utrymma

avgå: 'Avgå' betyder att lämna en position eller ett uppdrag, medan 'utrymma' betyder att tömma eller lämna ett utrymme, ofta med fokus på platsen.

evakuera: Evakuera är ofta mer formellt och planerat, utrymma kan vara mer vardagligt och akut.

överge: Överge innebär att lämna något eller någon, medan utrymma fokuserar på att tömma eller frigöra ett utrymme.

utelämna: Utrymma betyder att tömma eller lämna ett utrymme, medan utelämna innebär att inte ta med eller nämna något.

underkänna: Utrymma betyder att tömma eller tömma ett utrymme, medan underkänna innebär att ogiltigförklara eller avvisa något formellt.

förbruka: Förbruka betyder att använda upp resurser, medan utrymma betyder att tömma eller tömma ett utrymme.

ogilla: Utrymma betyder att tömma eller lämna ett utrymme, medan ogilla innebär att inte tycka om eller avvisa något.

förråda: Utrymma betyder att tömma eller tömma ett utrymme, medan förråda innebär att avslöja eller svika någon.

bedra: Bedra betyder att lura eller vilseleda, medan utrymma betyder att tömma eller lämna ett område.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från utrymma?

lämna

Utrymma innebär att tömma eller tömma ett utrymme, medan lämna kan betyda att gå ifrån eller överge något eller någon.

Lika stark

förskjuta

Förskjuta innebär att flytta något till en annan plats, medan utrymma betyder att tömma eller tömma en plats helt.

Lika stark

avgå

'Avgå' betyder att lämna en position eller ett uppdrag, medan 'utrymma' betyder att tömma eller lämna ett utrymme, ofta med fokus på platsen.

Lika stark

evakuera

Evakuera är ofta mer formellt och planerat, utrymma kan vara mer vardagligt och akut.

Lika stark

överge

Överge innebär att lämna något eller någon, medan utrymma fokuserar på att tömma eller frigöra ett utrymme.

Lika stark

utelämna

Utrymma betyder att tömma eller lämna ett utrymme, medan utelämna innebär att inte ta med eller nämna något.

Lika stark

underkänna

Utrymma betyder att tömma eller tömma ett utrymme, medan underkänna innebär att ogiltigförklara eller avvisa något formellt.

Lika stark

förbruka

Förbruka betyder att använda upp resurser, medan utrymma betyder att tömma eller tömma ett utrymme.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ut + rymma

Användningsexempel för "utrymma"

"huset måste utrymmas"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "utrymma"

"utrymma" är ett verb. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Aflägsna sig ifrån en rymd, en plats, ett ställe, för attupplåta dem åt andra.

"evakuera"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"överge"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"förskjuta"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"avgå"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "utrymma"

Närmaste alternativen: "förskjuta", "avgå", "evakuera" ligger närmast "utrymma" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lämna", "utelämna", "underkänna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "utrymma" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.