förbindelse

noun

/förbIn:delse/

Definition:

Band, som lag eller pligt åläger menniskans friavilja. Den f., jag genom detta kontrakt iklädt mig. Det är enf. för landets fader att befrämja sina undersåters väl. Munltlg f., som sker muntligen. ...

Verifierat innehåll
Alla synonymer (38)Starkare synonymer (18)

Synonymer till “förbindelse” — snabbguide

  1. 1.länknära synonym
  2. 2.anslutningnära synonym
  3. 3.anslutningnära synonym
  4. 4.kärleksaffärnära synonym
  5. 5.sambandvanlig synonym
  6. 6.kopplingvanlig synonym
  7. 7.obligationliknande betydelse
  8. 8.kontraktliknande betydelse

Visar 8 av 38 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (38)

länk: "förbindelse" är ett mer formellt ord för en relation eller koppling, medan "länk" ofta används i digitala eller mer informella sammanhang.

anslutning: anslutning är ofta tekniskt eller formellt, medan förbindelse kan vara mer vardagligt eller brett

anslutning: anslutning är ofta tekniskt eller formellt, medan förbindelse kan vara mer vardagligt eller brett

kärleksaffär: Förbindelse är en neutral term för kontakt eller relation, medan kärleksaffär är mer specifikt en romantisk relation.

samband: Samband är ofta abstrakt, som relationer eller kopplingar, medan förbindelse kan vara både abstrakt och konkret, ofta mer formellt.

koppling: Förbindelse är mer generell och kan referera till relation eller kontakt, medan koppling ofta syftar på fysisk eller teknisk sammanlänkning.

obligation: Obligation är en formell skyldighet, medan förbindelse kan referera till en relation eller kontakt mellan parter.

kontrakt: Kontrakt är ett formellt avtal, medan förbindelse är en mer generell term för kontakt eller relation.

förpliktelse: Förpliktelse är en moralisk eller juridisk skyldighet, medan förbindelse ofta avser en formell eller juridisk kontrakt eller relation.

anknytning: Anknytning är en känslomässig eller formell koppling, medan förbindelse är en mer generell kontakt eller koppling.

beröring: Beröring är fysisk kontakt, medan förbindelse ofta syftar på en koppling eller relation, ofta mer abstrakt.

samröre: Samröre innebär ofta en samverkan eller samarbete, ibland med negativ klang, medan förbindelse är en neutral term för kontakt eller koppling.

avtal: Förbindelse är en generell term för kontakt eller relation, medan avtal är en formell överenskommelse.

band: Förbindelse är en mer generell term för koppling, medan band ofta refererar till fysiska eller symboliska band.

förlovning: förlovning är specifikt en formell förbindelse inför giftermål, medan förbindelse kan vara mer generell och mindre formell.

nexus: Nexus är ett mer tekniskt eller formellt ord för koppling, medan förbindelse är mer vardagligt.

kedja: Förbindelse är en abstrakt koppling eller relation, medan kedja är en fysisk länk av sammanfogade delar.

skyldighet: Förbindelse är en relation eller koppling mellan saker eller personer, medan skyldighet är en moralisk eller juridisk plikt.

koppel: Förbindelse kan vara en kontakt eller relation, medan koppel är ett fysiskt band för att kontrollera ett djur.

kärlekshistoria: Förbindelse är en allmän term för relation eller kontakt, medan kärlekshistoria specifikt refererar till en romantisk relation.

sammankoppling: Sammankoppling är en process att koppla samman, medan förbindelse är en mer generell term för en länk eller kontakt.

relationen: Relationen är ofta mer personlig eller social, medan förbindelse kan vara mer formell eller teknisk.

nätverket: Nätverket är en organiserad struktur av sammankopplade enheter, medan förbindelse är en generell term för en koppling eller kontakt.

intimiteten: Intimiteten innebär en nära, personlig relation, medan förbindelse är en mer neutral och ofta formell koppling eller kontakt.

parförhållande: Parförhållande syftar specifikt på ett romantiskt eller äktenskapligt förhållande, medan förbindelse är mer generellt och kan avse vilken typ av kontakt eller relation som helst.

tysthetslöfte: Tysthetslöfte är ett avtal om att inte avslöja information, medan förbindelse är en bredare term för ett åtagande eller avtal, ofta mer formellt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förbindelse?

länk

"förbindelse" är ett mer formellt ord för en relation eller koppling, medan "länk" ofta används i digitala eller mer informella sammanhang.

Lika stark
anslutning

anslutning är ofta tekniskt eller formellt, medan förbindelse kan vara mer vardagligt eller brett

Lika stark
anslutning

anslutning är ofta tekniskt eller formellt, medan förbindelse kan vara mer vardagligt eller brett

Lika stark
kärleksaffär

Förbindelse är en neutral term för kontakt eller relation, medan kärleksaffär är mer specifikt en romantisk relation.

Lika stark
samband

Samband är ofta abstrakt, som relationer eller kopplingar, medan förbindelse kan vara både abstrakt och konkret, ofta mer formellt.

Lika stark
koppling

Förbindelse är mer generell och kan referera till relation eller kontakt, medan koppling ofta syftar på fysisk eller teknisk sammanlänkning.

Lika stark
obligation

Obligation är en formell skyldighet, medan förbindelse kan referera till en relation eller kontakt mellan parter.

Lika stark
kontrakt

Kontrakt är ett formellt avtal, medan förbindelse är en mer generell term för kontakt eller relation.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

förbinda + -else. Cognate Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk and Danish forbindelse.

Användningsexempel för "förbindelse"

1

"upprätta diplomatiska förbindelser"

Källa: folkets_lexikon

2

"täta förbindelser med regeringen"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "förbindelse"

"förbindelse" är ett noun. Med 38 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Band, som lag eller pligt åläger menniskans friavilja. Den f., jag genom detta kontrakt iklädt mig. Det är enf. för landets fader att befrämja sina undersåters väl. Munltlg f., som sker muntligen. ...

"länk"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"anslutning"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"anslutning"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"kärleksaffär"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förbindelse"

Närmaste alternativen: "länk", "anslutning", "anslutning" ligger närmast "förbindelse" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "obligation", "kontrakt", "tillslutning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 38 synonymer till "förbindelse" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "förbindelse":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

förbindelse-förbindelsenförbindelsensförbindelserförbindelsernaförbindelsernasförbindelsersförbindelsesförbindelses-

Så används ordet

En annan grej som vi fick mycket nytta av var en burk med osorterade [Material rostfria] [LU skruvar] .

[Speaker Övriga i regeringen] bör [LU avlägga] [LU ämbetseden] [Time 13 februari] .

Stilnivå och domän

neutralRelation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/f%C3%B6rbindelse

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.