bevara

verb

/bevA:rar/

Definition:

Förse, utrusta med nödiga vapen. Säges isynnerhet omfartyg.

Synonymer till “bevara” — snabbguide

  1. 1.säkerställanära synonym
  2. 2.fredavanlig synonym
  3. 3.skötavanlig synonym
  4. 4.vårdavanlig synonym
  5. 5.hålla kvarvanlig synonym
  6. 6.bibehållavanlig synonym
  7. 7.fridlysavanlig synonym
  8. 8.värjavanlig synonym

Visar 8 av 36 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (36)

säkerställa: Säkerställa innebär att garantera något, medan bevara handlar om att skydda eller hålla något intakt.

freda: Bevara är att skydda eller hålla något intakt, medan freda ofta används i juridiska sammanhang för att skydda något från ingrepp.

sköta: Bevara innebär att hålla något oförändrat, medan sköta innebär att ta hand om och underhålla.

vårda: Bevara fokuserar på att skydda och inte förändra, medan vårda innebär aktiv omsorg och underhåll.

bibehålla: Bibehålla betonar att fortsätta ha något oförändrat, medan bevara fokuserar på att skydda eller hålla något intakt.

värja: Bevara innebär att skydda eller hålla något intakt, medan värja är mer specifikt att skydda sig själv eller något mot hot.

hushålla: Bevara innebär att skydda eller hålla något intakt, medan hushålla handlar om att förvalta resurser sparsamt och effektivt.

försäkra: bevara innebär att hålla något intakt, medan försäkra ofta innebär att skydda mot risk eller skada, ofta i försäkringssammanhang.

konservera: Konservera innebär att behandla eller förvara mat för att förlänga hållbarheten, medan bevara är en bredare term för att skydda eller hålla något intakt.

hamstra: Bevara innebär att skydda eller hålla något intakt, medan hamstra innebär att samla på sig mycket av något, ofta i överflöd.

behandla: Behandla innebär att ta hand om eller hantera, medan bevara betyder att skydda eller hålla intakt.

täcka: Bevara innebär att skydda eller hålla något intakt, medan täcka handlar om att lägga ett lager över något för att skydda eller dölja det.

behålla: behålla är att fortsätta ha något, medan bevara innebär att skydda eller hålla kvar något i ett ursprungligt skick.

behåll: Båda betyder att hålla kvar något, men 'behåll' är mer vardagligt och 'bevara' mer formellt eller skriftligt.

spara: Spara innebär att minska användning eller lagra, medan bevara betyder att skydda och hålla något intakt.

hålla_låda: Hålla låda är ett dialektalt uttryck för att behålla eller förvara något, medan bevara är ett mer formellt ord för att skydda eller hålla något intakt över tid.

ta_till_vara: Bevara innebär att hålla något intakt, medan ta till vara är att utnyttja eller skydda något för framtiden.

vidmakthålla: Bevara innebär att hålla något intakt eller oförändrat, medan vidmakthålla ofta används i formella sammanhang för att upprätthålla något i funktion eller tillstånd.

säkra: Säkra innebär att göra något säkert eller tryggt, medan bevara betyder att skydda eller hålla något intakt.

trygga: Bevara innebär att hålla något intakt, medan trygga fokuserar på att skapa en säkerhet eller trygghet.

garantera: Bevara innebär att hålla något intakt, medan garantera innebär att lova säkerhet eller att något kommer att ske.

kontrollera: Bevara innebär att skydda eller hålla något intakt, medan kontrollera betyder att övervaka eller styra.

skydda: Skydda innebär att hindra skada, medan bevara fokuserar på att hålla något intakt eller oförändrat över tid.

upprätthålla: Upprätthålla innebär att hålla något i samma skick, medan bevara ofta syftar på att skydda eller spara.

föreviga: Föreviga innebär att göra något permanent i minnet eller i form, medan bevara betyder att skydda och hålla något intakt.

bunkra: Bevara innebär att skydda eller hålla något intakt, medan bunkra betyder att samla eller lagra saker för framtiden, ofta i större mängder.

förbli: Bevara innebär att skydda eller hålla något oförändrat, medan förbli betyder att fortsätta att vara i ett tillstånd eller plats.

Ordhistoria och etymologi

bevara = fsv., från mlty. bewaren = ty. bewahren; se vara (i taga v. på), varse osv.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "bevara"

1

"bevara det gamla"

Källa: folkets_lexikon

2

"bevara sysselsättningen"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "bevara"

"bevara" är ett verb. Med 36 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förse, utrusta med nödiga vapen. Säges isynnerhet omfartyg.

"säkerställa"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"freda"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"sköta"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"vårda"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "bevara"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "bevara"

Närmaste alternativen: "säkerställa", "freda", "sköta" ligger närmast "bevara" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "balsamera", "behålla", "behåll" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 36 synonymer till "bevara" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "bevara" genom att kontrastera mot "förstöra".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bevara":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

bevarbevar-bevaradbevaradebevaradesbevaradsbevarandebevarandesbevararbevarasbevaratbevarats

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralStoresentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.