arbete

noun

/²Ar:be:te/

Definition:

Den konst, skicklighet, möda, man nedlagt på utarbetandet, förfärdigandet af en sak.

Verifierat innehåll

Synonymer till “arbete” — snabbguide

  1. 1.opusvanlig synonym
  2. 2.tjänstgöringvanlig synonym
  3. 3.verksamhetnära synonym
  4. 4.göromålliknande betydelse
  5. 5.tjänstgöraliknande betydelse
  6. 6.alstervanlig synonym
  7. 7.arbetavanlig synonym
  8. 8.arbetsbördavanlig synonym

Visar 8 av 34 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (34)

Ur äldre ordböcker

opus: Arbete är vardagligt och allmänt, medan opus är ett mer formellt och konstnärligt ord för verk eller skapelse.

tjänstgöring: Tjänstgöring är en formell period av arbete, medan arbete är en generell term för sysselsättning.

verksamhet: Verksamhet är en bredare term för organiserad aktivitet, medan arbete ofta avser fysisk eller mental ansträngning.

göromål: Arbete är ett generellt begrepp för sysselsättning, medan göromål ofta syftar på mindre eller vardagliga sysslor.

tjänstgöra: Tjänstgöra betyder att utföra tjänst eller arbete, ofta i en formell kontext, medan arbete är en bredare term för att utföra sysslor eller ansträngningar.

alster: Alster syftar på ett konstnärligt eller hantverksmässigt verk, medan arbete är en mer generell term för utfört arbete.

arbeta: Arbeta är verbet, medan arbete är substantivet för aktiviteten.

arbetsbörda: Arbetsbörda refererar till mängden arbete eller ansvar, medan arbete är själva sysselsättningen.

uppdrag: "Arbete" är en generell sysselsättning, medan "uppdrag" ofta är ett specifikt uppdrag eller uppgift.

rörelse: Arbete är ansträngning eller sysselsättning, medan rörelse är fysisk aktivitet eller förflyttning.

funktion: 'Arbete' hänvisar till fysisk eller mental insats, medan 'funktion' ofta syftar på en roll eller uppgift.

business: Arbete är allmän sysselsättning, medan business ofta refererar till företag eller kommersiell verksamhet.

affär: Affär är en handel eller verksamhet, medan arbete är sysselsättning eller arbetsinsats.

drift: Arbete är fysisk eller mental insats, medan drift ofta refererar till verksamhet eller drift av något.

jobbets: Jobbets är genitivformen av jobb och används ofta i vardagligt tal för att referera till ens arbete, medan arbete är ett mer neutralt och formellt ord.

yrkesverksamhet: Yrkesverksamhet avser professionellt arbete, medan arbete kan vara vilket som helst fysiskt eller mentalt utförande, oavsett profession.

labour: Labour är ett engelskt ord för fysisk eller mental ansträngning, medan arbete är det svenska motsvarande begreppet.

tjänsten: Tjänsten refererar ofta till en specifik uppgift eller uppdrag, medan arbete är en bredare term för sysselsättning eller ansträngning.

sysselsättningen: Sysselsättningen är ett bredare begrepp för att vara upptagen med något, medan arbete ofta refererar till en specifik uppgift eller yrke.

yrken: Yrken är specifika professioner, medan arbete är en bredare term för sysselsättning eller arbetsuppgift.

arbetes: Praktiskt synonyma, men 'arbetes' är en äldre eller dialektal form av 'arbete'.

arbetets: Arbetets är genitivformen av arbete, vilket indikerar tillhörighet, medan arbete är grundordet för själva sysselsättningen.

yrkesutövning: yrkesutövning är ett formellt ord för att utöva ett yrke, medan arbete är ett mer vardagligt och brett begrepp för utfört sysselsättning.

tjänstgöringen: Tjänstgöringen refererar till den period eller det uppdrag man utför i tjänst, medan arbete är en mer generell term för fysisk eller mental sysselsättning.

mödans: Mödan syftar på ansträngning eller möda, medan arbete är själva utförandet av en uppgift eller sysselsättning.

arbetslivet: Arbetslivet refererar till den sociala och organisatoriska aspekten av arbete, medan arbete är själva handlingen eller sysselsättningen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från arbete?

opus

Arbete är vardagligt och allmänt, medan opus är ett mer formellt och konstnärligt ord för verk eller skapelse.

Lika stark
tjänstgöring

Tjänstgöring är en formell period av arbete, medan arbete är en generell term för sysselsättning.

Lika stark
verksamhet

Verksamhet är en bredare term för organiserad aktivitet, medan arbete ofta avser fysisk eller mental ansträngning.

Lika stark
göromål

Arbete är ett generellt begrepp för sysselsättning, medan göromål ofta syftar på mindre eller vardagliga sysslor.

Lika stark
tjänstgöra

Tjänstgöra betyder att utföra tjänst eller arbete, ofta i en formell kontext, medan arbete är en bredare term för att utföra sysslor eller ansträngningar.

Lika stark
alster

Alster syftar på ett konstnärligt eller hantverksmässigt verk, medan arbete är en mer generell term för utfört arbete.

Lika stark
arbeta

Arbeta är verbet, medan arbete är substantivet för aktiviteten.

Lika stark
arbetsbörda

Arbetsbörda refererar till mängden arbete eller ansvar, medan arbete är själva sysselsättningen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

arbete, fsv. arbeid(e), arbet(e) m. m. = da. arbeid(e), lån från mlty. arbeit, möda, besvär, identiskt med det inhemska arvode (se d. o.). — Härtill: arbeta, fsv. = jämte arbeida, från mlty. arbeiden = ty. arbeiten, got. arbaidjan.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "arbete"

1

"skyddat arbete"

Källa: folkets_lexikon

2

"söka arbete"

Källa: folkets_lexikon

3

"civilt arbete"

Källa: folkets_lexikon

4

"gå till arbetet"

Källa: folkets_lexikon

5

"Strindbergs samlade arbeten"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "arbete"

"arbete" är ett noun. Med 34 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Den konst, skicklighet, möda, man nedlagt på utarbetandet, förfärdigandet af en sak.

"jobb"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"verksamhet"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"verk"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"arbeta"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

Motsatser till "arbete"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "arbete"

Närmaste alternativen: "opus", "tjänstgöring", "verksamhet" ligger närmast "arbete" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "göromål", "tjänstgöra", "jobbets" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 34 synonymer till "arbete" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "arbete" genom att kontrastera mot "vila".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "arbete":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

arbetenarbetenaarbetenasarbetensarbetesarbetetarbetetsarbetsarbets-

Så används ordet

[Employee Han] fick [LU anställning] [Position som sekreterare] [Place_of_employment vid svenska konsulatet] , men lönen var låg eftersom [Employee han] endast [LU arbetade] [Contract_basis tre timmar om dagen] .

Stilnivå och domän

neutralEffect

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/arbete

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.