hålla
verb
/hÅl:er/Definition:
Anse sig.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “hålla” — snabbguide
- 1.begripa – vanlig synonym
- 2.stå – nära synonym
- 3.fatta – vanlig synonym
- 4.greppa – vanlig synonym
- 5.vara – nära synonym
- 6.förekomma – liknande betydelse
- 7.vidhålla – nära synonym
- 8.stå_sig – vanlig synonym
Visar 8 av 19 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (19)
begripa: Begripa betyder att förstå, medan hålla kan betyda att ha eller att behålla.
stå: Stå innebär att vara i upprätt läge, medan hålla innebär att bära eller behålla något i handen eller i sin ägo.
fatta: Fatta kan betyda att förstå eller ta tag i något, medan hålla ofta betyder att behålla eller hålla fast.
greppa: Greppa innebär att ta tag i något, medan hålla är att ha något i sin hand eller att bevara något.
vara: Vara är att existera, medan hålla innebär att ha eller behålla något.
förekomma: Förekomma betyder att finnas eller inträffa, medan hålla kan betyda att behålla eller fortsätta ha något.
vidhålla: Hålla är generellt att behålla eller hålla i något, medan vidhålla ofta innebär att upprätthålla en åsikt eller position.
stå_sig: Hålla kan betyda att behålla eller hålla fast, medan stå sig betyder att vara kvar eller fortsätta att vara relevant.
anordna: Anordna innebär att organisera eller planera något, medan hålla kan betyda att arrangera eller att hålla i något.
greppa: Greppa innebär att ta tag i något, medan hålla är att ha något i sin hand eller att bevara något.
gripa: Gripa innebär att ta tag i något snabbt, medan hålla är mer att behålla eller stödja något under en längre tid.
sätta: Hålla innebär att bära eller behålla något, medan sätta ofta handlar om att placera något på en plats.
förstå: Förstå innebär att fatta en mening, medan hålla kan betyda att behärska eller ha kontroll över något.
ta: Hålla innebär att greppa eller behålla något, medan ta är mer generellt för att få tag i något.
heja: Hålla kan betyda att hålla i något, medan heja är att visa stöd eller entusiasm för någon.
sätta: Hålla innebär att bära eller behålla något, medan sätta ofta handlar om att placera något på en plats.
grabba: Grabba är informellt och betyder att ta tag i något hastigt, medan hålla är mer neutralt och kan innebära att bära eller behålla något.
i_knipa: 'I knipa' betyder att vara i en svår situation, medan 'hålla' är mer generellt och kan betyda att hålla fast eller bevara.
inse: Hålla kan betyda att behålla eller hålla i något, medan inse betyder att förstå eller bli medveten.
Ordhistoria och etymologi
hålla, fsv.; isl. halda = da. holde, got., fsax. haldan, fhty. haltan (ty. halten; jfr anhalt(s)station, halt 2), ags. healdan (eng. hold), hålla, men i got.: vakta boskap, vilket anses vara den äldsta betyd.; germ. redupl. vb, väl, med Zupitza, Osthoff m. fl., utvidgat med ie. t av ie. roten kel, driva, i grek. kéllō ~ boukólos, herde, jfr särsk. sanskr. kaláyati, driver boskap på bete, håller, bär, håller för. — Hålla idéns fana högt, från Ibsen, som lägger orden i munnen på frasmakaren Tønnesen; enl. J. Paulsen Samliv med Ibsen hämtade från en vers av Jonas Lie. — Hålla munnen, Bib. 1541:'Kära barn, lärer hålla munnen' Jes. Syr. 23, motsv. isl. halda munni sínum, da. holde sin mund, ty. das maul halten. — Hålla sig i skinnet, se skinn. — Hållen, part. som adj. i hel och hållen, motsv. i da., antagl.: välbehållen. — Håll, sbst., fsv. hald = isl. osv. (= sv. lånorden halt l o. 2); i åtskilliga betyd-, t. ex. riktning, avstånd, håll i sidan (väl egentl.: vad som håller tillbaka el. hin
Användningsexempel för "hålla"
"Hon [höll] luren i handen och mumlade."
Källa: saldoe
"Men när han rörde vid knivskaftet var det loss och han [höll] den i handen."
Källa: saldoe
"Rutan blev skadad, men [höll]."
Källa: saldoe
"Rutan blev skadad, men höll."
Källa: saldoe
"Hon [höll]luren i handen och mumlade."
Källa: saldoe
Användning och stilnivå
reflexive
in "hålla fast vid"
with på
Välj rätt synonym till "hålla"
"hålla" är ett verb. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Anse sig.
"stå"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"vara"
Nära synonym (95% synonymstyrka).
"vidhålla"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"greppa"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "hålla"
Närmaste alternativen: "stå", "fatta", "greppa" ligger närmast "hålla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "begripa", "förekomma", "stå_sig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "hålla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hålla":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger hålla ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Entity De] får [LU härda ut] [Period till i eftermiddag] .
[Time Just nu] [LU håller] [Agent vi] [State honom varm] [Instrument med filtar] .
[Entity Floden] fryser i november och [LU förblir] [State istäckt] [Duration till månadsskiftet mars-april] .
I början var jag väldigt skeptisk, men [Object systemet] visade sig [LU fungera] [Degree över förväntan] .
[Cognizer Jag] [LU håller] [Issue på IFK Norrköping i fotboll och Brynäs i ishockey] .
Uttryck och fraser med "hålla"
hålla ett öga på
keep an eye on; to watch over; to keep track of
particle_verbhålla för sant
to hold to be true
idiomhålla grytan kokande
keep the pot boiling (continue with certain activities)
idiomhålla hov
to hold court
idiomhålla i
to hold (something)
idiomhålla mun
to remain silent
idiomhålla någon på halster
keep someone on tenterhooks
idiomhålla någon sällskap
to keep someone company
idiomhålla på med
to be doing, to be up to
particle_verbhålla reda på
to keep track of, to keep tabs on
particle_verbFörbättra din text
Använd hålla och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
hålla med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
Fler definitioner
- Bekosta sig.
- Bekosta sig. Sjelf h. sig med linne, kläder.
- Bestrida kostnaderna för eller föranstalta någon enskilt ell. offentlig samling af folk i och för något viss ändamål.
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.