död

omkommen: Död är en generell term för att någon inte längre lever, medan omkommen ofta används för att beskriva någon som dog i en olycka eller specifik händelse.

avlida: Avlida är ett formellt uttryck för att dö, medan död är ett mer vardagligt och grundläggande substantiv.

hädangångne: Hädangångne är en mer formell eller eufemistisk term för någon som har dött, medan död är en neutral och direkt term.

döden: Döden är substantivet för tillståndet, medan död är adjektiv eller substantiv för tillståndet i sig.

till_döds: till_döds betyder fram till döden, medan död är ett tillstånd, ofta används i olika sammanhang.

avlidne: Avlidne är ett artigt eller formellt ord för en person som har dött, medan död är ett mer vardagligt och direkt ord.

döds: Döds är genitivformen av död, vilket ofta används i sammansättningar, medan död är grundformen för att beskriva att någon är avliden.

livlöst: Livlöst beskriver något utan liv eller energi, medan död betyder att livet är helt upphört.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från död?

omkommen

Död är en generell term för att någon inte längre lever, medan omkommen ofta används för att beskriva någon som dog i en olycka eller specifik händelse.

Lika stark

avlida

Avlida är ett formellt uttryck för att dö, medan död är ett mer vardagligt och grundläggande substantiv.

Lika stark

hädangångne

Hädangångne är en mer formell eller eufemistisk term för någon som har dött, medan död är en neutral och direkt term.

Lika stark

döden

Döden är substantivet för tillståndet, medan död är adjektiv eller substantiv för tillståndet i sig.

Lika stark

till_döds

till_döds betyder fram till döden, medan död är ett tillstånd, ofta används i olika sammanhang.

Lika stark

avlidne

Avlidne är ett artigt eller formellt ord för en person som har dött, medan död är ett mer vardagligt och direkt ord.

Lika starkFormellt

döds

Döds är genitivformen av död, vilket ofta används i sammansättningar, medan död är grundformen för att beskriva att någon är avliden.

Lika stark

livlöst

Livlöst beskriver något utan liv eller energi, medan död betyder att livet är helt upphört.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. död, adj., fsv. döþer = isl. dauðr, da. død, got. dauþs, fsax. dôd, fhty. tôt (ty. tot), ags. déad (eng. dead), av germ. *dauða-; part. pf. pass. på ie. -to till dö.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "död"

"Över våra [döda] kroppar."

Källa: saldoe

"en död råtta"

Källa: folkets_lexikon

"kungen är död"

Källa: folkets_lexikon

"sväva mellan liv och död"

Källa: folkets_lexikon

"Jag minns inte någon självrättfärdig indignation när våra Delta-krypskyttar Shugart och Gordons [döda] kroppar släpades genom gatorna i Mogadishu."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

usage

in the definite "döden"

usage

literally

Välj rätt synonym till "död"

"död" är ett adjective. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: D-t språk, som ej mera talas. Latin och gammal grekiska kallas i allmänhet och företrädesvis: de d-a språken.

"avliden"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"omkommen"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"lieman"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"livlös"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Motsatser till "död"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

vital levande Liv

Så använder du synonymer till "död"

Närmaste alternativen: "omkommen", "lieman", "avlida" ligger närmast "död" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hädangångne", "döden", "till_döds" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "död" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "död" genom att kontrastera mot dess motsatser.