lägga

verb

/lEg:er/

Definition:

Begifva sig till sång, gå till hviila, till sömns.

Synonymer till “lägga” — snabbguide

  1. 1.dröjanära synonym
  2. 2.finnasnära synonym
  3. 3.lågoliknande betydelse
  4. 4.ställanära synonym
  5. 5.rubbanära synonym
  6. 6.ställanära synonym
  7. 7.städjanära synonym
  8. 8.stoppanära synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

dröja: "Lägga" betyder att placera något, medan "dröja" betyder att fördröja eller vänta.

finnas: 'Lägga' innebär att placera eller sätta ner något, medan 'finnas' handlar om existens.

ställa: Ställa används ofta för att placera något i en specifik position, medan lägga ofta innebär att placera något nedåt eller på en yta.

rubba: Lägga innebär att placera något på en plats, medan rubba betyder att störa eller flytta något från sin plats.

ställa: Ställa används ofta för att placera något i en specifik position, medan lägga ofta innebär att placera något nedåt eller på en yta.

städja: Städja betyder att försäkra eller garantera, medan lägga är att placera något.

stoppa: Lägga innebär att placera något, medan stoppa innebär att hindra eller avbryta något i rörelse.

sätta: Lägga innebär att placera något ner, medan sätta ofta handlar om att placera något på en plats eller att bestämma.

skaffa: Skaffa innebär att anskaffa eller få tag på något, medan lägga betyder att placera eller sätta något på en plats.

låta: Lägga innebär att placera något, medan låta betyder att tillåta eller ge tillstånd.

ligga: 'Lägga' är att placera något, medan 'ligga' beskriver att något är i ett läge eller position.

brädda: brädda är dialektalt eller äldre och betyder att bre ut något, medan lägga är standard i moderna svenska.

tillbringa: Tillbringa innebär att spendera tid, medan lägga ofta betyder att placera eller sätta något på plats.

fatta: 'Fatta' kan betyda att förstå eller gripa, medan 'lägga' betyder att placera något.

knyta: Lägga innebär att placera något, medan knyta innebär att fästa med snöre eller liknande.

natta: Lägga är att placera något, medan natta är att lägga till säng för att sova.

föra: Lägga betyder att placera något ned, föra betyder att leda eller transportera.

råga: Råga är ett dialektalt eller äldre ord för att lägga, som ofta används i uttrycket 'råga sig', medan lägga är standard för att placera något.

bädda: Bädda används specifikt för att göra i ordning en säng, medan lägga är mer generellt för att placera något.

tycka: Tycka är att ha en åsikt, medan lägga är att placera något.

spendera: Lägga innebär att placera något på plats, medan spendera betyder att använda pengar eller tid.

sätta_in: Lägga är mer allmänt, medan sätta_in ofta används i specifika sammanhang som att sätta in något i något annat.

vistas: Lägga innebär att placera något, medan vistas betyder att befinna sig någonstans.

stationera: Lägga betyder att placera något i ett visst läge, medan stationera innebär att placera eller placera ut något på en bestämd plats, ofta i en militär eller formell kontext.

varpa: Varpa är att kasta eller kasta ut, medan lägga är att placera något på plats.

placering: Lägga är att placera något i en viss position, medan placering är substantivet för själva handlingen eller positionen.

bero: Bero är en tillstånd av beroende, medan lägga är ett verb för att placera något någonstans.

basa: Basa är ett äldre, mer formellt ord för att placera något, medan lägga är en vanlig vardaglig term.

bud: Bud är ett erbjudande, medan lägga betyder att placera eller sätta något på plats.

satsas: Satsas innebär att man investerar eller lägger resurser i något, medan lägga är en mer generell term för att placera eller placera ut något.

bjuda: Bjuda innebär att erbjuda eller invitera, medan lägga betyder att placera något.

tillhöra: 'Lägga' betyder att placera något, medan 'tillhöra' betyder att vara en del av något.

satsa: Satsa innebär att riskera något för att vinna, medan lägga är att placera eller sätta något på plats.

placera: Placera är mer formellt och precist, medan lägga är mer vardagligt och allmänt.

ägna: Lägga innebär att placera eller sätta något på en plats, medan ägna betyder att ägna tid eller uppmärksamhet åt något.

investera: Investera innebär att satsa kapital eller resurser, medan lägga kan vara mer generellt och refererar till att placera något någonstans.

förmå: Förmå handlar om att ha kapacitet eller möjlighet, medan lägga innebär att placera eller sätta något på plats.

orka: Orka betyder att ha tillräckligt med kraft eller tålamod, medan lägga betyder att placera något.

förkorta: Förkorta betyder att göra något kortare, medan lägga är ett mer generellt ord för att placera eller sätta något någonstans.

syl: syl är en smal öppning eller tråd, medan lägga är att placera eller placera något.

Ordhistoria och etymologi

lägga, fsv. læggia = isl. leggja, da. lægge, got. lagjan, fsax. leggian, fhty. lecken, legen (ty. legen), ags. lecgan (eng. lay), kausativum till ligga; motsv. fslav. ložiti, lägga. — Det vardagliga uttr. lägga till ngn, slå till, har gamla nordiska anor; jfr isl. leggja til hans. — Lägga näsan i blöt, se näsa.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lägga"

1

"lägg boken på bordet!"

Källa: folkets_lexikon

2

"lägga ett brev på brevlådan"

Källa: folkets_lexikon

3

"lägga pussel"

Källa: folkets_lexikon

4

"Lägg jeansen på sängen!"

Källa: wiktionary

5

"Lägg boken i högen!"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

grammar

transitive

qualifier

about bodies of water

qualifier

about snow

Register

slang

usage

sometimes

usage

usually

usage

with a preposition

usage

with ner

usage

with på

Välj rätt synonym till "lägga"

"lägga" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Begifva sig till sång, gå till hviila, till sömns.

"dröja"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"finnas"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"ställa"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"rubba"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

Motsatser till "lägga"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "lägga"

Närmaste alternativen: "dröja", "finnas", "ställa" ligger närmast "lägga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lågo", "brädda", "varpa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "lägga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "lägga" genom att kontrastera mot "ta upp".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lägga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

ladelägglägg-läggandeläggandesläggaslagtlagtslaladeslagdelagdeslagdslagdlagdalagdasläggerläggesläggslas

Så används ordet

[Agent Tullkvinnan] [LU placerade] [Theme väskan] [Goal på ett stort blankt bord] .

Uttryck och fraser med "lägga"

lägga band på

to restrain, to curb, to contain

particle_verb

lägga en kabel

to poop

idiom

lägga en pizza

to vomit

idiom

lägga korten på bordet

to put one's cards on the table

particle_verb

lägga märke till

to notice (something)

particle_verb

lägga ned

alternative form of lägga ner

idiom

lägga på en rem

to hurry up

particle_verb

lägga på sig

to gain weight (fat or muscle)

particle_verb

lägga rabarber på

To appropriate something; to get one's hands on something.

particle_verb

lägga sig till med

to acquire, to adopt, to put on

particle_verb

Stilnivå och domän

slangLocation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.