hämma

verb

/²hEm:ar/

Definition:

Hindra gången, loppet, rörelsen, fortgången afnågot. Säges både i fysisk och andlig mening.

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (28)

Synonymer till “hämma” — snabbguide

  1. 1.uppehållanära synonym
  2. 2.stoppanära synonym
  3. 3.stäckanära synonym
  4. 4.inhiberanära synonym
  5. 5.hejdanära synonym
  6. 6.vingklippanära synonym
  7. 7.stävjanära synonym
  8. 8.inskränkanära synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

uppehålla: Uppehålla innebär att avbryta eller pausa något, medan hämma betyder att förhindra eller begränsa något i utveckling.

stoppa: Stoppa är mer allmänt att sätta stopp för något, medan hämma ofta innebär att begränsa eller bromsa något i utveckling.

stäcka: Stäcka betyder att sträcka ut, medan hämma betyder att stoppa eller förhindra något.

inhibera: Hämma är ett vardagligt ord för att stoppa eller förhindra, medan inhibera är mer formellt och ofta används inom vetenskap eller medicin.

hejda: Hejda är mer formellt och ofta juridiskt, medan hämma är mer vardagligt och allmänt.

stävja: Hämma betyder att förhindra eller begränsa något, medan stävja är ett mer formellt ord för att stoppa eller kontrollera något.

inskränka: Hämma innebär att förhindra eller begränsa, medan inskränka betyder att begränsa eller avgränsa något i omfattning.

försvaga: Försvaga betyder att göra något svagare, medan hämma innebär att förhindra eller begränsa utvecklingen.

begränsa: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan hämma ofta antyder att stoppa eller förhindra en process eller utveckling.

undertrycka: Undertrycka innebär att förhindra uttryck eller känslor, medan hämma ofta handlar om att bromsa eller stoppa en process.

reducera: Hämma innebär att förhindra eller stoppa något, medan reducera betyder att minska eller sänka mängden.

döva: Döva kan betyda att förhindra ljud, medan hämma innebär att förhindra eller begränsa något mer generellt.

försvåra: Försvåra innebär att göra något svårare, medan hämma ofta betyder att stoppa eller begränsa något.

inställa: Hämma innebär att bromsa eller förhindra något, medan inställa betyder att avboka eller avsluta något.

stuka: Hämma betyder att förhindra eller bromsa något, medan stuka betyder att vricka eller skada kroppen.

släcka: Hämma innebär att förhindra eller bromsa något, medan släcka oftast syftar på att sluta brinna eller tända eld.

kuva: Hämma betyder att förhindra eller bromsa något, medan kuva ofta innebär att underkasta eller få någon att ge vika, ofta med en mer fysisk eller psykologisk ton.

avstyra: Avstyra innebär att aktivt stoppa eller förhindra något från att inträffa, medan hämma ofta betyder att bromsa eller begränsa något.

krympa: Hämma innebär att bromsa eller stoppa något från att utvecklas, medan krympa betyder att något minskar i storlek.

mota: Hämma innebär att bromsa eller begränsa, medan mota betyder att aktivt möta och stoppa något i rörelse eller utveckling.

underminera: Hämma innebär att bromsa eller stoppa, medan underminera betyder att långsamt undergräva eller försvaga något, ofta i en mer subtil eller långsiktig process.

tygla: Hämma innebär att bromsa eller stoppa, medan tygla ofta betyder att kontrollera eller begränsa något som är vilt eller okontrollerat.

fördröja: Hämma innebär att bromsa eller stoppa, medan fördröja innebär att skjuta upp eller förlänga tiden innan något sker.

motarbeta: Hämma innebär att bromsa eller stoppa, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot eller hindra något från att lyckas.

avvärja: Avvärja innebär att aktivt stoppa eller försvara sig mot något, medan hämma betyder att bromsa eller förhindra något från att utvecklas.

underkuva: hämma innebär att förhindra eller begränsa något, medan underkuva betyder att tvinga någon eller något under sin kontroll, ofta med makt.

blockera: hämma innebär att förhindra eller begränsa något, medan blockera ofta innebär att fysiskt hindra tillgång eller rörelse.

motverka: hämma är att begränsa eller förhindra, medan motverka innebär att aktivt arbeta emot eller balansera något.

förtrycka: hämma är att begränsa, medan förtrycka innebär att undertrycka eller förfölja någon eller något med makt.

förkväva: Hämma innebär att stoppa eller hindra något, medan förkväva betyder att kväva eller kväva någon eller något, ofta mer intensivt.

barriär: Barriär är en fysisk eller symbolisk barriär som hindrar, medan hämma är ett verb som betyder att begränsa eller förhindra.

tysta: Hämma innebär att förhindra eller bromsa något, medan tysta betyder att få någon att vara tyst eller att göra något tyst.

förhindra: Förhindra innebär att stoppa något från att hända, medan hämma kan betyda att bromsa eller begränsa något som redan är på gång.

besegra: Hämma betyder att bromsa eller stoppa något, medan besegra betyder att vinna över eller krossa en motståndare.

övervinna: Hämma innebär att bromsa eller begränsa, medan övervinna betyder att lyckas ta sig förbi eller bese något svårt.

avbryta: Avbryta betyder att stoppa något mitt i processen, medan hämma innebär att bromsa eller begränsa något som pågår.

dämpa: Dämpa innebär att minska intensitet eller ljud, medan hämma ofta handlar om att förhindra eller stoppa något från att utvecklas.

hindra: Hindra betyder att stoppa något från att hända, medan hämma kan betyda att bromsa eller begränsa något som redan är på gång.

bortfall: Hämma innebär att förhindra eller stoppa något, medan bortfall ofta refererar till att något saknas eller uteblir.

tillbakagång: Hämma innebär att förhindra eller stoppa något, medan tillbakagång betyder att röra sig bakåt eller att något går tillbaka till ett sämre tillstånd.

begränsning: Hämma är en handling att stoppa eller förhindra, medan begränsning är en regel eller gräns som sätter restriktioner.

försämra: Hämma innebär att stoppa eller begränsa något, medan försämra innebär att göra något sämre i kvalitet eller tillstånd.

förvärra: Hämma innebär att bromsa eller stoppa något, medan förvärra innebär att göra något värre eller mer allvarligt.

komprimera: Hämma betyder att förhindra eller stoppa något, medan komprimera innebär att trycka ihop eller minska volymen av något.

tämja: Hämma betyder att stoppa eller begränsa, medan tämja innebär att göra något vilt eller okontrollerat mer tamt eller hanterbart.

betvinga: Hämma innebär att förhindra eller begränsa något, medan betvinga innebär att tvinga ner eller kontrollera med kraft.

Ordhistoria och etymologi

hämma, 1633= da. hemme, från mhty., ty. hemmen (el. ett motsv. lty. vb) = salfrank. chamian, klämma, trycka, o. (det inhemska) (n)isl. hemja, hålla i styr, jfr det på annat sätt bildade mhty. hamen, hindra; f. ö. besl. med fsv. hamna, egentl.: årband, sedan: visst distrikt, o. likbet. isl. hamla, isl. hemill (i uttr. hafa hemil á e-m, hålla ngn i tygeln) samt vidare t. ex. litau. kãmanos , tyglar, o. väl även fir. ur-chomal, hälla på häst; jfr hämna. — Hämsko, ej hos Dalin 1850 = da. hemsko, från ty. hemmschuh, ett slags broms för vagnshjul. Med avs. på den oegentl. betyd. av sko jfr doppsko, -handske. Ordet uppträder i litterat., i egentl. o. oegentl. betyd., först under 1800-t:s senare hälft.

Ursprung: german

Användningsexempel för "hämma"

1

"verka hämmande på utvecklingen"

Källa: folkets_lexikon

2

"hämma blodflödet"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "hämma"

"hämma" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hindra gången, loppet, rörelsen, fortgången afnågot. Säges både i fysisk och andlig mening.

"uppehålla"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"stoppa"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"stäcka"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"inhibera"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hämma"

Närmaste alternativen: "uppehålla", "stoppa", "stäcka" ligger närmast "hämma" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "underkuva", "blockera", "motverka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "hämma" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hämma":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

hämhäm-hämmadehämmadeshämmandehämmarhämmashämmathämmats

Så används ordet

[Stimulus Men denna vetskap] räcker just då inte till för att [LU slå ner] [Experiencer hans mod] och fylla hans själ med förtvivlan.

Stilnivå och domän

neutralContrarietysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.