färdades

verb

/fˈɛːrdadəs/

Definition:

Förfluten indikativ av färdas, att ha rest eller rört sig.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan färdades och trafikerade Skillnad mellan färdades och kördes Skillnad mellan färdades och for

Alla synonymer (4)

Synonymer till “färdades” — snabbguide

1.trafikerade – vanlig synonym
2.kördes – vanlig synonym
3.for – liknande betydelse
4.sjasade – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

trafikerade: Trafikerade beskriver platser med mycket trafik, medan färdades beskriver själva rörelsen eller resan.

kördes: Kördes är mer vardagligt och direkt, medan färdades är mer formellt och kan betona en mer elegant eller formell resa.

for: Färdades är mer formellt och skriftspråkligt, medan for är vardagligt och talspråkligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från färdades?

trafikerade

Trafikerade beskriver platser med mycket trafik, medan färdades beskriver själva rörelsen eller resan.

Lika stark

kördes

Kördes är mer vardagligt och direkt, medan färdades är mer formellt och kan betona en mer elegant eller formell resa.

Lika stark

for

Färdades är mer formellt och skriftspråkligt, medan for är vardagligt och talspråkligt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "färdades"

"huvudet som en femfingrad tuppkam . Handling : På 1920-talet färdades japanska kvinnor med båt till Kalifornien som s.k postorderbrudar ."

Källa: GP2013

"reagera i ett sådant läge , men eftersom hon själv färdades dagligen på sträckan innan hon blev infrastrukturminister så borde hon"

Källa: GP2013

"var jag på blogg dejt med Jenny .. Många mil färdades hon till Borås i ett ärende och då passade vi"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "färdades"

"färdades" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förfluten indikativ av färdas, att ha rest eller rört sig.

"kördes"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"trafikerade"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"for"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"sjasade"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "färdades"

Nyanserade alternativ: "trafikerade", "kördes", "for" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "färdades" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.