åka

verb

/Å:ker/

Definition:

Färdas på vagn eller annat åkdon.

Verifierat innehåll

Synonymer till “åka” — snabbguide

  1. 1.tätvanlig synonym
  2. 2.kanaliknande betydelse
  3. 3.sladdaliknande betydelse
  4. 4.köravanlig synonym
  5. 5.kuskanära synonym
  6. 6.färdasnära synonym
  7. 7.begevanlig synonym
  8. 8.flackaliknande betydelse

Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (15)

tät: Tät är ett adjektiv, medan åka är ett verb; de är inte direkt jämförbara.

sladda: Åka är en generell term för att färdas med fordon, medan sladda ofta refererar till att glida eller åka slalom, ofta med snö eller is.

köra: Köra innebär att styra ett fordon, medan åka är att färdas med ett fordon utan att styra det själv.

kuska: Åka är generellt, medan kuska ofta används för att beskriva att köra häst eller lättare fordon.

färdas: Färdas är mer formellt och beskriver rörelse, medan åka är mer vardagligt och informellt.

bege: Åka är en vardaglig term för att färdas, medan bege är mer formellt och kan innebära att ge sig av eller bege sig.

flacka: Åka är en neutral term för att färdas, medan flacka ofta innebär att röra sig utan tydligt mål eller att vandra omkring.

tillryggalägga: Åka är ett vardagligt verb för att färdas, medan tillryggalägga är ett mer formellt och precist uttryck för att genomföra en sträcka.

glidande: Åka är att färdas med ett fordon, medan glidande beskriver rörelse utan att använda fordon, ofta smidigt.

irra: Åka innebär att färdas, medan irra betyder att vandra utan mål eller att förlora riktningen.

slinta: Åka betyder att färdas, medan slinta innebär att tappa balansen och falla eller halka till.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från åka?

tät

Tät är ett adjektiv, medan åka är ett verb; de är inte direkt jämförbara.

sladda

Åka är en generell term för att färdas med fordon, medan sladda ofta refererar till att glida eller åka slalom, ofta med snö eller is.

Lika stark
köra

Köra innebär att styra ett fordon, medan åka är att färdas med ett fordon utan att styra det själv.

Lika stark
kuska

Åka är generellt, medan kuska ofta används för att beskriva att köra häst eller lättare fordon.

Lika stark
färdas

Färdas är mer formellt och beskriver rörelse, medan åka är mer vardagligt och informellt.

Lika stark
bege

Åka är en vardaglig term för att färdas, medan bege är mer formellt och kan innebära att ge sig av eller bege sig.

Lika stark
flacka

Åka är en neutral term för att färdas, medan flacka ofta innebär att röra sig utan tydligt mål eller att vandra omkring.

Lika stark
tillryggalägga

Åka är ett vardagligt verb för att färdas, medan tillryggalägga är ett mer formellt och precist uttryck för att genomföra en sträcka.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

åka, fsv. āka (med uddljudsförlängning, ss. i åker el. åv, av), aka (ipf. ōk, såsom ännu t. ex. Columbus o. i dial., liksom t. ex. skōp) = isl. aka, da. age; i fornspr. även 'köra' såsom ännu i dial.; besl. med lat. agere, driva, föra (se agera), grek. ágō ds., sanskr. ájati, går, driver, med motsv. stam även i kelt. spr. o. armen. Jfr åker, ackja o. äcka. — Samma verb är möjl. ags. acan, smärta, göra ont (meng. ipf. ook; eng. ache); i så fall med ungef. samma betyd.-specialisering som i värka; jfr även sv. köra om vissa smärtor (t. ex. i tänderna) osv. — Jfr Åsaka under ås 2.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "åka"

1

"Vi åker nu."

Källa: wiktionary

2

"Vi går nu."

Källa: wiktionary

3

"Jag [åker] buss ibland med hunden."

Källa: saldoe

4

"Vill man sedan [åka] släde med renar istället för hundar så går det bra att göra det."

Källa: saldoe

5

"att åka bergochdalbana"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

intransitive

usage

usually

usage

with ut (“out”) or the like

Välj rätt synonym till "åka"

"åka" är ett verb. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Färdas på vagn eller annat åkdon.

"kuska"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"färdas"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"tät"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"köra"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

Motsatser till "åka"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "åka"

Närmaste alternativen: "tät", "köra", "kuska" ligger närmast "åka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kana", "sladda", "bege" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "åka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "åka" genom att kontrastera mot "stanna".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "åka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

åkåk-åkandeåkandesåkasåkeråkesåksåktåktaåktasåkteåktesåkts

Används ofta med

Så används ordet

[Source Från Cityterminalen] kan [Theme du] [LU åka] [Vehicle buss] [Goal till hela Sverige] .

Uttryck och fraser med "åka"

åka skinnhiss

to jerk off (masturbate)

idiom

åka_av

Att inträffa en olycka med ett fordon, ofta i form av en bilolycka.

particle_verb

åka_dit

Att resa till en plats eller destination.

particle_verb

åka_fast

Att färdas i hög hastighet eller snabb rörelse.

particle_verb

åka_in

Att komma in eller röra sig inåt.

particle_verb

åka_kana

Att glida eller hasa på något lutande underlag.

particle_verb

åka_på

Att utsättas för något negativt eller bli utsatt för händelse.

particle_verb

åka_på_en_propp

Att drabbas av en blodpropp som blockerar ett blodkärl.

particle_verb

åka_skridskor

Att glida på is med ett par skridskor för att åka.

particle_verb

åka_snålskjuts

Att följa med någon annan för att dra nytta av deras sällskap eller hjälp.

particle_verb

Stilnivå och domän

informalMotion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%A5ka

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.