Skillnad mellan helsike och fanken

Nyans och skillnad

Båda är svordomar eller kraftuttryck för förvåning eller irritation, med fanken något mer vardagligt och mildare än helsike.

Definitioner

helsike

  • Eufemism för helvete, ofta vid svåra situationer.

fanken

  • fam. i st. f. Fan. Brukas såsom något mera städadt än nyssnämde ord; är egentligen att anse som ett slags diminutiv, bildadt efter tyska diminitivändelsen chen, på samma sätt som Hinena af Hin.F. anfäkta!

Gemensamma synonymer (4)

Ord som är synonymer till både helsike och fanken:

djävlaförbaskatjädrajädrig

Unika synonymer

Bara för helsike

fankenhelsefyrhälsinglandi helsikejäklajävigrackarns

Bara för fanken

attansavmattadjävulfaraofasenfasikenfriskyttfuttaförrngärdahelsikehjonhundani hela fridens namni herrans namnjädransjäsikenkattenkattsingenlagnletallösanordnätpjattpällroparesablarsjuttsingensvurensälletreventusantövan

Exempelmeningar

helsike

  • "Situationen är ett helsike"

    wiktionary

  • "Jag har ett litet helsike med bilen"

    wiktionary

  • "gå åt helsike"

    wiktionary

fanken

  • "Fanken också!"

    wiktionary

Utforska vidare

Synonymer till "helsike"Synonymer till "fanken"