tillåta

verb

/²tIl:å:ter/

Definition:

(om sak) Medgifva, ej hindra. Hans helsa t-ter honom ejdet. Hans inkomst kan t. honom sådana nöjen. Brukas adjektivt i samma mening som Tilllåtlig.

Verifierat innehåll

Synonymer till “tillåta” — snabbguide

  1. 1.medgenära synonym
  2. 2.antavanlig synonym
  3. 3.instämmavanlig synonym
  4. 4.låtavanlig synonym
  5. 5.mottaliknande betydelse
  6. 6.accepteravanlig synonym
  7. 7.godkännaliknande betydelse
  8. 8.berättigavanlig synonym

Visar 8 av 22 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (22)

Besläktade ord

medge: Medge innebär att erkänna något, medan tillåta handlar om att ge tillstånd.

anta: Anta innebär att tro eller föreställa sig något, medan tillåta innebär att ge tillstånd till något.

instämma: Instämma betyder att hålla med, medan tillåta innebär att ge tillstånd till något.

låta: Låta är mer informellt och kan betyda att ge tillstånd eller att låta något ske, medan tillåta är mer formellt och tydligt uttryck för tillstånd.

motta: Motta betyder att ta emot något, medan tillåta betyder att ge tillstånd till något.

acceptera: Acceptera innebär att gå med på något, medan tillåta ofta handlar om att ge tillstånd till något.

godkänna: Tillåta är mer generellt, medan godkänna ofta innebär formellt godkännande.

berättiga: Tillåta innebär att ge tillstånd, medan berättiga betyder att ha rätt till något eller motivera.

hålla_med: Tillåta är att ge tillstånd, medan hålla med innebär att samtycka eller instämma.

rättfärdiga: Tillåta innebär att ge tillstånd till något, medan rättfärdiga innebär att motivera eller försvara något moraliskt eller rättsligt.

sanktionera: Tillåta innebär att ge tillstånd, medan sanktionera ofta innebär att formellt godkänna eller bekräfta något, ofta i en officiell kontext.

unna: Unna innebär att ge sig själv eller någon annan något trevligt, medan tillåta är att ge tillstånd.

bifalla: bifalla innebär att godkänna eller stödja, medan tillåta betyder att ge tillstånd till något.

godta: Godta innebär att acceptera något, medan tillåta innebär att ge tillstånd till något.

visst: Tillåta är ett verb för att ge tillstånd, medan visst är ett uttryck för bekräftelse eller samtycke.

tillåt: Tillåt är imperativ eller vardagligt, medan tillåta är den formella infinitivformen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tillåta?

medge

Medge innebär att erkänna något, medan tillåta handlar om att ge tillstånd.

Lika stark
anta

Anta innebär att tro eller föreställa sig något, medan tillåta innebär att ge tillstånd till något.

Svagare
instämma

Instämma betyder att hålla med, medan tillåta innebär att ge tillstånd till något.

Lika stark
låta

Låta är mer informellt och kan betyda att ge tillstånd eller att låta något ske, medan tillåta är mer formellt och tydligt uttryck för tillstånd.

Lika stark
motta

Motta betyder att ta emot något, medan tillåta betyder att ge tillstånd till något.

Lika stark
acceptera

Acceptera innebär att gå med på något, medan tillåta ofta handlar om att ge tillstånd till något.

Lika stark
godkänna

Tillåta är mer generellt, medan godkänna ofta innebär formellt godkännande.

Lika stark
berättiga

Tillåta innebär att ge tillstånd, medan berättiga betyder att ha rätt till något eller motivera.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

till + låta

Användningsexempel för "tillåta"

1

"Ingen myndighet bör ha en chef som [tillåter] grundlagsbrott."

Källa: saldoe

2

"hon tillät inte att han gick ut ensam"

Källa: folkets_lexikon

3

"rökning tillåten"

Källa: folkets_lexikon

4

"Språket tillåter oss att se med en annan människas ögon."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "tillåta"

"tillåta" är ett verb. Med 22 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om sak) Medgifva, ej hindra. Hans helsa t-ter honom ejdet. Hans inkomst kan t. honom sådana nöjen. Brukas adjektivt i samma mening som Tilllåtlig.

"medge"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"unna"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"acceptera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"bifalla"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "tillåta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "tillåta"

Närmaste alternativen: "medge", "anta", "instämma" ligger närmast "tillåta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "låta", "motta", "godkänna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 22 synonymer till "tillåta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tillåta" genom att kontrastera mot "förbjuda".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tillåta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

tillåttillåt-tillättillåtandetillåtandestillåtastillåtetillåtentillåtenstillåtertillåtestillåtettillåtetstillåtittillåtitstillåtnatillåtnastillåtnetillåtnestillåts

Sammansättning

Så används ordet

Ingen myndighet bör ha [Grantor en chef som] [LU tillåter] [Action grundlagsbrott] .

Stilnivå och domän

neutralAgreementsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/till%C3%A5ta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.