åsamka

verb

/ˈoːsamkˌa/

Definition:

Samla, hopa på. Brukas endast bildligt. Detta å-de honom mycket hat, mycken bitterhet.

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “åsamka” — snabbguide

  1. 1.antastanära synonym
  2. 2.vållanära synonym
  3. 3.tillfoganära synonym
  4. 4.orsakavanlig synonym
  5. 5.förorsakavanlig synonym
  6. 6.fogavanlig synonym
  7. 7.framkallavanlig synonym
  8. 8.böstavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

antasta: Antasta innebär att oförskyllt eller oönskat störa eller trakassera, medan åsamka betyder att orsaka skada eller problem.

vålla: Åsamka är mer formellt och ofta neutralt, medan vålla ofta har en negativ konnotation av att orsaka problem.

tillfoga: Åsamka innebär att orsaka skada eller problem, medan tillfoga betyder att lägga till eller tillföra något.

orsaka: Åsamka är mer formellt och används ofta i juridiska eller officiella sammanhang, medan orsaka är mer allmänt och vardagligt.

förorsaka: Båda betyder att orsaka något, men 'förorsaka' är mer formellt och ofta kopplat till negativa konsekvenser.

foga: Foga betyder att sammanfoga eller sammanbinda, medan åsamka innebär att orsaka eller ge upphov till något, ofta något negativt.

framkalla: Att framkalla betyder att orsaka eller frambringa något, medan åsamka innebär att tillfoga eller ge någon något, ofta med en negativ ton.

bösta: Åsamka är ett formellt ord för att orsaka något, medan bösta är ett mer vardagligt och dialektalt uttryck för att orsaka.

föranleda: Föranleda innebär att leda till något, medan åsamka betyder att orsaka eller ge upphov till något negativt.

alstra: Alstra betyder att skapa eller framkalla, medan åsamka innebär att orsaka något, ofta något negativt.

medföra: Åsamka är ett formellt ord för att orsaka något, medan medföra betyder att något följer med eller är en konsekvens av något annat.

fräknig: Åsamka betyder att orsaka något, medan fräknig är ett felaktigt ord eller en felskrivning; om du menar 'fräknig' som 'fräknig', finns ingen relevant synonymrelation.

avla: Åsamka innebär att orsaka något negativt, medan avla ofta används i betydelsen att framkalla eller skapa något, ofta i en neutral eller positiv kontext.

åstadkomma: Åsamka innebär att orsaka något negativt, medan åstadkomma betyder att frambringa eller skapa något, ofta i positiv bemärkelse.

ålägga: Ålägga innebär att ge någon en skyldighet eller börda, medan åsamka betyder att orsaka något, ofta skada eller problem.

ansätta: Åsamka innebär att orsaka något, ofta skada, medan ansätta är ett formellt eller juridiskt uttryck för att tilldela eller anklaga någon för något.

besätta: Besätta betyder att ockupera eller ta i besittning, medan åsamka innebär att orsaka eller framkalla något, ofta skada eller problem.

kladda: Kladda betyder att smutsa ner eller göra oreda, medan åsamka innebär att orsaka något, ofta skada eller problem.

ådra: Åsamka är ett formellt verb för att orsaka något, medan ådra är ett mer vardagligt verb för att drabbas av något eller att få något, ofta i medicinsk eller metaforisk mening.

intala: Åsamka är att orsaka något, medan intala är att övertyga någon om något.

skatta: Skatta betyder att uppskatta eller värdera, medan åsamka innebär att orsaka eller ge upphov till något, ofta problem eller skada.

kulen: Åsamka betyder att orsaka något, ofta skada eller problem, medan kulen är en äldre term för en skada eller sår, inte en handling.

föra: Föra betyder att leda eller ta med, medan åsamka betyder att orsaka eller framkalla något negativt.

missta: Åsamka innebär att orsaka något negativt, medan missta betyder att felaktigt tro eller misstänka något, olika betydelser.

yrka: Åsamka betyder att orsaka något, ofta negativt, medan yrka betyder att framföra en begäran eller krav, olika kontexter.

betsla: Åsamka betyder att orsaka något, ofta skada eller problem, medan betsla är ett dialektalt uttryck för att orsaka eller skapa något, ofta i vardagligt tal.

drämma: Åsamka betyder att orsaka något, ofta negativt, medan drämma betyder att slå hårt eller kasta sig med kraft.

fördra: Åsamka innebär att orsaka något, medan fördra betyder att tåla eller uthärda något negativt.

förställa: Åsamka innebär att orsaka något, medan förställa betyder att låtsas eller fejka något.

strula: Åsamka betyder att orsaka något, ofta negativt, medan strula betyder att ställa till problem eller bråka.

dunsa: Åsamka betyder att orsaka något, ofta problem eller skada, medan dunsa betyder att slå till eller träffa hårt, ofta tillfälligt.

fjärma: Åsamka betyder att orsaka något, medan fjärma är att distansera sig emotionellt eller fysiskt.

Ordhistoria och etymologi

å- (“on”) + samka (“gather”)

Användningsexempel för "åsamka"

1

"Hajar har setts använda sin hud för att [åsamka] skada på sina bytesdjur."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

Register

formal

Välj rätt synonym till "åsamka"

"åsamka" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Samla, hopa på. Brukas endast bildligt. Detta å-de honom mycket hat, mycken bitterhet.

"antasta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"vålla"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"tillfoga"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"orsaka"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "åsamka"

Närmaste alternativen: "antasta", "vålla", "tillfoga" ligger närmast "åsamka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "föröva", "alstra", "tillta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "åsamka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "åsamka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

åsamkåsamk-åsamkadåsamkadeåsamkadesåsamkadsåsamkandeåsamkandesåsamkaråsamkasåsamkatåsamkats

Så används ordet

[Cause Snabba lösningar] kan [LU leda] [Effect till katastrof] .

Stilnivå och domän

archaicCausesentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.