begränsa

verb

/begrEn:sar/

Definition:

Såsom gräns omgifva (vare sig ränsen är utstakad eller icke). Hafvet och Alperna b. Italien. Södermanland b-s i norr af Mälaren.

Verifierat innehåll

Synonymer till “begränsa” — snabbguide

  1. 1.beskäravanlig synonym
  2. 2.stoppavanlig synonym
  3. 3.uppehållaliknande betydelse
  4. 4.bantavanlig synonym
  5. 5.dämpanära synonym
  6. 6.förminskavanlig synonym
  7. 7.undertryckavanlig synonym
  8. 8.restriktionliknande betydelse

Visar 8 av 45 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (45)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

beskära: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan beskära ofta används om att ta bort delar för att forma eller förkorta.

stoppa: Begränsa innebär att sätta gränser, medan stoppa innebär att helt avbryta eller hindra något.

uppehålla: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan uppehålla ofta betyder att stoppa eller avbryta något temporärt.

banta: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan banta ofta används i samband med att minska vikt eller mängd, ofta i en hälsosammanhang.

dämpa: Begränsa innebär att sätta en gräns för något, medan dämpa innebär att minska intensitet eller kraft.

förminska: Begränsa innebär att sätta gränser eller restriktioner, medan förminska innebär att göra något mindre i storlek eller betydelse.

undertrycka: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan undertrycka innebär att dölja eller hindra uttryck eller känslor.

restriktion: Begränsa är ett verb för att sätta gränser, medan restriktion är ett substantiv för den regel eller begränsning som införts.

förringa: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan förringa betyder att minska betydelsen eller värdet av något.

blockera: begränsa innebär att göra något mindre eller snävare, medan blockera innebär att helt stoppa eller hindra något.

försvaga: Att 'begränsa' innebär att sätta gränser eller restriktioner, medan 'försvaga' handlar om att minska styrkan eller effekten.

inskränka: Begränsa är en mer neutral term för att sätta gränser, medan inskränka ofta har en negativ konnotation av att begränsa frihet eller rättigheter.

försvåra: Begränsa innebär att sätta gränser, försvåra innebär att göra något svårare att genomföra.

hindra: Begränsa innebär att sätta gränser, medan hindra innebär att stoppa eller förhindra något från att ske.

motverka: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan motverka är att bekämpa eller hindra något.

reducera: Begränsa innebär att sätta gränser, medan reducera betyder att minska i storlek eller mängd.

inskränkthet: 'Begränsa' är ett verb för att sätta gränser, medan 'inskränkthet' är ett substantiv som beskriver en egenskap eller tillstånd.

mota: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan mota betyder att hindra eller stoppa något från att ske.

döva: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan döva betyder att göra något tyst eller oanvändbart.

mur: Mur är en fysisk barriär, medan begränsa är att sätta gränser eller restriktioner, ofta mer abstrakt.

förtrycka: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan förtrycka innebär att undertrycka eller förtrycka någon eller något, ofta i en maktkontext.

hinder: Hinder är ett substantiv för något som försvårar, medan begränsa är ett verb för att sätta gränser.

hejda: Hejda innebär att stoppa eller hindra något i rörelse, medan begränsa innebär att sätta gränser eller restriktioner.

tämja: Begränsa handlar om att sätta gränser, medan tämja innebär att göra något mer lydigt eller under kontroll.

avstyra: Avstyra innebär att förhindra något från att hända, medan begränsa innebär att sätta gränser för något.

avslutning: Avslutning är slutet på något, medan begränsa betyder att sätta gränser eller inskränka.

kväsa: Begränsa innebär att sätta gränser eller minska omfattningen, medan kväsa ofta betyder att undertrycka eller tvinga till tystnad.

betvinga: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan betvinga innebär att tvinga eller övervinna något med kraft.

kuva: Begränsa är en generell term för att sätta gränser, medan kuva ofta innebär att undertrycka eller dämpa något.

mode: Begränsa betyder att sätta gränser för något, medan mode är ett begrepp för klädstil eller trend; de är helt olika.

stryp: Stryp är mer drastiskt och ofta fysisk, medan begränsa är mer generellt och kan vara mindre strikt.

hämmade: Hämmade innebär att bromsa eller förhindra tillväxt eller utveckling, medan begränsa betyder att sätta gränser för något.

begränsats: Begränsats är perfekt particip av begränsa, vilket innebär att något har blivit begränsat, medan begränsa är infinitivformen och betyder att sätta begränsningar.

hålla_igen: Hålla igen innebär att kontrollera eller minska, medan begränsa innebär att sätta gränser för något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från begränsa?

beskära

Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan beskära ofta används om att ta bort delar för att forma eller förkorta.

Lika stark
stoppa

Begränsa innebär att sätta gränser, medan stoppa innebär att helt avbryta eller hindra något.

Starkare
uppehålla

Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan uppehålla ofta betyder att stoppa eller avbryta något temporärt.

Lika stark
banta

Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan banta ofta används i samband med att minska vikt eller mängd, ofta i en hälsosammanhang.

Svagare
dämpa

Begränsa innebär att sätta en gräns för något, medan dämpa innebär att minska intensitet eller kraft.

Lika stark
förminska

Begränsa innebär att sätta gränser eller restriktioner, medan förminska innebär att göra något mindre i storlek eller betydelse.

Lika stark
undertrycka

Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan undertrycka innebär att dölja eller hindra uttryck eller känslor.

Starkare
restriktion

Begränsa är ett verb för att sätta gränser, medan restriktion är ett substantiv för den regel eller begränsning som införts.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From German begrenzen, equivalent to be- + gräns + -a or be- + gränsa. Cognate with Danish begrænse, Norwegian Bokmål begrense, Dutch begrenzen and German begrenzen, beschränken.

Ursprung: german

Användningsexempel för "begränsa"

1

"Ny lag ska [begränsa] kontroll av anställda."

Källa: saldoe

2

"Man ville [begränsa] koden till högst 4 teckendelar."

Källa: saldoe

3

"Sverige måste begränsa importen"

Källa: folkets_lexikon

4

"i begränsad omfattning"

Källa: folkets_lexikon

5

"tiden är begränsad till en minut"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "begränsa"

"begränsa" är ett verb. Med 45 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Såsom gräns omgifva (vare sig ränsen är utstakad eller icke). Hafvet och Alperna b. Italien. Södermanland b-s i norr af Mälaren.

"dämpa"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"hämma"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"förminska"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"minska"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Motsatser till "begränsa"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "begränsa"

Närmaste alternativen: "beskära", "stoppa", "dämpa" ligger närmast "begränsa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uppehålla", "banta", "restriktion" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 45 synonymer till "begränsa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "begränsa" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "begränsa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

begränsbegräns-begränsadbegränsandebegränsandesbegränsarbegränsas

Så används ordet

[Agent Man] ville [LU begränsa] [Range_of_options koden] [Characteristic till högst 4 teckendelar] .

Stilnivå och domän

neutralExclusion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/begr%C3%A4nsa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.