stöta

verb

/stÖ:ter/

Definition:

Erhålla skada genom att stöa emot något.

Synonymer till “stöta” — snabbguide

  1. 1.chockanära synonym
  2. 2.ragganära synonym
  3. 3.skiftanära synonym
  4. 4.repelleravanlig synonym
  5. 5.förföravanlig synonym
  6. 6.chockeranära synonym
  7. 7.charmavanlig synonym
  8. 8.knuffavanlig synonym

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

chocka: Chocka innebär att förvåna eller skaka om, medan stöta ofta betyder att slå till eller stöta emot.

ragga: Ragga är slang för att försöka inleda romantisk kontakt, medan stöta kan betyda att stöta på någon eller att stöta bort.

skifta: Stöta betyder att slå emot något, medan skifta innebär att byta plats eller position.

förföra: Förföra innebär att locka eller charma någon romantiskt, medan stöta kan betyda att avvisa eller stöta bort någon.

chockera: Chockera innebär att förvåna kraftfullt, medan stöta ofta betyder att stöta till eller stöta på något eller någon.

charma: Charma innebär att tilltala eller locka med charm, medan stöta ofta betyder att stöta på någon eller att stöta bort.

knuffa: Knuffa är en lätt fysisk kontakt, stöta kan vara mer kraftfull eller avsiktlig.

putta: Putta är mer vardagligt och ofta fysisk, medan stöta kan vara mer formellt eller metaforiskt.

flörta: Flörta innebär att visa romantiskt intresse, medan stöta ofta är mer direkt och ibland oönskat.

putta: Putta är mer vardagligt och ofta fysisk, medan stöta kan vara mer formellt eller metaforiskt.

slag: Slag kan betyda en fysisk träff eller en typ av något, medan stöta är att slå eller kollidera med något.

slå: Slå är mer allmänt och kan innebära att slå med handen eller ett föremål, medan stöta ofta innebär att trycka eller slå mot något.

flirta: Flirta innebär att visa romantiskt intresse på ett lekfullt sätt, medan stöta kan betyda att försöka attrahera eller inleda kontakt, ofta mer direkt och ibland oseriöst.

fösa: Fösa innebär att försiktigt flytta något, medan stöta ofta betyder att trycka eller slå till något eller någon.

slappa: Slappa betyder att vara avslappnad eller lata, medan stöta kan betyda att stöta på något eller att stöta till.

kurtisera: Kurtisera är att försöka flirta eller inleda romantisk kontakt, medan stöta kan vara mer allmänt att försöka få kontakt, ofta med sexuella undertoner.

puffa: Puffa innebär att lätt slå eller blåsa på något, medan stöta ofta betyder att kraftfullt slå till eller trycka emot något.

träffa: Träffa betyder att slå till eller möta, medan stöta ofta innebär att slå emot något eller någon av misstag.

knuff: Knuff är en lättare fysisk kontakt, medan stöta kan innebära en mer aktiv eller kraftfull rörelse.

putt: Putt är ett lätt slag i sport, medan stöta kan betyda att knuffa eller trycka på något eller någon.

Ordhistoria och etymologi

stöta = fsv. = isl. steyta (ipf. -tt-) jämte stauta (ipf. -ad-), da. stode, motsv. got. stautan, redupl. vb, fsax. stötan, fhty. stözan (ty. stossen); jämte vbalsbst. stöt, fsv. stöter = isl. steytr, da. stod, mlty. stöt, fhty. stöz (ty. stoss), av germ. *stauti- till ie. roten (s)tud i lat. tundo (perf. tutudi), stöter, slår, hamrar, tudes (genit. -itis), hammare, grek. Tydevs, Tynddreös, sanskr. tiiddti, stöter, sticker, osv. Jfr studsa, stut l, 2, statare ävensom under spark stötting. - En likabetyd, ie. parallellrot (s)tup se stupa 2.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "stöta"

1

"stöta till någon"

Källa: folkets_lexikon

2

"tre skedar rosmarin stötes fint i mortel"

Källa: folkets_lexikon

3

"stötande åsikter"

Källa: folkets_lexikon

4

"Båten stötte i/emot bryggan"

Källa: wiktionary

5

"stöta kula"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Register

colloquial

semantic

figuratively

usage

idiomatic

usage

in "stöta bort (“away”)"

usage

in "stöta och blöta" ("pound and wet" – from pounding clothes on rocks or the like to wash them – see also the usage notes below)

usage

in "stöta på

usage

usually

usage

with a particle

usage

with i

Välj rätt synonym till "stöta"

"stöta" är ett verb. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Erhålla skada genom att stöa emot något.

"chocka"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"chockera"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"ragga"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"skifta"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

Motsatser till "stöta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "stöta"

Närmaste alternativen: "chocka", "ragga", "skifta" ligger närmast "stöta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "flörta", "slå", "flirta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "stöta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "stöta" genom att kontrastera mot "möta".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stöta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

stötstöt-stötandestötandesstötasstöterstötesstöts

Så används ordet

Tåget från operatören First Great Western hade just kommit ut på öppen landsbygd när [Impactor det] [Speed i full fart] [LU plöjde in] [Impactee i en bil] [Place på spåret] .

Utlandsfödda tycker oftare att [Trigger de] [LU möts] [Response av brist på respekt] [Time när de söker vård] .

Uttryck och fraser med "stöta"

stöta på patrull

to encounter (often abstract) obstacles or resistance, to hit a snag

particle_verb

stöta ut

to push out (from a group or social context, often in a way perceived as mean)

particle_verb

stöta_bort

Att visa motstånd eller avvisa något eller någon.

particle_verb

stöta_fram

Att trycka eller skjuta framåt.

particle_verb

stöta_i

Att träffa eller nysa sig mot något.

particle_verb

stöta_ifrån_sig

Att avvisa eller neka att delta eller ta emot något.

particle_verb

stöta_ihop

Att slå eller komma i kontakt på ett oavsiktligt sätt.

particle_verb

stöta_ner

Att skjuta eller slå ned något eller någon.

particle_verb

stöta_omkull

Att träffa så att något faller omkull.

particle_verb

stöta_på

Att råka möta eller träffa oväntat.

particle_verb

Stilnivå och domän

informalContrarietysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.