utestänga
verb
/²U:teste@:er/Definition:
Afhålla från inträde, hindra att komma in, att intränga, att blifva delaktig af något, o. s. v. Har till objekt både sak och person.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “utestänga” — snabbguide
- 1.utesluta – liknande betydelse
- 2.spola – vanlig synonym
- 3.utbrista – liknande betydelse
- 4.mota – vanlig synonym
- 5.utsätta – liknande betydelse
- 6.exkludera – nära synonym
- 7.slopa – vanlig synonym
- 8.utelämna – vanlig synonym
Visar 8 av 32 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (32)
Ur äldre ordböcker
utesluta: Utestänga innebär att hindra någon från att komma in, medan utesluta kan betyda att exkludera eller bortse från något.
spola: Spola kan betyda att snabbt rensa eller skölja, medan utestänga innebär att hindra någon från att delta eller komma in.
utbrista: utbrista betyder att plötsligt uttrycka starka känslor, medan utestänga innebär att utestänga någon från en plats eller grupp.
mota: Utestänga är att hindra någon från att komma in eller delta, medan mota betyder att aktivt hindra eller stoppa något i rörelse.
utsätta: Utestänga innebär att hindra någon från att komma in, medan utsätta ofta betyder att exponerar eller placerar någon i en viss situation.
exkludera: Exkludera innebär att utesluta från en grupp eller sammanhang, medan utestänga ofta innebär fysisk eller social isolering.
slopa: Slopa innebär att avlägsna eller ta bort, medan utestänga innebär att hindra någon från att delta.
utelämna: Utestänga innebär att blockera tillgång, medan utelämna betyder att inte nämna eller inkludera något i en sammanställning eller text.
stävja: Stävja innebär att begränsa eller hindra något i tid eller omfattning, medan utestänga innebär att helt utesluta eller blockera tillgången till något.
förkasta: Utestänga innebär att hindra någon från att delta, medan förkasta innebär att avvisa eller avfärda något eller någon som ovärd eller felaktig.
skippa: Skippa innebär att avstå eller låta bli, medan utestänga betyder att aktivt hindra någon från att delta.
avskaffa: Avskaffa innebär att formellt ta bort eller upphäva något, medan utestänga betyder att hindra någon från att delta eller komma in.
upphöra: Upphöra betyder att sluta eller avbrytas, medan utestänga innebär att hindra någon från att delta eller komma in.
radera: Utestänga innebär att utesluta eller blockera, medan radera betyder att ta bort eller eliminera data eller information.
hindra: Hindra innebär att förhindra något från att hända, medan utestänga betyder att utesluta eller blockera någon från att delta eller komma in.
motverka: Utestänga innebär att blockera eller utesluta, medan motverka betyder att arbeta emot eller förhindra något från att få effekt.
frångå: Utestänga innebär att exkludera någon, medan frångå betyder att avstå från eller lämna något, ofta en princip eller plan.
lossna: Utestänga innebär att exkludera eller hindra någon från att komma in, medan lossna betyder att något släpper eller frigörs.
svika: Svika innebär att inte hålla löften eller förpliktelser, medan utestänga innebär att hindra någon från att komma in eller delta.
hejda: Hejda innebär att stoppa eller hindra något i rörelse, medan utestänga betyder att utesluta eller exkludera någon från en plats eller grupp.
avveckla: Utestänga betyder att hindra någon från att komma in eller delta, medan avveckla innebär att avsluta eller ta bort något helt.
mörkna: Utestänga betyder att hindra någon från att komma in, medan mörkna betyder att bli mörkare eller att göra mörkare.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från utestänga?
Utestänga innebär att hindra någon från att komma in, medan utesluta kan betyda att exkludera eller bortse från något.
Spola kan betyda att snabbt rensa eller skölja, medan utestänga innebär att hindra någon från att delta eller komma in.
utbrista betyder att plötsligt uttrycka starka känslor, medan utestänga innebär att utestänga någon från en plats eller grupp.
Utestänga är att hindra någon från att komma in eller delta, medan mota betyder att aktivt hindra eller stoppa något i rörelse.
Utestänga innebär att hindra någon från att komma in, medan utsätta ofta betyder att exponerar eller placerar någon i en viss situation.
Exkludera innebär att utesluta från en grupp eller sammanhang, medan utestänga ofta innebär fysisk eller social isolering.
Slopa innebär att avlägsna eller ta bort, medan utestänga innebär att hindra någon från att delta.
Utestänga innebär att blockera tillgång, medan utelämna betyder att inte nämna eller inkludera något i en sammanställning eller text.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
Inherited from Old Swedish utestängia, equivalent to ute + stänga.
Användningsexempel för "utestänga"
"han blev utestängd från undervisningen"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "utestänga"
"utestänga" är ett verb. Med 32 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Afhålla från inträde, hindra att komma in, att intränga, att blifva delaktig af något, o. s. v. Har till objekt både sak och person.
"exkludera"
Nära synonym (86% synonymstyrka).
"slopa"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"stöta ut"
Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).
"mota"
Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).
Motsatser till "utestänga"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "utestänga"
Närmaste alternativen: "mota", "exkludera", "slopa" ligger närmast "utestänga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "utesluta", "spola", "utbrista" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 32 synonymer till "utestänga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "utestänga" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "utestänga":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Kategorier
Hur hänger utestänga ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Min klass hade klassfest förra helgen och det var en tjej i min klass som var med tre killar, alltså hånglade och lite så, och [Member hon] [COP blir] [Time nu] [Depictive extremt] [LU utstött] [Group i klassen] [Explanation eftersom alla tycker hon är en slampa] och
Förbättra din text
Använd utestänga och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
utestänga med 9 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/utest%C3%A4nga✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.