anpassa

verb

/²An:pas:ar/

Definition:

få att överensstämma, lämpa; tillvänja

Verifierat innehåll

Synonymer till “anpassa” — snabbguide

  1. 1.ackommoderanära synonym
  2. 2.modifieravanlig synonym
  3. 3.acklimatiseravanlig synonym
  4. 4.utvecklavanlig synonym
  5. 5.gestaltavanlig synonym
  6. 6.vänja_sigvanlig synonym
  7. 7.stöpavanlig synonym
  8. 8.utarbetavanlig synonym

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

modifiera: Modifiera innebär att ändra något i mindre grad, medan anpassa betyder att göra något lämpligt för en viss situation eller behov.

acklimatisera: Acklimatisera innebär att vänja sig vid en ny miljö, medan anpassa är en bredare term för att justera sig till olika förhållanden.

utveckla: 'Anpassa' betyder att göra något lämpligt för en situation, medan 'utveckla' innebär att förbättra eller skapa något nytt.

gestalta: Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan gestalta betyder att forma eller skildra.

vänja_sig: Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan vänja sig handlar om att bli van vid något.

stöpa: Anpassa innebär att göra något lämpligt eller passande, medan stöpa betyder att forma eller skapa något, ofta med en specifik form eller karaktär.

utarbeta: Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan utarbeta betyder att utveckla eller skapa något mer detaljerat.

förändra: Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan förändra innebär att göra en mer grundläggande skillnad eller skillnad i tillstånd.

ändra: Anpassa är att göra något mer lämpligt eller passande, medan ändra är att göra en mer generell förändring.

utgöra: Anpassa betyder att göra något lämpligt eller passande för en viss situation, medan utgöra betyder att vara en del av eller bestå av.

utforma: Anpassa innebär att göra något lämpligt för en viss situation, medan utforma betyder att designa eller skapa något från grunden.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från anpassa?

modifiera

Modifiera innebär att ändra något i mindre grad, medan anpassa betyder att göra något lämpligt för en viss situation eller behov.

Svagare
acklimatisera

Acklimatisera innebär att vänja sig vid en ny miljö, medan anpassa är en bredare term för att justera sig till olika förhållanden.

Lika stark
utveckla

'Anpassa' betyder att göra något lämpligt för en situation, medan 'utveckla' innebär att förbättra eller skapa något nytt.

Svagare
gestalta

Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan gestalta betyder att forma eller skildra.

Lika stark
vänja_sig

Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan vänja sig handlar om att bli van vid något.

Lika stark
stöpa

Anpassa innebär att göra något lämpligt eller passande, medan stöpa betyder att forma eller skapa något, ofta med en specifik form eller karaktär.

Svagare
utarbeta

Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan utarbeta betyder att utveckla eller skapa något mer detaljerat.

Lika stark
förändra

Anpassa innebär att göra något lämpligt för en situation, medan förändra innebär att göra en mer grundläggande skillnad eller skillnad i tillstånd.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "anpassa"

1

"anpassa en produkt till konsumentens behov"

Källa: folkets_lexikon

2

"anpassa sig till ett liv i Sverige"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "anpassa"

"anpassa" är ett verb. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: få att överensstämma, lämpa; tillvänja

"ackommodera"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"passa"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"modifiera"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"acklimatisera"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

Motsatser till "anpassa"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "anpassa"

Närmaste alternativen: "ackommodera", "modifiera", "acklimatisera" ligger närmast "anpassa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gestalta", "vänja_sig", "stöpa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "anpassa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "anpassa" genom att kontrastera mot "avvika".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "anpassa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

anpassadanpassadeanpassadesanpassadsanpassandeanpassandesanpassaranpassasanpassatanpassats

Så används ordet

- Problemet är att vi inte har råd att införa denna modell i samtliga skollokaler med en gång, men [Agent vi] kan [LU ställa in] [Final_value önskad] [Feature temperatur] [Place i alla klassrum] .

Uttryck och fraser med "anpassa"

anpassa_sig

Att göra sig lämplig eller lära sig att passa in i nya omständigheter.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralAgreement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/anpassa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.