orsaka

verb

/²O:r+sa:kar/

Definition:

vara orsak till, vålla

Synonymer till “orsaka” — snabbguide

  1. 1.drabbanära synonym
  2. 2.vållanära synonym
  3. 3.förvållanära synonym
  4. 4.utlösavanlig synonym
  5. 5.föranledavanlig synonym
  6. 6.åsamkavanlig synonym
  7. 7.genomgåvanlig synonym
  8. 8.framkallavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

drabba: Orsaka innebär att framkalla något, medan drabba betyder att bli utsatt för något som hänt.

vålla: Vålla är ett mer formellt eller litterärt ord för att orsaka eller framkalla något, medan orsaka är mer vanligt i vardagsspråk.

utlösa: Utlösa är att initiera en händelse, medan orsaka innebär att vara anledningen till en händelse.

föranleda: Föranleda innebär att leda till något som en följd, medan orsaka betyder att framkalla eller skapa något direkt.

åsamka: Åsamka är mer formellt och används ofta i juridiska eller officiella sammanhang, medan orsaka är mer allmänt och vardagligt.

genomgå: 'Orsaka' betyder att framkalla något, medan 'genomgå' betyder att erfara eller lida.

framkalla: Framkalla kan betyda att framkalla eller åstadkomma något medvetet, medan orsaka ofta innebär att vara anledningen till något, ofta oavsiktligt.

bero: Orsaka innebär att skapa eller framkalla, medan bero ofta handlar om en beroendesituation eller att vara beroende av något.

åstadkomma: Orsaka är att framkalla något, medan åstadkomma innebär att uppnå eller skapa något efter ansträngning.

starta: Orsaka innebär att framkalla något, medan starta innebär att påbörja något.

förorsaka: Förorsaka är ett mer formellt eller gammaldags ord för att orsaka något, medan orsaka är vanligare i vardagligt tal.

pågå: Pågå betyder att något fortsätter, medan orsaka innebär att framkalla eller skapa något.

tillföra: Tillföra innebär att ge eller lägga till, medan orsaka betyder att framkalla eller skapa något.

tillhöra: Orsaka innebär att framkalla något, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

tillfoga: orsaka innebär att vara orsak till något, medan tillfoga betyder att lägga till eller tillföra något, ofta i en mer konkret handling.

hända: Hända är att inträffa, medan orsaka innebär att framkalla eller skapa något som händer.

röna: Orsaka betyder att skapa eller framkalla något, medan röna är att förutspå eller förvänta sig, så de är inte synonymer.

inneha: Inneha betyder att ha något, medan orsaka innebär att framkalla eller skapa något.

företa: Orsaka innebär att vara anledningen till något, medan företa betyder att utföra en handling.

framstå: Orsaka innebär att skapa eller framkalla något, medan framstå betyder att framträda eller verka på ett visst sätt.

tillbringa: Orsaka är att skapa något, medan tillbringa betyder att spendera tid någonstans eller på något.

uppnå: Orsaka är att skapa eller framkalla, medan uppnå innebär att nå eller få något efter ansträngning.

ägna: Orsaka är att skapa eller framkalla, medan ägna betyder att tillbringa tid eller fokusera på något.

dröja: Dröja betyder att fördröja något, medan orsaka innebär att skapa eller framkalla något.

aktivera: Orsaka innebär att vara orsak till något, medan aktivera betyder att göra något aktivt eller starta en process.

varsla: Orsaka betyder att framkalla eller ge upphov till något, medan varsla betyder att varna eller meddela i förväg om något.

avfyra: Avfyra innebär att skjuta eller avlossa, medan orsaka betyder att framkalla eller leda till något.

föra: Föra innebär att leda eller ta med något, medan orsaka betyder att framkalla eller skapa en effekt.

framgå: Orsaka innebär att orsaka något, medan framgå betyder att något blir tydligt eller syns tydligt.

påverka: Orsaka innebär att framkalla en effekt, medan påverka betyder att ha en inverkan eller inverka på något.

böra: Orsaka innebär att vara orsaken till något, medan böra ofta används för att uttrycka en rekommendation eller skyldighet.

omge: Orsaka innebär att framkalla eller ge upphov till något, medan omge betyder att omringa eller innesluta.

Ordhistoria och etymologi

From Middle Low German orsaken, equivalent of orsak (“a cause”) + -a. Cognate with Danish årsage, Norwegian Bokmål forårsake, Norwegian Nynorsk forårsake, forårsaka, Middle Dutch orsaken, older Dutch oorzaken and older German ursachen.

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "orsaka"

1

"En av dem fick ett hårt slag i ansiktet som [LU orsakade] näsblod."

Källa: saldoe

2

"En av dem fick ett hårt slag i ansiktet som [orsakade] näsblod."

Källa: saldoe

3

"jordbävningen orsakade stora skador"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "orsaka"

"orsaka" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: vara orsak till, vålla

"drabba"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"vålla"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"förvålla"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"utlösa"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Motsatser till "orsaka"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "orsaka"

Närmaste alternativen: "drabba", "vålla", "förvålla" ligger närmast "orsaka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förorsaka", "pågå", "tillföra" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "orsaka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "orsaka" genom att kontrastera mot "förebygga".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "orsaka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

orsakorsak-orsakadorsakadeorsakadesorsakadsorsakandeorsakandesorsakarorsakasorsakatorsakats

Så används ordet

[Cause Snabba lösningar] kan [LU leda] [Effect till katastrof] .

Stilnivå och domän

neutralComposition

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.