkliknande betydelse
  3. 3.verifieranära synonym
  4. 4.betäckavanlig synonym
  5. 5.ansättavanlig synonym
  6. 6.bevisavanlig synonym
  7. 7.läktraliknande betydelse
  8. 8.fastgöranära synonym

Visar 8 av 34 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (34)

stätta: Stätta innebär att stänga eller täppa till, medan belägga betyder att placera eller bevisa något på en plats eller i ett sammanhang.

verifiera: Belägga betyder att påvisa eller styrka något med bevis, medan verifiera innebär att kontrollera eller bekräfta att något är korrekt.

betäcka: Belägga innebär att formellt eller officiellt förlägga eller tilldela, medan betäcka ofta används i biologiska eller medicinska sammanhang för att beskriva befruktning eller täckning.

ansätta: Ansätta innebär att tilldela någon en tjänst eller position, medan belägga betyder att pålägga en avgift eller restriktion.

bevisa: Belägga innebär att styrka eller underbygga något, medan bevisa är att fastställa sanningen genom bevis.

styrka: Belägga innebär att bevisa eller bekräfta, medan styrka betyder att göra starkare eller mer kraftfull.

hölja: Belägga innebär att täcka eller fylla något, ofta med ett material, medan hölja innebär att täcka eller skydda något, ofta med ett yttre lager.

täcka: Belägga innebär att placera något på eller över något för att skydda eller markera, medan täcka är mer generellt och kan innebära att helt eller delvis skydda eller dölja.

bevisa: Belägga innebär att styrka eller underbygga något, medan bevisa är att fastställa sanningen genom bevis.

tälja: Belägga betyder att täcka eller förse med något, medan tälja innebär att hugga eller skära i trä för att forma något.

beslå: Båda orden betyder att tilldela eller pålägga något, ofta i juridisk eller formell kontext, men belägga är något mer formellt och ofta kopplat till lag eller regler.

bekräfta: Bekräfta innebär att intyga eller verifiera, medan belägga betyder att styrka med bevis eller dokument.

lända: Lända betyder att tillhöra eller vara belägen, medan belägga betyder att pålägga eller bevisa något, ofta i en juridisk eller formell kontext.

härda: Belägga betyder att befästa eller försegla, medan härda innebär att göra något starkare eller mer motståndskraftigt.

styrka: Belägga innebär att bevisa eller bekräfta, medan styrka betyder att göra starkare eller mer kraftfull.

sattyg: Belägga betyder att pålägga eller förlägga något, ofta i juridisk eller formell kontext, medan sattyg är ett äldre ord för ett skällsord eller något dåligt beteende.

spraya: Spraya innebär att spruta vätska, ofta för dekoration eller rengöring, medan belägga betyder att täcka eller täcka något med ett lager av något.

bräcka: Belägga innebär att täcka eller förlägga, medan bräcka betyder att slå ut eller förstöra.

förställa: Belägga betyder att bevisa eller att lägga något på en plats, medan förställa innebär att låtsas eller fejka något.

fastslå: Belägga innebär att bevisa eller visa att något är giltigt, medan fastslå innebär att bestämt fastställa eller bekräfta något, ofta i en formell kontext.

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish belæggia, from Middle Low German beleggen, equivalent to be- + lägga. Compare Danish belægge, Dutch beleggen, English belay, German belegen.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "belägga"

1

"alla platser är redan belagda"

Källa: folkets_lexikon

2

"bordet var belagt med silver"

Källa: folkets_lexikon

3

"belägga med kvarstad"

Källa: folkets_lexikon

4

"han kunde belägga sitt påstående med statistik"

Källa: folkets_lexikon

5

"att belägga någon med böter"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

usually

Välj rätt synonym till "belägga"

"belägga" är ett verb. Med 34 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Lägga något öfver, på (till skydd, förvaring), o. s. v.)

"verifiera"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"stätta"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"fastgöra"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"betäcka"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Motsatser till "belägga"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "belägga"

Närmaste alternativen: "stätta", "verifiera", "betäcka" ligger närmast "belägga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "beströk", "läktra", "styrka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 34 synonymer till "belägga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "belägga" genom att kontrastera mot "vederlägga".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "belägga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

belabeladebeladesbelagdbelagdabelagdasbelagdebelagdesbelagdsbeläggbeläggandebeläggandesbeläggasbeläggerbeläggesbelagtbelagtsbelas

Så används ordet

[Agent Tillskärarakademin] , [Depictive med sina fem inriktningar] , [LU fyller] [Goal salarna]

[Condition Efter att ha undersökt föremålet] kunde [Inspector de] [LU fastställa] [Unconfirmed_content att det verkligen rörde sig om en sprängladdning av något slag] .

Uttryck och fraser med "belägga"

belägga_med_munkavle

Att tysta eller förhindra någon att tala.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralCoveringsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.