envis

adjective

/²E:nvi:s/

Definition:

Länge ihållande, som icke lätt ger vika eller upphör.

Verifierat innehåll

Synonymer till “envis” — snabbguide

  1. 1.angelägenvanlig synonym
  2. 2.ambitiösvanlig synonym
  3. 3.tvärliknande betydelse
  4. 4.uthålligvanlig synonym
  5. 5.styvsintvanlig synonym
  6. 6.enträgenvanlig synonym
  7. 7.ovilligvanlig synonym
  8. 8.intensivvanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

angelägen: Angelägen betyder att något är viktigt eller brådskande, medan envis beskriver en person som är målmedveten och ihärdig.

ambitiös: Ambitiös betyder målmedveten, medan envis ofta har en negativ konnotation av oförmåga att kompromissa.

tvär: Envis beskriver en person som är fast i sin åsikt eller vilja, medan tvär ofta betyder att vara irriterad eller sur.

uthållig: Envis handlar om att vägra ge upp, medan uthållig fokuserar på att orka fortsätta trots svårigheter.

enträgen: Enträgen beskriver en ihärdighet i att göra något, ofta i ett positivt eller ihärdigt sammanhang, medan envis ofta har en negativ ton och innebär att man vägrar ge upp trots motstånd.

ovillig: Envis beskriver en person som vägrar ge upp, medan ovillig innebär att man är motvillig eller tveksam att göra något.

intensiv: Envis är en personlighetsegenskap, medan intensiv beskriver en stark eller kraftfull känsla eller aktivitet.

okuvlig: Envis beskriver någon som är mycket uthållig eller motsträvig, medan okuvlig betyder omöjlig att övervinna eller besegra.

obeveklig: Envis beskriver en person som är fast i sin åsikt, medan obeveklig innebär att inte ge vika eller ändra sig, ofta i en mer negativ eller hård ton.

påstridig: Påstridig innebär att man är oförskämt eller irriterande envis, medan envis är mer neutralt och kan vara positivt.

trilsk: Trilsk beskriver en person som är motsträvig eller svår att påverka, medan envis fokuserar på en persons starka viljestyrka.

kompromisslös: Kompromisslös innebär att man inte ger efter, medan envis ofta har en något mer negativ eller negativ konnotation av att inte kunna kompromissa.

bråkig: Bråkig handlar om att skapa konflikter, medan envis beskriver en person som är målmedveten eller svår att övertala.

stel: Envis beskriver en person som är målmedveten och ihärdig, medan stel ofta betyder oflexibel eller rigid i kropp eller åsikter.

inbiten: Envis är att man är ihärdig, medan inbiten ofta innebär att man är starkt engagerad eller trogen i en viss åsikt eller aktivitet.

stram: Stram beskriver något som är spänd eller hård, medan envis beskriver en person som är oföränderlig i sin vilja.

egensinnig: Envis är att vägra ge upp, medan egensinnig ofta har en mer positiv ton och kan betyda att man är självständig eller unik i sina åsikter.

fixerad: Envis innebär en stark vilja att inte ge upp, medan fixerad ofta antyder en onaturlig eller skadlig fixering.

otålig: Envis handlar om att vara målmedveten eller envis, medan otålig innebär brist på tålamod.

envisa: Nästan utbytbara, båda beskriver någon som är motsträvig eller ihärdig.

tjurskallig: Envis är att vägra ge upp, medan tjurskallig är mer negativt och innebär att vara oförsonlig och svår att påverka.

upprorisk: Envis beskriver en person som är ihärdig eller motsträvig, medan upprorisk innebär att personen är rebellisk eller motsträvig mot auktoriteter.

plikttrogen: Envis innebär att man är envis i sina åsikter eller handlingar, medan plikttrogen fokuserar på att man är noggrann med sina skyldigheter.

motvillig: Motvillig innebär ovilja att göra något, medan envis innebär en stark vilja att fortsätta trots motstånd.

lam: Envis betyder målmedveten och ihärdig, medan lam ofta betyder svag eller kraftlös.

besvärlig: Besvärlig beskriver något som är krångligt eller besvärande, medan envis fokuserar på en persons ihärdighet eller motståndskraft.

rigid: Envis beskriver en person som är målmedveten och oföränderlig i sin vilja, medan rigid ofta betyder stel eller oflexibel i sin hållning eller åsikt.

butter: Butter är ett dialektalt ord för att beskriva någon som är envis eller envishet, medan envis är standardordet.

tjurig: Tjurig innebär att någon är svår att övertala eller vägrar ge med sig, medan envis fokuserar på stark vilja och uthållighet.

trögflytande: Envis beskriver en person som är ståndaktig, medan trögflytande ofta används för att beskriva något som är segt eller svårt att flyta, som vätska.

uppspelt: Envis beskriver en person som är ihärdig, medan uppspelt betyder att vara mycket upprymd eller nervös.

stökig: Stökig beskriver ett kaotiskt eller rörigt tillstånd, medan envis beskriver en person som är oförmögen att ge vika i sina åsikter eller handlingar.

styva: Envis beskriver en person som är målmedveten och ihärdig, medan styva ofta har en negativ konnotation av rigiditet eller oflexibilitet.

statisk: Envis beskriver en person som är envis eller ihärdig, medan statisk betyder stillastående eller oföränderlig.

vild: Vild beskriver något som är okontrollerat eller orört, medan envis beskriver en person som är ihärdig och motsträvig.

rebellisk: Envis innebär att vara målmedveten och ihärdig, medan rebellisk innebär att vara upprorisk och motsträvig mot auktoriteter.

grinig: Envis beskriver en person som är målmedveten och ihärdig, medan grinig innebär att personen är irriterad eller sur.

långdragen: Envis beskriver en person som är stadig och envis, medan långdragen ofta används för att beskriva något som tar lång tid eller är utdraget.

stygg: "Envis" betyder att vara målmedveten och ihärdig, medan "stygg" är mer nedsättande och kan betyda stygg eller oartig.

okänslig: Envis beskriver en person som är målmedveten och ihärdig, medan okänslig innebär brist på känslighet eller empati.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från envis?

angelägen

Angelägen betyder att något är viktigt eller brådskande, medan envis beskriver en person som är målmedveten och ihärdig.

Lika stark
ambitiös

Ambitiös betyder målmedveten, medan envis ofta har en negativ konnotation av oförmåga att kompromissa.

Lika stark
tvär

Envis beskriver en person som är fast i sin åsikt eller vilja, medan tvär ofta betyder att vara irriterad eller sur.

Lika stark
uthållig

Envis handlar om att vägra ge upp, medan uthållig fokuserar på att orka fortsätta trots svårigheter.

Lika stark
enträgen

Enträgen beskriver en ihärdighet i att göra något, ofta i ett positivt eller ihärdigt sammanhang, medan envis ofta har en negativ ton och innebär att man vägrar ge upp trots motstånd.

Starkare
ovillig

Envis beskriver en person som vägrar ge upp, medan ovillig innebär att man är motvillig eller tveksam att göra något.

Lika stark
intensiv

Envis är en personlighetsegenskap, medan intensiv beskriver en stark eller kraftfull känsla eller aktivitet.

Starkare
okuvlig

Envis beskriver någon som är mycket uthållig eller motsträvig, medan okuvlig betyder omöjlig att övervinna eller besegra.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

en + -vis

Användningsexempel för "envis"

1

"föra en envis kamp"

Källa: folkets_lexikon

2

"en envis hosta"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "envis"

"envis" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Länge ihållande, som icke lätt ger vika eller upphör.

"påstridig"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"trilsk"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"kompromisslös"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"uthållig"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Motsatser till "envis"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "envis"

Närmaste alternativen: "angelägen", "uthållig", "styvsint" ligger närmast "envis" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ambitiös", "tvär", "okuvlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "envis" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "envis" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "envis":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

envis-envisaenvisareenvisaresenvisasenvisastenvisasteenvisastesenvisastsenviseenvisesenvistenvists

Så används ordet

[Protagonist Han] [COP var] [LU omsorgsfull] [Practice i själavården] och noggrann i alla sina arbetsuppgifter.

Uttryck och fraser med "envis"

envis som en gammal get

stubborn as a mule

idiom

envis som en oxe

stubborn as a mule

idiom

envis som en åsna

stubborn as a mule

idiom

envis som synden

stubborn as a mule

idiom

Stilnivå och domän

neutralPermanence

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/envis

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.