Skillnad mellan inspektion och kontroll

inspektion

• Besigtning.
• Uppsigt, tillsyn.
• det att inspektera; organ som inspekterar

kontroll

• En embetsmans motanteckningar emot en annan, till säkerhet för riktigheten.
• Stämpel på arbeten af guld, silfer och tenn, som utvisar, att metallen äger sin vederbörliga halt.
• Tillsyn, att något tillgår riktigt ochh lagennligt.
• fastställande av att allt är normalt el. att regler följs
• övervakning (av något som sker)

Bara för inspektion

Bara för kontroll

inspektion

• "En bloggläsare, jag kallar honom ” nytysken ” i enlighet med svensk nutidsvokabulär (det är alltså en svensk man som bor i Tyskland sedan flera decennier) skrev så här apropå KD-förslaget: När jag såg artikelöverskriften i SvD i dag om ” Det krävs en inspektion för asylärenden ” så trodde jag att de hade läst ditt inlägg om Syriska asylsökande: ” They come to the Sweden because the Sweden promise everything for them: the house, the money, the school."

  korp

• "Där har ni er inspektion, packad och klar."

  korp

kontroll

• "Sedan en tid tillbaka hade han börjat övervaka mängden av alkohol som hon satte i sig, och så länge som han kunde göra det kände han att han hade [kontroll] över situationen."

  saldoe

• "ha situationen under kontroll"

  folkets_lexikon

• "Han efterlyser strängare [kontroll] av hela EU:s banksystem och solidariet mellan euroländerna."

  saldoe