tjej

noun

/cej:/

Definition:

(colloquial) a girl (young girl)

Synonymer till “tjej” — snabbguide

  1. 1.flickebarnetliknande betydelse
  2. 2.flickvännära synonym
  3. 3.flickvännära synonym
  4. 4.spättanära synonym
  5. 5.pigansliknande betydelse
  6. 6.bruttanära synonym
  7. 7.gräbbanära synonym
  8. 8.flickanära synonym

Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (27)

flickebarnet: Flickebarnet är ålderdomligt eller formellt, medan tjej är vardagligt och informellt.

flickvän: Flickvän är mer formellt och specifikt en romantisk partner, medan tjej är mer vardagligt och kan syfta på en ung kvinna.

flickvän: Flickvän är mer formellt och specifikt en romantisk partner, medan tjej är mer vardagligt och kan syfta på en ung kvinna.

spätta: Spätta är en slang för en person, ofta en tjej, men kan också vara en fisk; tjej är vardagligt för en kvinna.

brutta: Tjej är vardagligt, medan brutta är mycket informellt och slangartat.

gräbba: 'Gräbba' är ett slangord för en ung kvinna, medan 'tjej' är ett vardagligt men neutralt ord.

flicka: Flicka är mer formellt och äldre, medan tjej är vardagligt och samtida.

tös: Båda är informella ord för en ung flicka, men tös kan ha en något mer dialektal eller äldre klang.

donnan: Donnan är mer ålderdomlig eller poetisk, medan tjej är informellt vardagligt.

puma: Puma är ett slangord för en attraktiv kvinna, medan tjej är mer neutralt och vardagligt.

jänta: 'Jänta' är äldre och mer dialektalt, medan 'tjej' är modern och vardaglig.

tös: Båda är informella ord för en ung flicka, men tös kan ha en något mer dialektal eller äldre klang.

tjack: Tjack är slang för man, medan tjej är slang för kvinna.

jänta: 'Jänta' är äldre och mer dialektalt, medan 'tjej' är modern och vardaglig.

tjack: Tjack är slang för man, medan tjej är slang för kvinna.

böna: Böna är en vardaglig term för en växt, medan tjej är en informell benämning för en ung kvinna.

pingla: Pingla är ett gammalt, mer lekfullt ord för en ung flicka, medan tjej är ett vardagligt och neutralt ord.

flickunge: Flickunge är en äldre eller mer poetisk term, medan tjej är en modern slang för en ung kvinna eller flicka.

fruntimmer: Fruntimmer är en gammal, ofta nedsättande term för kvinna, medan tjej är vardagligt och neutralt.

brud: Brud är formellt och ofta specifikt för bröllop, medan tjej är vardagligt och mer generellt för en ung kvinna.

kvinna: Kvinna är mer formellt och vuxet, medan tjej är mer informellt och ungdomligt.

donna: Donna är ett äldre, mer formellt eller dialektalt ord, medan tjej är vardagligt och informellt.

kvinna: Kvinna är mer formellt och vuxet, medan tjej är mer informellt och ungdomligt.

Ordhistoria och etymologi

Attested since 1851. From Tavringer Romani tjej, from Romani ćhaj (“girl”), a feminine form of ćhavo (“boy”). Derived from the root found in the Sauraseni Prakrit 𑀙𑀸𑀯 (chāva), corresponding to Pali chāpa (“the young of an animal”).

Användningsexempel för "tjej"

1

"Hur mycket ska en normal 5 årig [tjej] väga?"

Källa: saldoe

2

"Hur ska du göra när du bjuder hem den där supersnygga [tjejen] från krogen då?"

Källa: saldoe

3

"Några tjejer i 14-årsåldern gick runt i affären."

Källa: wiktionary

4

"en present till en sjuårig tjej"

Källa: wiktionary

5

"Hur gammal är lilltjejen?"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "tjej"

"tjej" är ett noun. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (colloquial) a girl (young girl)

"flickvän"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"flickvän"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"spätta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"gräbba"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

Motsatser till "tjej"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "tjej"

Närmaste alternativen: "flickvän", "flickvän", "spätta" ligger närmast "tjej" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "flickebarnet", "pigans", "jäntans" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "tjej" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tjej" genom att kontrastera mot "kille".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tjej":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

tjej-tjejenstjejertjejernatjejernastjejerstjejstjejs-tjejen

Så används ordet

Det var en grupp om [Descriptor fyra] [Person [LU ungdomar] ] [Age i 13-årsåldern] som låg bakom det hela.

Stilnivå och domän

informalPages with 2 entriesPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.