Skillnad mellan väck och bort
Nyans och skillnad
Bort betyder att något är på avstånd eller försvunnet, väck betyder att något är väckt eller borta men i en mer aktiv mening.
Definitioner
väck
- (colloquial, only used predicatively) out of it, gone, very intoxicated, not aware of what's going on
- bort
bort
- Antyde, att man genom något slags frivillig eller ofrivillig landling: a) befriar sig eller befrias ifrån något, t. ex.: Gå b. hufvudvärken. Sofva, arbeta b. bekymren. (Fig.) Slå b. bekymren;
- Till annan ort till mer eller mindre aflägset ställe. Gå, fara, skynda sig b. Drifva, jaga b. Vi måste (begifva oss) b. Skicka efter vatten flera mil b. Långt, längre, längst, för långt b. Kom hit b. Gå dit b. -
- Till annan ort, till mer eller minder aflägset ställe.
- Utmärker rörelse, förflyttning eller förändring:
- iväg, undan, härifrån
Unika synonymer
Exempelmeningar
väck
"Få väck fågeln innan den äter upp våran massäck!"
wiktionary
"Fick du väck fläcken?"
wiktionary
"Fjärrkontrollen är väck"
wiktionary
bort
"glömma bort"
folkets_lexikon
"gå bort härifrån!"
folkets_lexikon
"De seglade bort mot horisonten"
wiktionary