område

noun

/²Åm:rå:de/

Definition:

Stycke land, större eller mindre, som lyder under sammaregering, styrelse. Svenska, ryska o-t.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (15)

Synonymer till “område” — snabbguide

  1. 1.areanära synonym
  2. 2.sektornära synonym
  3. 3.sektornära synonym
  4. 4.ställenära synonym
  5. 5.utrymmenära synonym
  6. 6.sektionvanlig synonym
  7. 7.blockliknande betydelse
  8. 8.blockliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

Ur äldre ordböcker

area: 'Area' är ett låneord och används ofta i tekniska eller internationella sammanhang, medan 'område' är det svenska ordet.

sektor: Område är ett generellt geografiskt eller abstrakt område, medan sektor ofta används för avgränsade delar inom ett större system eller organisation.

sektor: Område är ett generellt geografiskt eller abstrakt område, medan sektor ofta används för avgränsade delar inom ett större system eller organisation.

ställe: Område är en större geografisk eller abstrakt region, medan ställe är en specifik plats.

utrymme: Område refererar till en geografisk eller abstrakt plats, medan utrymme ofta handlar om fysisk plats eller plats för rörelse.

sektion: Område är en generell term för ett geografiskt eller abstrakt utrymme, medan sektion är en specifik del av något större.

block: Område är en bredare geografisk eller abstrakt plats, medan block ofta syftar på en byggnad eller stadsdel.

block: Område är en bredare geografisk eller abstrakt plats, medan block ofta syftar på en byggnad eller stadsdel.

hem: Hem syftar på en bostad eller plats där man bor, medan område är en geografisk eller administrativ region.

areal: Areal avser ytan av något, medan område kan avse ett geografiskt eller avgränsat område.

kanton: Kanton är en administrativ region, ofta i Schweiz, medan område är en generell term för ett geografiskt avgränsat område.

bygd: Bygd syftar ofta på en mindre geografisk enhet eller lokal gemenskap, medan område är en mer generell och större geografisk plats.

gren: Gren syftar på en fysisk eller konceptuell utbrytning från en huvuddel, medan område är en geografisk eller abstrakt plats eller sfär.

län: Län är en administrativ region i Sverige, medan område är ett mer generellt och brett begrepp för ett geografiskt område.

landsting: "Landsting" är en specifik regional administrativ enhet, medan "område" är en mer generell geografisk plats eller region.

fältet: Fältet kan referera till en specifik plats eller disciplin, medan område är en bredare geografisk eller konceptuell region.

stadsdelen: Stadsdelen är en specifik del av en stad, medan område är en mer generell term för ett geografiskt avgränsat område.

landskapet: Landskapet syftar på en större geografisk eller visuell miljö, medan område är mer generellt och kan avse en specifik plats eller avgränsad yta.

territoriet: Territoriet refererar ofta till ett specifikt avgränsat område, ofta med territoriell betydelse, medan område är en mer generell term för ett geografiskt avsnitt.

vikar: Vikar kan syfta på en tillfällig plats eller person, medan område är en geografisk eller avgränsad plats.

gärden: Gärden refererar ofta till jord eller åker, medan område är en mer generell term för ett geografiskt avgränsat område.

domänen: Domänen är ett specifikt område inom ett fält eller en disciplin, medan område är mer generellt och kan avse vilken plats som helst.

stadsdelens: Stadsdelens är en specifik del av en stad, medan område är ett bredare geografiskt avgränsat område, ofta mer generellt.

landskapets: Landskapets är ett genitivform av landskap, ofta i en geografisk eller kulturell kontext, medan område är en mer generell term för ett avgränsat geografiskt område.

spektrumet: Spektrumet syftar ofta på ett kontinuerligt spann av något, medan område är mer generellt och kan vara mer avgränsat.

verksamhetsområdet: Verksamhetsområdet är ett specifikt område för en verksamhet, medan område är en generell term för plats eller region.

verksamhetsområden: Verksamhetsområden är plural och syftar på flera olika fält eller sektorer, medan område är singular och kan referera till ett specifikt geografiskt eller abstrakt område.

landsorten: Landsorten refererar ofta till mindre orter eller landsbygden, medan område är en mer generell geografisk term.

span: Span är ett mer informellt eller vardagligt ord för ett område eller avgränsad plats, medan område är mer formellt och generellt.

bostadsort: Bostadsort refererar till en persons hemort, medan område är en mer generell platsbeskrivning.

sfären: "sfären" är ofta mer abstrakt och kan referera till en social eller intellektuell värld, medan "område" är mer konkret och geografiskt.

marker: Marker är en specifik plats eller punkt, medan område är ett större geografiskt eller avgränsat utrymme.

länd: 'Länd' är dialektalt eller äldre, medan 'område' är en neutral och modern term för ett geografiskt område.

landsända: 'Landsända' är en mer poetisk eller formell term för en geografisk region, medan 'område' är mer vardagligt och generellt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från område?

area

'Area' är ett låneord och används ofta i tekniska eller internationella sammanhang, medan 'område' är det svenska ordet.

Lika stark
sektor

Område är ett generellt geografiskt eller abstrakt område, medan sektor ofta används för avgränsade delar inom ett större system eller organisation.

Lika stark
sektor

Område är ett generellt geografiskt eller abstrakt område, medan sektor ofta används för avgränsade delar inom ett större system eller organisation.

Lika stark
ställe

Område är en större geografisk eller abstrakt region, medan ställe är en specifik plats.

Svagare
utrymme

Område refererar till en geografisk eller abstrakt plats, medan utrymme ofta handlar om fysisk plats eller plats för rörelse.

Lika stark
sektion

Område är en generell term för ett geografiskt eller abstrakt utrymme, medan sektion är en specifik del av något större.

Lika stark
block

Område är en bredare geografisk eller abstrakt plats, medan block ofta syftar på en byggnad eller stadsdel.

Lika stark
block

Område är en bredare geografisk eller abstrakt plats, medan block ofta syftar på en byggnad eller stadsdel.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

område, Ödman 1800: 'Konungens . . område', Weste 1807; härifrån da. omraade; till råda om; jfr gebit med liknande grundbetyd.

Användningsexempel för "område"

1

"EU uppmuntrar faktiskt att GMO-fria zoner skapas regionalt i [områden] med särskilt skyddsvärd miljö eller där många ekologiska jordbruk finns."

Källa: saldoe

2

"Ett [område] i södra Varamon borde vikas för nöjesåkning med vattenskoter."

Källa: saldoe

3

"Välkommen till [område] Hammerdal."

Källa: saldoe

4

"på (el. inom) det ekonomiska området"

Källa: folkets_lexikon

5

"privat område"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "område"

"område" är ett noun. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Stycke land, större eller mindre, som lyder under sammaregering, styrelse. Svenska, ryska o-t.

"sektor"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"sektor"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"zon"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"domän"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "område"

Närmaste alternativen: "area", "sektor", "sektor" ligger närmast "område" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sektion", "block", "block" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "område" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "område":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

områdenområdenaområdenasområdensområdesområdes-områdetområdets

Så används ordet

Välkommen till [LU område] [Name Hammerdal] .

Därutöver finns mer detaljerade [LU grenar] som [LU råvaruindustri] , [LU textilindustri] , [LU byggindustri] , [LU bilindustri] m.fl.

Stilnivå och domän

neutralClass

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/omr%C3%A5de

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.