tvär
adjective
/tvä:r/Definition:
plötslig, häftig
Skillnad mellan ord
Synonymer till “tvär” — snabbguide
- 1.brysk – nära synonym
- 2.trubbig – nära synonym
- 3.burdus – nära synonym
- 4.vrång – liknande betydelse
- 5.trilsk – nära synonym
- 6.abrupt – nära synonym
- 7.butter – vanlig synonym
- 8.purken – vanlig synonym
Visar 8 av 49 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (49)
brysk: Båda betyder abrupt, men tvär kan också ha en mer vardaglig och mindre formell ton.
trubbig: Trubbig kan beskriva något som är otydligt eller inte skarp, medan tvär betyder irriterad eller tvärsäker.
burdus: Burdus beskriver en ovänlig eller ovänlig attityd, medan tvär ofta syftar på att någon är irriterad eller kort i tonen.
vrång: tvär betyder irriterad eller sur, medan vrång ofta beskriver en person som är svår eller envis.
trilsk: Trilsk beskriver en person som är motsträvig eller svår att påverka, medan tvär betyder att någon är irriterad eller sur.
abrupt: Abrupt betyder plötslig eller oväntad, medan tvär ofta beskriver en irriterad eller tvärsynt attityd.
butter: Butter är en äldre form av att vara sur eller irriterad, medan tvär är ett vardagligt ord för att vara irriterad eller sur.
purken: Purken är ett informellt ord för att vara sur eller irriterad, medan tvär betyder att man är kort i tonen eller irriterad, ofta mer direkt.
frän: Frän beskriver en skarp eller bitter smak eller ton, medan tvär beskriver en person som är irriterad eller sur.
giftig: Giftig beskriver något som är farligt att äta eller använda, medan tvär beskriver en person som är irriterad eller sur.
avog: Avog är en äldre eller mer formell term för att beskriva någon som är ovänlig eller ogästvänlig, medan tvär är vardagligt och kan betyda att någon är irriterad eller sur.
plötslig: Plötslig beskriver något som sker oväntat, medan tvär ofta innebär att någon är irriterad eller sur.
grinig: Grinig är irriterad eller sur, medan tvär är mer abrupt och irriterad i tonen.
motvalls: Motvalls och tvär används båda för att beskriva attityder eller handlingar som är motsatta eller envisa, men motvalls är något mer vardagligt och mindre starkt än tvär.
ogin: Ogyn är ett äldre eller dialektalt ord för att beskriva en person som är tvär eller irriterad, medan tvär är ett vanligt ord för att beskriva en person som är sur eller tvär.
oförutsedd: Oförutsedd innebär något oväntat eller oförutsett, medan tvär är ett slangord för att beskriva någon som är irriterad eller sur, ofta oväntat.
oväntad: Oväntad beskriver något som sker utan förvarning, medan tvär ofta beskriver en persons attityd eller beteende som är irriterat eller sur.
oanad: Oanad betyder att något är oväntat eller oförutsett, medan tvär kan betyda att någon är irriterad eller tvär i tonen.
trumpen: Trumpen är mer långvarig och irriterad, medan tvär är mer tillfällig och irriterad.
surmulen: Surmulen beskriver en mildare, ofta långvarig attityd av missnöje, medan tvär är mer direkt och uttrycksfull i sin irritation.
trotsig: trotsig är mer allmänt envis, medan tvär ofta beskriver en irriterad eller sur attityd.
stursk: Stursk innebär att vara envis och trotsig, medan tvär betyder att vara irriterad eller sur.
plump: Plump betyder att vara klumpig eller otymplig, medan tvär betyder att vara irriterad eller tvär i humöret.
motvillig: Motvillig innebär ovilja eller tvekan, medan tvär ofta beskriver en irriterad eller ovänlig attityd.
brutal: Brutal innebär hänsynslös och våldsam, medan tvär är mer vardagligt och kan betyda abrupt eller ovänlig.
motsträvig: Motsträvig innebär att man är ovillig att samarbeta eller följa, medan tvär beskriver att man är envis eller irriterad och kan visa motstånd.
motspänstig: Motspänstig är mer formellt och beskriver motståndskraft, medan tvär är mer vardagligt och betyder att vara irriterad eller ovillig.
framfusig: Framfusig innebär att vara påträngande och pratsam, medan tvär betyder att vara kort i tonen eller irriterad.
påflugen: Påflugen beskriver någon som är påträngande eller för mycket, medan tvär betyder irriterad eller tvär i sin attityd.
klumpig: Klumpig beskriver fysisk obekvämhet eller brist på smidighet, medan tvär ofta beskriver en persons attityd eller humör.
tjurig: Tjurig beskriver en person som är envis eller svår att övertala, medan tvär ofta betyder att någon är irriterad eller kort i tonen.
ovänlig: Ovänlig beskriver en allmän brist på vänlighet, medan tvär ofta innebär en irriterad eller kortfattad attityd.
brydd: Brydd beskriver en person som är förlägen eller osäker, medan tvär betyder att vara irriterad eller sur, ofta i ett mer direkt och tydligt sammanhang.
hastig: Hastig betyder att något sker snabbt och ofta utan eftertanke, medan tvär betyder irriterad eller tvärvändig.
omedgörlig: Omedgörlig är mer formell och innebär att inte ge efter, medan tvär är mer vardagligt och kan betyda att någon är irriterad eller envis.
envis: Envis beskriver en person som är fast i sin åsikt eller vilja, medan tvär ofta betyder att vara irriterad eller sur.
negativ: Negativ kan syfta på ogynnsam eller kritisk attityd, medan tvär ofta betyder att vara irriterad eller sur.
hårdhänt: Hårdhänt innebär att vara sträng eller obarmhärtig i handlandet, medan tvär ofta beskriver en irriterad eller kortfattad attityd.
misslynt: Misslynt uttrycker en allmän missnöjdhet eller ogillande, medan tvär ofta beskriver en tillfällig och mer emotionell irritation eller irriterad attityd.
kelig: Kelig är en positiv beskrivning av tillgivenhet, medan tvär ofta är negativ och beskriver en irriterad eller sur person.
oartig: Oartig betyder att någon är ohövlig, medan tvär ofta beskriver en person som är kort i tonen eller irriterad.
buttra: Buttra är mer vardagligt och beskriver en person som är sur eller irriterad, medan tvär är mer formellt och kan beskriva attityd eller beteende.
direkt: Direkt betyder utan mellanled eller omedelbart, medan tvär kan betyda abrupt eller tvärs över.
buttre: Buttre beskriver en person som är sur eller irriterad, medan tvär ofta beskriver en persons attityd eller beteende som kort eller irriterat.
tjuriga: Tjuriga är mer envis och sur, medan tvär är mer tillfälligt irriterad eller sur.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från tvär?
Båda betyder abrupt, men tvär kan också ha en mer vardaglig och mindre formell ton.
Trubbig kan beskriva något som är otydligt eller inte skarp, medan tvär betyder irriterad eller tvärsäker.
Burdus beskriver en ovänlig eller ovänlig attityd, medan tvär ofta syftar på att någon är irriterad eller kort i tonen.
tvär betyder irriterad eller sur, medan vrång ofta beskriver en person som är svår eller envis.
Trilsk beskriver en person som är motsträvig eller svår att påverka, medan tvär betyder att någon är irriterad eller sur.
Abrupt betyder plötslig eller oväntad, medan tvär ofta beskriver en irriterad eller tvärsynt attityd.
Butter är en äldre form av att vara sur eller irriterad, medan tvär är ett vardagligt ord för att vara irriterad eller sur.
Purken är ett informellt ord för att vara sur eller irriterad, medan tvär betyder att man är kort i tonen eller irriterad, ofta mer direkt.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
tvär, fsv. þvær (o. þvar), tvär, motig, ovänlig = isl. þverr, da. tvær ds., got. þwaírhs, vred (egentl.: vriden; jfr vresig), fsax. thwerh, tvärvänd, fhty. dwer (ty. zwerch- i zwerchfell, mellangärdet; quer av tw- liksom det besl. quirl, visp, av twirl); eng. thwart från fnord. þwært; av germ. *þwerha- = ie. *tu̯erko-, som förhåller sig till ie. *terk- i lat. torquēre, vrida (se tårta), sanskr. tarkú-, spindel, jfr grek. átraktos ds. (egentl.: vävaren el. dyl.), som t. ex. *su̯e- till *se- i (orden för) sex el. som got. swēs, egen, till sig, el. som isl. svefn, sömn, till litau. sãpnas osv. Om en enklare bas tu̯er se törel 1. — Tvärs, fsv. þværs = no. tvers, da. tværs, mlty. dwers (som adj.), mhty. twerhes, ags. þwéores osv., adverbiell genit. av samma slag som flux, förgäves, invärtes, längs, strax. — Tvärt, fsv. þvært, tvärt, rakt = isl. þvert; med avs. på den nsv. (vard.) betyd. 'genast' jfr den analoga betyd.-utvecklingen hos genast, strax. — Tvärvigg, Kling Spect. 1735, i boktitel
Användningsexempel för "tvär"
"tvärvända"
Källa: wiktionary
"en tvär inbromsning"
Källa: folkets_lexikon
"sur och tvär"
Källa: folkets_lexikon
"Säger man till honom att göra något så gör han tvärt emot"
Källa: wiktionary
"tvära kurvor"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
slang
figuratively
as an ad-hoc prefix
Välj rätt synonym till "tvär"
"tvär" är ett adjective. Med 49 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: plötslig, häftig
"brysk"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"trubbig"
Nära synonym (96% synonymstyrka).
"burdus"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
"trilsk"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "tvär"
Närmaste alternativen: "brysk", "trubbig", "burdus" ligger närmast "tvär" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "vrång", "motvalls", "ogin" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 49 synonymer till "tvär" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "tvär" genom att kontrastera mot "raka".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tvär":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Kategorier
Hur hänger tvär ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
På Blanko är stämningen på topp, [Experiencer folk] [COP är] [LU avslappnade] och äter långsamt.
Förbättra din text
Använd tvär och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
tvär med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
Äldre/historisk betydelse
Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning
- Brant.
- Liksom afhuggen framtill, trubbig.
- Ovänlig, frånstötande, vresig. Visa sig t. emot någon. Ge en t-a miner.
- Tvär riktning. På t-en, i tvär riktning; på sned. Skära något på t-en. Det går på t-en. (Fig. fam.) Det går på t-en för honom, illa, på tok; han har motgång. Taga en ting på t-en, illa upptaga, illa uttryda; blifva stött öfver något.
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tv%C3%A4r✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.