häva

verb

/hÄ:ver/Topp 0%

Definition:

lyfta upp (och kasta)

Verifierat innehåll
Alla synonymer (13)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “häva” — snabbguide

  1. 1.hejdanära synonym
  2. 2.vräkanära synonym
  3. 3.höjavanlig synonym
  4. 4.kastavanlig synonym
  5. 5.avvecklavanlig synonym
  6. 6.avskaffavanlig synonym
  7. 7.utelämnavanlig synonym
  8. 8.elimineravanlig synonym

Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (13)

Besläktade ord

hejda: Häva innebär att upphäva eller avbryta något, medan hejda betyder att stoppa eller bromsa något i rörelse.

vräka: Häva betyder att upphäva eller lyfta bort, medan vräka ofta innebär att kasta ut eller kasta bort något eller någon abrupt.

höja: Häva innebär att upphäva eller avlägsna, medan höja betyder att lyfta eller öka i nivå.

kasta: Häva innebär att dra tillbaka eller upphäva något, medan kasta innebär att kasta bort eller slänga.

avveckla: Avveckla innebär att avsluta eller lägga ner, medan häva ofta innebär att upphäva en beslut eller lag.

avskaffa: Avskaffa innebär att helt eliminera något, medan häva ofta betyder att temporärt eller formellt upphäva något, som en lag eller beslut.

utelämna: Häva innebär att upphäva eller ta bort något, medan utelämna betyder att låta bli att nämna eller inkludera något.

eliminera: Eliminera betyder att ta bort eller utrota, medan häva ofta används för att upphäva eller avbryta något, som ett beslut eller lag.

undfly: Häva betyder att upphäva eller avlägsna, medan undfly innebär att fly eller undgå något.

glida: Glida betyder att röra sig smidigt och lätt, medan häva innebär att lyfta eller släppa något, ofta med kraft.

he: He används för att uttrycka att något är tillåtet eller tillstånd, medan häva betyder att upphäva eller avbryta något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från häva?

hejda

Häva innebär att upphäva eller avbryta något, medan hejda betyder att stoppa eller bromsa något i rörelse.

Lika stark
vräka

Häva betyder att upphäva eller lyfta bort, medan vräka ofta innebär att kasta ut eller kasta bort något eller någon abrupt.

Starkare
höja

Häva innebär att upphäva eller avlägsna, medan höja betyder att lyfta eller öka i nivå.

Lika stark
kasta

Häva innebär att dra tillbaka eller upphäva något, medan kasta innebär att kasta bort eller slänga.

Lika stark
avveckla

Avveckla innebär att avsluta eller lägga ner, medan häva ofta innebär att upphäva en beslut eller lag.

Lika stark
avskaffa

Avskaffa innebär att helt eliminera något, medan häva ofta betyder att temporärt eller formellt upphäva något, som en lag eller beslut.

Lika stark
utelämna

Häva innebär att upphäva eller ta bort något, medan utelämna betyder att låta bli att nämna eller inkludera något.

Lika stark
eliminera

Eliminera betyder att ta bort eller utrota, medan häva ofta används för att upphäva eller avbryta något, som ett beslut eller lag.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

häva, NT 1526: häffua, med förlorat i, av fsv. hæfia, lyfta (även: börja) = isl. hefja, da. hæve, got. hafjan, fsax. hebbian, fhty. heffen, heven (ty. heben), ags. hebban (eng. heave; jfr hiva) = lat. capio, tager (jfr ockupera), vars betyd. återfinnes i germ. partic. *hafta-, fånge, band (se häfta). — Hävel, 1639 = sv. dial. = ty. hebel osv., av germ. *haƀila-, instrumentalbildning till häva av samma slag som t. ex. gördel; i fsv. n-stam: hæfle m. Hävert, 1700-t, Weste 1807 = da. hævert, från lty. hever = ty. heber; med avs. på -t jfr buffert, klyvert, koffert, skonert, stickert m. fl. Ä. sv. har stundom hävare, t. ex. Sahlstedt 1773.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "häva"

1

"tunnorna hävdes överbord"

Källa: folkets_lexikon

2

"myndigheterna har hävt utegångsförbudet"

Källa: folkets_lexikon

3

"häva ett embargo"

Källa: wiktionary

4

"Kontraktet hävdes"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "häva"

"häva" är ett verb. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: lyfta upp (och kasta)

"hejda"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"vräka"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"höja"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"lyfta"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "häva"

Närmaste alternativen: "hejda", "vräka", "höja" ligger närmast "häva" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "eliminera", "undfly", "glida" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "häva" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "häva":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

hävandeshävashävdahävdehävdeshävdshäverhäveshävshävhäv-hävandehävthävts

Så används ordet

Uttryck och fraser med "häva"

häva_i_sig

Att ta sig in i eller delta i något, ofta med kraft.

particle_verb

häva_upp

Att lyfta eller höja något; att ta bort eller frisläppa.

particle_verb

häva_ur_sig

Att resa sig eller lyfta sig ut ur något.

particle_verb

häva_öl

Att lyfta eller skåla med ett glas öl för att fira eller säga skål.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralChange

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/h%C3%A4va

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.