svänga
verb
/ˈsvᴇ̀ŋːa/FLEX: 6,62 per miljon ordOmdirigerad från "svänges" (böjd form)
Definition:
få att svänga
röra sig i en båge fram och tillbaka
(bildligt) byta åsikt i en viss fråga; (utvidgat) växla, ändra (sig)
(intransitivt) rotera rörelseriktningen (vinkelrätt) i sidled eller 180 grader (om sväng för att vända)
(fysik, intransitivt) röra sig fram och tillbaka kring en fast punkt
Synonymer till “svänga” — snabbguide
- 1.pendla – nära synonym
- 2.böja – nära synonym
- 3.vaja – nära synonym
- 4.ta av – nära synonym
- 5.gira – nära synonym
- 6.vippa – nära synonym
- 7.svinga – nära synonym
- 8.vifta – närhetsbetyg saknas
Visar 8 av 10 synonymer. Visa fullständig lista.
Alla synonymer (10)
Betydelse 1
Övriga alternativ
Betydelse 3
Ordhistoria och etymologi
svänga, t. ex. G. I:s reg. 1555, från mlty. (sik) swengen, svinga sig = ags. swengan, slå (eng. swinge); jfr got. afswaggwjan, komma att vackla; av germ. *swangian, kausativum till svinga (liksom sänka till sink- osv.). I da. samma betyd. i stället svinge = svinga. — Svängom, dans, G. F. Dahlgren 1833, motsv. da. svingom; bildat som krypin, tittut osv.
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "svänga"
"grinden svängde för vinden"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"opinionen har svängt"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"han svängde bilen åt höger"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"Det går fort när pendeln svänger."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"En av bilisterna som krockat har svängt åt vänster utan att lämna företräde och trots förbud att svänga åt vänster."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska synonymförslag och relaterade ord till "svänga":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Ord med högre betydelselikhet:
Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.
Böjningar
Kategorier
Hur hänger svänga ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Uttryck och fraser med "svänga"
svänga sina lurviga
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
FlerordsuttryckFörbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med svänga? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
svänga med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Källor till ordinformationen
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Fler definitioner
- röra sig i en båge fram och tillbaka
- (bildligt) byta åsikt i en viss fråga; (utvidgat) växla, ändra (sig)
- (intransitivt) rotera rörelseriktningen (vinkelrätt) i sidled eller 180 grader (om sväng för att vända)
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sv%C3%A4nga✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.