stöta
verb
/stÖ:ter/Definition:
Erhålla skada genom att stöa emot något.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “stöta” — snabbguide
- 1.skifta – nära synonym
- 2.putta – vanlig synonym
- 3.putta – vanlig synonym
- 4.toucha – liknande betydelse
- 5.skuffa – liknande betydelse
- 6.skuffa – liknande betydelse
- 7.flirta – liknande betydelse
- 8.chocka – nära synonym
Visar 8 av 21 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (21)
Besläktade ord
skifta: Stöta betyder att slå emot något, medan skifta innebär att byta plats eller position.
putta: Putta är mer vardagligt och ofta fysisk, medan stöta kan vara mer formellt eller metaforiskt.
putta: Putta är mer vardagligt och ofta fysisk, medan stöta kan vara mer formellt eller metaforiskt.
flirta: Flirta innebär att visa romantiskt intresse på ett lekfullt sätt, medan stöta kan betyda att försöka attrahera eller inleda kontakt, ofta mer direkt och ibland oseriöst.
chocka: Chocka innebär att förvåna eller skaka om, medan stöta ofta betyder att slå till eller stöta emot.
chockera: Chockera innebär att förvåna kraftfullt, medan stöta ofta betyder att stöta till eller stöta på något eller någon.
träffa: Träffa betyder att slå till eller möta, medan stöta ofta innebär att slå emot något eller någon av misstag.
förföra: Förföra innebär att locka eller charma någon romantiskt, medan stöta kan betyda att avvisa eller stöta bort någon.
slag: Slag kan betyda en fysisk träff eller en typ av något, medan stöta är att slå eller kollidera med något.
charma: Charma innebär att tilltala eller locka med charm, medan stöta ofta betyder att stöta på någon eller att stöta bort.
fösa: Fösa innebär att försiktigt flytta något, medan stöta ofta betyder att trycka eller slå till något eller någon.
kurtisera: Kurtisera är att försöka flirta eller inleda romantisk kontakt, medan stöta kan vara mer allmänt att försöka få kontakt, ofta med sexuella undertoner.
putt: Putt är ett lätt slag i sport, medan stöta kan betyda att knuffa eller trycka på något eller någon.
slappa: Slappa betyder att vara avslappnad eller lata, medan stöta kan betyda att stöta på något eller att stöta till.
flörta: Flörta innebär att visa romantiskt intresse, medan stöta ofta är mer direkt och ibland oönskat.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från stöta?
Stöta betyder att slå emot något, medan skifta innebär att byta plats eller position.
Putta är mer vardagligt och ofta fysisk, medan stöta kan vara mer formellt eller metaforiskt.
Putta är mer vardagligt och ofta fysisk, medan stöta kan vara mer formellt eller metaforiskt.
Flirta innebär att visa romantiskt intresse på ett lekfullt sätt, medan stöta kan betyda att försöka attrahera eller inleda kontakt, ofta mer direkt och ibland oseriöst.
Chocka innebär att förvåna eller skaka om, medan stöta ofta betyder att slå till eller stöta emot.
Chockera innebär att förvåna kraftfullt, medan stöta ofta betyder att stöta till eller stöta på något eller någon.
Träffa betyder att slå till eller möta, medan stöta ofta innebär att slå emot något eller någon av misstag.
Förföra innebär att locka eller charma någon romantiskt, medan stöta kan betyda att avvisa eller stöta bort någon.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
stöta = fsv. = isl. steyta (ipf. -tt-) jämte stauta (ipf. -ad-), da. stode, motsv. got. stautan, redupl. vb, fsax. stötan, fhty. stözan (ty. stossen); jämte vbalsbst. stöt, fsv. stöter = isl. steytr, da. stod, mlty. stöt, fhty. stöz (ty. stoss), av germ. *stauti- till ie. roten (s)tud i lat. tundo (perf. tutudi), stöter, slår, hamrar, tudes (genit. -itis), hammare, grek. Tydevs, Tynddreös, sanskr. tiiddti, stöter, sticker, osv. Jfr studsa, stut l, 2, statare ävensom under spark stötting. - En likabetyd, ie. parallellrot (s)tup se stupa 2.
Användningsexempel för "stöta"
"stöta till någon"
Källa: folkets_lexikon
"tre skedar rosmarin stötes fint i mortel"
Källa: folkets_lexikon
"stötande åsikter"
Källa: folkets_lexikon
"Båten stötte i/emot bryggan"
Källa: wiktionary
"stöta kula"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
reflexive
colloquial
figuratively
idiomatic
in "stöta bort (“away”)"
in "stöta och blöta" ("pound and wet" – from pounding clothes on rocks or the like to wash them – see also the usage notes below)
in "stöta på
usually
with a particle
with i
Välj rätt synonym till "stöta"
"stöta" är ett verb. Med 21 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Erhålla skada genom att stöa emot något.
"chocka"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"chockera"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"skifta"
Nära synonym (85% synonymstyrka).
"putta"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "stöta"
Närmaste alternativen: "skifta", "putta", "putta" ligger närmast "stöta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "toucha", "skuffa", "skuffa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 21 synonymer till "stöta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "stöta" genom att kontrastera mot "möta".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stöta":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger stöta ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Tåget från operatören First Great Western hade just kommit ut på öppen landsbygd när [Impactor det] [Speed i full fart] [LU plöjde in] [Impactee i en bil] [Place på spåret] .
Utlandsfödda tycker oftare att [Trigger de] [LU möts] [Response av brist på respekt] [Time när de söker vård] .
Uttryck och fraser med "stöta"
stöta på patrull
to encounter (often abstract) obstacles or resistance, to hit a snag
particle_verbstöta ut
to push out (from a group or social context, often in a way perceived as mean)
particle_verbstöta_bort
Att visa motstånd eller avvisa något eller någon.
particle_verbstöta_fram
Att trycka eller skjuta framåt.
particle_verbstöta_i
Att träffa eller nysa sig mot något.
particle_verbstöta_ifrån_sig
Att avvisa eller neka att delta eller ta emot något.
particle_verbstöta_ihop
Att slå eller komma i kontakt på ett oavsiktligt sätt.
particle_verbstöta_ner
Att skjuta eller slå ned något eller någon.
particle_verbstöta_omkull
Att träffa så att något faller omkull.
particle_verbstöta_på
Att råka möta eller träffa oväntat.
particle_verbFörbättra din text
Använd stöta och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
stöta med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/st%C3%B6ta✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.