kabin

noun

/kabI:n/

Definition:

rum på flygplan

Verifierat innehåll
Alla synonymer (15)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “kabin” — snabbguide

  1. 1.boxliknande betydelse
  2. 2.vagnnära synonym
  3. 3.barnvagnliknande betydelse
  4. 4.båsvanlig synonym
  5. 5.kundvagnliknande betydelse
  6. 6.kioskliknande betydelse
  7. 7.spiltaliknande betydelse
  8. 8.kärraliknande betydelse

Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (15)

Besläktade ord

box: Box är en öppen behållare, medan kabin ofta syftar på ett litet rum eller utrymme, ofta i ett fordon eller byggnad.

vagn: Kabin är en liten byggnad eller rum, medan vagn ofta syftar på ett fordon eller transportmedel.

barnvagn: Kabin är en liten rumsliknande struktur, ofta på ett fordon, medan barnvagn är ett fordon för att transportera barn.

bås: Bås är en mindre avskild plats, ofta för enskild aktivitet, medan kabin ofta syftar på en mindre rumslig enhet, exempelvis i en båt eller flygplan.

kundvagn: Kabin kan referera till en liten stuga eller ett rum, medan kundvagn är ett transportmedel för varor.

kiosk: Kiosk är en liten försäljningsplats, medan kabin ofta syftar på en mindre rumsliknande plats, ofta för förvaring eller transport.

spilta: Spilta är en smal, ofta trä- eller metallkonstruktion för att avgränsa eller stötta, medan kabin är en liten, avskild plats eller rum, ofta för passagerare eller personal.

kärra: Kärra är en enkel vagn för transporter, medan kabin ofta avser ett mindre rum eller en liten förvaringsenhet, ibland även ett fordon som en flygplans- eller tågkabin.

släpvagn: Släpvagn är en tillkopplad vagn för transport, medan kabin ofta syftar på ett mindre rum eller förvaringsutrymme, ibland i fordon.

fordon: Fordon är en generell term för transportmedel, medan kabin är en specifik del av ett fordon, ofta passagerarutrymme.

gondolen: Gondolen är en hängande transportanordning, medan kabin är en mindre rumslig enhet, ofta i flygplan eller fartyg.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kabin?

box

Box är en öppen behållare, medan kabin ofta syftar på ett litet rum eller utrymme, ofta i ett fordon eller byggnad.

Lika stark
vagn

Kabin är en liten byggnad eller rum, medan vagn ofta syftar på ett fordon eller transportmedel.

Lika stark
barnvagn

Kabin är en liten rumsliknande struktur, ofta på ett fordon, medan barnvagn är ett fordon för att transportera barn.

Lika stark
bås

Bås är en mindre avskild plats, ofta för enskild aktivitet, medan kabin ofta syftar på en mindre rumslig enhet, exempelvis i en båt eller flygplan.

Lika stark
kundvagn

Kabin kan referera till en liten stuga eller ett rum, medan kundvagn är ett transportmedel för varor.

Lika stark
kiosk

Kiosk är en liten försäljningsplats, medan kabin ofta syftar på en mindre rumsliknande plats, ofta för förvaring eller transport.

Lika stark
spilta

Spilta är en smal, ofta trä- eller metallkonstruktion för att avgränsa eller stötta, medan kabin är en liten, avskild plats eller rum, ofta för passagerare eller personal.

Lika stark
kärra

Kärra är en enkel vagn för transporter, medan kabin ofta avser ett mindre rum eller en liten förvaringsenhet, ibland även ett fordon som en flygplans- eller tågkabin.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Borrowed from English cabin.

Ursprung: english

Användningsexempel för "kabin"

1

"angivet i grundreglerna . Avgiften för djur som reser i kabin ligger på mellan 350 kr – 875 kr per resväg"

Källa: GP2013

2

"en gummilist på golvet eller att hitta en bra dusch kabin som skulle kunna passa . Det var iallafall en trevlig"

Källa: GP2013

3

"mot avskedanden , och motbudet är 5,2 % löneökning för kabin och markanställda och garantier att ingen sparkas . Det blir"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "kabin"

"kabin" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: rum på flygplan

"hytt"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"vagn"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"bås"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"kiosk"

Besläktat alternativ (61% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kabin"

Närmaste alternativen: "vagn", "bås", "hytt" ligger närmast "kabin" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "box", "barnvagn", "kundvagn" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "kabin" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kabin":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kabin-kabinenkabinenskabinerkabinernakabinernaskabinerskabins

Används ofta med

Så används ordet

[Whole Hotellet] erbjuder även ett fåtal [LU rökrum] , [LU allergirum] och handikappanpassade [LU rum] och de allmänna utrymmena är lättillgängliga och rymliga.

Stilnivå och domän

neutralSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kabin

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.