spara

verb

/²spA:(ra)r/

Definition:

Bespara. Denna njutning är s-d till ett annat lif. Hvem vet, till hvilka pröfnignar han ännu är s-d! -

Synonymer till “spara” — snabbguide

  1. 1.hushållanära synonym
  2. 2.ta_till_varavanlig synonym
  3. 3.hushållanära synonym
  4. 4.besparatliknande betydelse
  5. 5.ekonomiseravanlig synonym
  6. 6.sparandevanlig synonym
  7. 7.skyddavanlig synonym
  8. 8.spardeliknande betydelse

Visar 8 av 25 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (25)

hushålla: Hushålla innebär att förvalta resurser klokt, medan spara ofta betyder att lägga undan pengar eller saker.

ta_till_vara: Spara innebär att lagra eller skona, medan ta till vara betyder att utnyttja eller ta tillvara något.

hushålla: Hushålla innebär att förvalta resurser klokt, medan spara ofta betyder att lägga undan pengar eller saker.

besparat: 'Besparat' är ett adjektiv som beskriver något som har sparats, medan 'spara' är verbet att lägga undan något.

ekonomisera: Ekonomisera innebär att göra ekonomiska besparingar eller effektivisera, medan spara betyder att behålla eller lagra för framtiden.

sparande: Sparande är ett substantiv för att spara pengar eller resurser, medan spara är verbet att göra detta.

skydda: Skydda innebär att bevara något i säkerhet, medan spara fokuserar på att inte använda eller förbruka något.

konservera: Konservera innebär att bevara mat för lång tid, medan spara kan handla om att behålla något för framtiden eller inte använda det direkt.

besparingarna: 'Besparingarna' är substantiv för de pengar eller resurser som sparats, medan 'spara' är verbet för handlingen att spara.

hålla_låda: Hålla låda är dialektalt för att prata mycket, medan spara betyder att bevara eller lagra något, ofta i ekonomiskt eller praktiskt sammanhang.

behålla: "Behålla" innebär att fortsätta ha något, medan "spara" ofta innebär att minska förbrukning eller lagra för framtiden.

lagra: Lagra innebär att förvara något för framtiden, medan spara ofta handlar om att minska utgifter eller behålla något för egen del.

sparpengar: Sparpengar är pengar som är sparade, medan spara är verbet att lägga undan pengar.

hamstra: Hamstra innebär att samla på sig mycket av något ofta i överdrift, medan spara är att förvara eller behålla något för framtiden.

vårda: Spara innebär att behålla eller minska användning, medan vårda innebär att ta hand om något eller någon.

bevara: Spara innebär att minska användning eller lagra, medan bevara betyder att skydda och hålla något intakt.

spara_in: Spara in betyder att lagra eller gömma, medan spara är mer generell för att spara pengar eller resurser.

spara_ihop: Spara ihop betyder att samla eller samla ihop, medan spara kan vara att lagra eller skona.

behåll: Behåll innebär att fortsätta ha något, medan spara ofta används i betydelsen att lagra eller bevara för framtiden.

bibehålla: Bibehålla innebär att behålla något i samma tillstånd, medan spara ofta handlar om att bevara eller lagra något för framtiden.

bevare: Bevara innebär att hålla något intakt eller oförändrat, medan spara ofta handlar om att lagra eller minska förbrukning för framtiden.

lagrar: Lagra är mer formellt och kan referera till att förvara saker systematiskt, medan spara ofta används i vardagligt tal för att bevara eller minska användning.

tillvarata: Tillvarata innebär att ta tillvara eller utnyttja något, medan spara betyder att bevara eller lagra något för framtiden.

besparingar: Besparingar är det belopp som har sparats, medan spara är verbet att samla eller minska utgifter.

Ordhistoria och etymologi

spara = fsv. (ipf. sparpe), isl. (ipf. -ad- o. -rö-), no. = da. spare, mlty. spåren, fhty. sp ar ön, spåren (ty. spåren), ags. sparian (eng. spare); till fsv., no. fhty. spar, sparsam, isl. spärr, ags. spcer; l besl. med fslav. sporn, riklig, tjeck. sporý, sparsam el. frikostig, spořiti, spara, sanskr. sphirá- (av *sphəró-), riklig. Jfr H. Pedersen KZ 39: 411 f. Från germ. spr.: f ra. épargner, spara, skonsamt behandla (väl på romansk botten försiggången ombildning; knappast, med Meyer-Lübke Et. Wb., av ett germ. *sparanjan, en från den germ. ordbildningslärans synpunkt ganska påfallande form). Grundbetyd.: göra varaktig el. dyl. Sannol. r-avledn. till ie. roten s(p)hē(i), sträcka ut, span.a o. d., varom se spad o. spov. - Jfr ospard.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "spara"

1

"spara pengar i bank"

Källa: folkets_lexikon

2

"spara in ett par kronor"

Källa: folkets_lexikon

3

"en sparad slant"

Källa: folkets_lexikon

4

"spara på krafterna"

Källa: folkets_lexikon

5

"spara på oljan"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "spara"

"spara" är ett verb. Med 25 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bespara. Denna njutning är s-d till ett annat lif. Hvem vet, till hvilka pröfnignar han ännu är s-d! -

"hushålla"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"hushålla"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"ekonomisera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"sparande"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Motsatser till "spara"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "spara"

Närmaste alternativen: "hushålla", "hushålla", "ekonomisera" ligger närmast "spara" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ta_till_vara", "besparat", "sparde" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 25 synonymer till "spara" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "spara" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "spara":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

sparspar-sparadsparadesparadessparadssparandesparandesspararsparassparatsparatsspars

Används ofta med

Så används ordet

Sixten tyckte att det var [LU lyxigt] [Resource med ett sånt där stort duschregn] istället för att sitta i badkar som hemma och ville duscha forever.

Uttryck och fraser med "spara"

spara_ihop

Att samla pengar eller saker för framtida bruk.

particle_verb

spara_in

Att placera pengar eller saker in i ett system eller konto.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralFewnesssentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.