hämma
verb
/²hEm:ar/Definition:
Hindra gången, loppet, rörelsen, fortgången afnågot. Säges både i fysisk och andlig mening.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “hämma” — snabbguide
- 1.tysta – vanlig synonym
- 2.uppehålla – nära synonym
- 3.stoppa – nära synonym
- 4.stanna – liknande betydelse
- 5.minska – liknande betydelse
- 6.inställa – vanlig synonym
- 7.vingklippa – nära synonym
- 8.släcka – vanlig synonym
Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (50)
tysta: Hämma innebär att förhindra eller bromsa något, medan tysta betyder att få någon att vara tyst eller att göra något tyst.
uppehålla: Uppehålla innebär att avbryta eller pausa något, medan hämma betyder att förhindra eller begränsa något i utveckling.
stoppa: Stoppa är mer allmänt att sätta stopp för något, medan hämma ofta innebär att begränsa eller bromsa något i utveckling.
stanna: Hämma innebär att förhindra eller begränsa något, medan stanna betyder att vara kvar eller att inte röra sig vidare.
minska: Hämma innebär att stoppa eller bromsa något, medan minska betyder att göra något mindre i storlek eller omfattning.
inställa: Hämma innebär att bromsa eller förhindra något, medan inställa betyder att avboka eller avsluta något.
släcka: Hämma innebär att förhindra eller bromsa något, medan släcka oftast syftar på att sluta brinna eller tända eld.
stuka: Hämma betyder att förhindra eller bromsa något, medan stuka betyder att vricka eller skada kroppen.
inhibera: Hämma är ett vardagligt ord för att stoppa eller förhindra, medan inhibera är mer formellt och ofta används inom vetenskap eller medicin.
inskränka: Hämma innebär att förhindra eller begränsa, medan inskränka betyder att begränsa eller avgränsa något i omfattning.
stävja: Hämma betyder att förhindra eller begränsa något, medan stävja är ett mer formellt ord för att stoppa eller kontrollera något.
undertrycka: Undertrycka innebär att förhindra uttryck eller känslor, medan hämma ofta handlar om att bromsa eller stoppa en process.
kuva: Hämma betyder att förhindra eller bromsa något, medan kuva ofta innebär att underkasta eller få någon att ge vika, ofta med en mer fysisk eller psykologisk ton.
fördröja: Hämma innebär att bromsa eller stoppa, medan fördröja innebär att skjuta upp eller förlänga tiden innan något sker.
mota: Hämma innebär att bromsa eller begränsa, medan mota betyder att aktivt möta och stoppa något i rörelse eller utveckling.
förkväva: Hämma innebär att stoppa eller hindra något, medan förkväva betyder att kväva eller kväva någon eller något, ofta mer intensivt.
blockera: hämma innebär att förhindra eller begränsa något, medan blockera ofta innebär att fysiskt hindra tillgång eller rörelse.
motverka: hämma är att begränsa eller förhindra, medan motverka innebär att aktivt arbeta emot eller balansera något.
dämpa: Dämpa innebär att minska intensitet eller ljud, medan hämma ofta handlar om att förhindra eller stoppa något från att utvecklas.
betvinga: Hämma innebär att förhindra eller begränsa något, medan betvinga innebär att tvinga ner eller kontrollera med kraft.
bromsa: Hämma är mer generell och kan innebära att förhindra eller begränsa, medan bromsa specifikt syftar på att sakta ner rörelse eller utveckling.
hejda: Hejda är mer formellt och ofta juridiskt, medan hämma är mer vardagligt och allmänt.
stäcka: Stäcka betyder att sträcka ut, medan hämma betyder att stoppa eller förhindra något.
försvaga: Försvaga betyder att göra något svagare, medan hämma innebär att förhindra eller begränsa utvecklingen.
kväsa: Hämma innebär att stoppa eller begränsa något, medan kväsa ofta betyder att undertrycka eller tysta någon eller något.
döva: Döva kan betyda att förhindra ljud, medan hämma innebär att förhindra eller begränsa något mer generellt.
försvåra: Försvåra innebär att göra något svårare, medan hämma ofta betyder att stoppa eller begränsa något.
underminera: Hämma innebär att bromsa eller stoppa, medan underminera betyder att långsamt undergräva eller försvaga något, ofta i en mer subtil eller långsiktig process.
avvärja: Avvärja innebär att aktivt stoppa eller försvara sig mot något, medan hämma betyder att bromsa eller förhindra något från att utvecklas.
avstyra: Avstyra innebär att aktivt stoppa eller förhindra något från att inträffa, medan hämma ofta betyder att bromsa eller begränsa något.
krympa: Hämma innebär att bromsa eller stoppa något från att utvecklas, medan krympa betyder att något minskar i storlek.
förtrycka: hämma är att begränsa, medan förtrycka innebär att undertrycka eller förfölja någon eller något med makt.
barriär: Barriär är en fysisk eller symbolisk barriär som hindrar, medan hämma är ett verb som betyder att begränsa eller förhindra.
förhindra: Förhindra innebär att stoppa något från att hända, medan hämma kan betyda att bromsa eller begränsa något som redan är på gång.
övervinna: Hämma innebär att bromsa eller begränsa, medan övervinna betyder att lyckas ta sig förbi eller bese något svårt.
besegra: Hämma betyder att bromsa eller stoppa något, medan besegra betyder att vinna över eller krossa en motståndare.
avbryta: Avbryta betyder att stoppa något mitt i processen, medan hämma innebär att bromsa eller begränsa något som pågår.
begränsning: Hämma är en handling att stoppa eller förhindra, medan begränsning är en regel eller gräns som sätter restriktioner.
tillbakagång: Hämma innebär att förhindra eller stoppa något, medan tillbakagång betyder att röra sig bakåt eller att något går tillbaka till ett sämre tillstånd.
bortfall: Hämma innebär att förhindra eller stoppa något, medan bortfall ofta refererar till att något saknas eller uteblir.
förvärra: Hämma innebär att bromsa eller stoppa något, medan förvärra innebär att göra något värre eller mer allvarligt.
försämra: Hämma innebär att stoppa eller begränsa något, medan försämra innebär att göra något sämre i kvalitet eller tillstånd.
komprimera: Hämma betyder att förhindra eller stoppa något, medan komprimera innebär att trycka ihop eller minska volymen av något.
tämja: Hämma betyder att stoppa eller begränsa, medan tämja innebär att göra något vilt eller okontrollerat mer tamt eller hanterbart.
blidka: Hämma innebär att begränsa eller stoppa, medan blidka betyder att lugna eller göra någon nöjd.
avta: avta betyder att minska eller bli mindre, medan hämma betyder att förhindra eller stoppa något från att utvecklas.
stillsam: Hämma är en handling att förhindra eller bromsa, medan stillsam beskriver ett tillstånd av lugn.
gräns: Hämma innebär att förhindra eller begränsa, medan gräns är en fysisk eller symbolisk avgränsning mellan områden eller saker.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från hämma?
Hämma innebär att förhindra eller bromsa något, medan tysta betyder att få någon att vara tyst eller att göra något tyst.
Uppehålla innebär att avbryta eller pausa något, medan hämma betyder att förhindra eller begränsa något i utveckling.
Stoppa är mer allmänt att sätta stopp för något, medan hämma ofta innebär att begränsa eller bromsa något i utveckling.
Hämma innebär att förhindra eller begränsa något, medan stanna betyder att vara kvar eller att inte röra sig vidare.
Hämma innebär att stoppa eller bromsa något, medan minska betyder att göra något mindre i storlek eller omfattning.
Hämma innebär att bromsa eller förhindra något, medan inställa betyder att avboka eller avsluta något.
Hämma innebär att förhindra eller bromsa något, medan släcka oftast syftar på att sluta brinna eller tända eld.
Hämma betyder att förhindra eller bromsa något, medan stuka betyder att vricka eller skada kroppen.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
hämma, 1633= da. hemme, från mhty., ty. hemmen (el. ett motsv. lty. vb) = salfrank. chamian, klämma, trycka, o. (det inhemska) (n)isl. hemja, hålla i styr, jfr det på annat sätt bildade mhty. hamen, hindra; f. ö. besl. med fsv. hamna, egentl.: årband, sedan: visst distrikt, o. likbet. isl. hamla, isl. hemill (i uttr. hafa hemil á e-m, hålla ngn i tygeln) samt vidare t. ex. litau. kãmanos , tyglar, o. väl även fir. ur-chomal, hälla på häst; jfr hämna. — Hämsko, ej hos Dalin 1850 = da. hemsko, från ty. hemmschuh, ett slags broms för vagnshjul. Med avs. på den oegentl. betyd. av sko jfr doppsko, -handske. Ordet uppträder i litterat., i egentl. o. oegentl. betyd., först under 1800-t:s senare hälft.
Användningsexempel för "hämma"
"verka hämmande på utvecklingen"
Källa: folkets_lexikon
"hämma blodflödet"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "hämma"
"hämma" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hindra gången, loppet, rörelsen, fortgången afnågot. Säges både i fysisk och andlig mening.
"uppehålla"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
"stoppa"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"inhibera"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"hejda"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "hämma"
Närmaste alternativen: "uppehålla", "stoppa", "inställa" ligger närmast "hämma" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "tysta", "stanna", "minska" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "hämma" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hämma":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger hämma ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Stimulus Men denna vetskap] räcker just då inte till för att [LU slå ner] [Experiencer hans mod] och fylla hans själ med förtvivlan.
Förbättra din text
Använd hämma och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
hämma med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/h%C3%A4mma✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.