trakten

noun

/trˈaktən/

Definition:

Ett geografiskt område eller region.

Alla synonymer (2)

Synonymer till “trakten” — snabbguide

  1. 1.regionenvanlig synonym
  2. 2.nejdenliknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

regionen: Trakten är en mer informell, lokal term, medan regionen är mer formell och geografiskt definierad.

nejden: Nejden är ofta mer poetiskt eller historiskt, medan trakten är en vardaglig och mer informell benämning på ett område.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från trakten?

regionen

Trakten är en mer informell, lokal term, medan regionen är mer formell och geografiskt definierad.

Lika stark
nejden

Nejden är ofta mer poetiskt eller historiskt, medan trakten är en vardaglig och mer informell benämning på ett område.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "trakten"

1

"Någon borde tänka till lite … När vi ändå var i trakten och fick en kort glimt av det fantastiska ” boendet ” Spargodts gård, kom vi också att tala om den stora mängd asylsökande som mer eller mindre plötsligt för två år sedan, placerades i relativt närbelägna Röstånga (ca 800 invånare)."

Källa: korp

2

"Annars så har jag faktiskt varit i trakten även idag, i morse for jag in till den kungliga hufvudstaden beroende på att det var molnigt, man beter sig så ibland om man är road av fotografering."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "trakten"

"trakten" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett geografiskt område eller region.

"regionen"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"nejden"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "trakten"

Nyanserade alternativ: "regionen", "nejden" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "trakten" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "trakten":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Hur hänger trakten ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Stilnivå och domän

neutralPages with 2 entriesPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/trakten

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.