avvakta
verb
/²A:vak:tar/Topp 0%Definition:
vänta (på)
Skillnad mellan ord
Synonymer till “avvakta” — snabbguide
- 1.invänta – vanlig synonym
- 2.bida – vanlig synonym
- 3.tillbringa – liknande betydelse
- 4.pågå – liknande betydelse
- 5.kvarstå – liknande betydelse
- 6.finnas – liknande betydelse
- 7.genomgå – liknande betydelse
- 8.företa – liknande betydelse
Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (15)
Besläktade ord
invänta: Avvakta innebär att vänta och se, ofta med en viss försiktighet, medan invänta är att vänta på något specifikt eller någon.
bida: Båda betyder att vänta, men avvakta är mer formellt och ofta mer neutralt, medan bida är äldre och mer arkaiskt.
tillbringa: Avvakta innebär att vänta och se, medan tillbringa betyder att tillbringa tid någonstans eller med något.
pågå: Avvakta betyder att vänta med att agera, medan pågå betyder att något sker kontinuerligt.
kvarstå: Avvakta innebär att vänta med att agera, medan kvarstå betyder att förbli på samma plats eller tillstånd.
genomgå: Avvakta betyder att vänta med att agera, medan genomgå innebär att genomlida eller erfara något.
företa: Avvakta betyder att vänta och se, medan företa betyder att utföra eller genomföra.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från avvakta?
Avvakta innebär att vänta och se, ofta med en viss försiktighet, medan invänta är att vänta på något specifikt eller någon.
Båda betyder att vänta, men avvakta är mer formellt och ofta mer neutralt, medan bida är äldre och mer arkaiskt.
Avvakta innebär att vänta och se, medan tillbringa betyder att tillbringa tid någonstans eller med något.
Avvakta betyder att vänta med att agera, medan pågå betyder att något sker kontinuerligt.
Avvakta innebär att vänta med att agera, medan kvarstå betyder att förbli på samma plats eller tillstånd.
Avvakta betyder att vänta med att agera, medan genomgå innebär att genomlida eller erfara något.
Avvakta betyder att vänta och se, medan företa betyder att utföra eller genomföra.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
av- + vakta. Compare Dutch afwachten, Middle Low German afwachten, archaic German abwachten. See also German abwarten.
Användningsexempel för "avvakta"
"- Jag kommer att [avvakta] servicehusets utredning innan vi bestämmer oss för om vi ska göra en egen utredning, säger Ingemar Sunnerdal på länsstyrelsens sociala enhet."
Källa: saldoe
"vi avvaktar resultaten"
Källa: folkets_lexikon
"Vi tänker avvakta och se vad som händer"
Källa: wiktionary
"Avvakta signal innan ni kör på båten"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
intransitive
transitive
Välj rätt synonym till "avvakta"
"avvakta" är ett verb. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: vänta (på)
"invänta"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"avbida"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"vänta"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"bida"
Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).
Motsatser till "avvakta"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "avvakta"
Närmaste alternativen: "invänta", "avbida", "vänta" ligger närmast "avvakta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "bida", "tillbringa", "pågå" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "avvakta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "avvakta" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "avvakta":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger avvakta ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Allra värst är det i Farsta - [Place där] kan [Protagonist man] få [LU vänta] [Duration 140 dagar] [Salient_entity på sin första uppkörning] .
Förbättra din text
Använd avvakta och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
avvakta med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/avvakta✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.