kabin

noun

/kabI:n/

Definition:

rum på flygplan

Alla synonymer (25)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “kabin” — snabbguide

  1. 1.hyttnära synonym
  2. 2.vagnnära synonym
  3. 3.båsvanlig synonym
  4. 4.kajutavanlig synonym
  5. 5.spiltaliknande betydelse
  6. 6.kioskliknande betydelse
  7. 7.gondolenliknande betydelse
  8. 8.boxliknande betydelse

Visar 8 av 25 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (25)

hytt: Hytt är ofta mindre, exempelvis på tåg eller båt, medan kabin kan vara större och mer allmänt för olika fordon.

vagn: Kabin är en liten byggnad eller rum, medan vagn ofta syftar på ett fordon eller transportmedel.

bås: Bås är en mindre avskild plats, ofta för enskild aktivitet, medan kabin ofta syftar på en mindre rumslig enhet, exempelvis i en båt eller flygplan.

kajuta: Kabin är en mindre, ofta tillfällig plats, medan kajuta är en mer permanent del av en fartygs inredning.

spilta: Spilta är en smal, ofta trä- eller metallkonstruktion för att avgränsa eller stötta, medan kabin är en liten, avskild plats eller rum, ofta för passagerare eller personal.

kiosk: Kiosk är en liten försäljningsplats, medan kabin ofta syftar på en mindre rumsliknande plats, ofta för förvaring eller transport.

gondolen: Gondolen är en hängande transportanordning, medan kabin är en mindre rumslig enhet, ofta i flygplan eller fartyg.

box: Box är en öppen behållare, medan kabin ofta syftar på ett litet rum eller utrymme, ofta i ett fordon eller byggnad.

barnvagn: Kabin är en liten rumsliknande struktur, ofta på ett fordon, medan barnvagn är ett fordon för att transportera barn.

kärra: Kärra är en enkel vagn för transporter, medan kabin ofta avser ett mindre rum eller en liten förvaringsenhet, ibland även ett fordon som en flygplans- eller tågkabin.

spårvagn: Kabin är en liten förarhytt, medan spårvagn är ett fordon som kan innehålla flera kabiner.

stridsvagn: Kabin är en liten förarhytt, medan stridsvagn är ett militärt fordon.

släpvagn: Släpvagn är en tillkopplad vagn för transport, medan kabin ofta syftar på ett mindre rum eller förvaringsutrymme, ibland i fordon.

kundvagn: Kabin kan referera till en liten stuga eller ett rum, medan kundvagn är ett transportmedel för varor.

pansarvagn: Kabin är en liten förarhytt, medan pansarvagn är ett militärt fordon med bepansring.

släde: Kabin är en liten stuga eller rum, medan släde är ett fordon för att åka på snö; de är inte synonymer.

fordon: Fordon är en generell term för transportmedel, medan kabin är en specifik del av ett fordon, ofta passagerarutrymme.

Ordhistoria och etymologi

Borrowed from English cabin.

Ursprung: english

Användningsexempel för "kabin"

1

"angivet i grundreglerna . Avgiften för djur som reser i kabin ligger på mellan 350 kr – 875 kr per resväg"

Källa: GP2013

2

"en gummilist på golvet eller att hitta en bra dusch kabin som skulle kunna passa . Det var iallafall en trevlig"

Källa: GP2013

3

"mot avskedanden , och motbudet är 5,2 % löneökning för kabin och markanställda och garantier att ingen sparkas . Det blir"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "kabin"

"kabin" är ett noun. Med 25 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: rum på flygplan

"hytt"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"vagn"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"bås"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"kajuta"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kabin"

Närmaste alternativen: "hytt", "vagn", "bås" ligger närmast "kabin" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "spilta", "kiosk", "gondolen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 25 synonymer till "kabin" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kabin":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kabin-kabinenkabinenskabinerkabinernakabinernaskabinerskabins

Används ofta med

Så används ordet

[Whole Hotellet] erbjuder även ett fåtal [LU rökrum] , [LU allergirum] och handikappanpassade [LU rum] och de allmänna utrymmena är lättillgängliga och rymliga.

Stilnivå och domän

neutralSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.