Skillnad mellan flicka och tjej

Nyans och skillnad

Flicka är mer formellt och äldre, medan tjej är vardagligt och samtida.

Definitioner

flicka

  • Barn af qvinnokönet. Hennes lilla f. är ännu blott två år. En tolfårig f.
  • Lappa, laga. Ordet brukas numera föga, utom i föreningmed några partiklar och i sammansättningar.
  • Säges äfv. stundom om äldre ogifta qvinnor, dock mera påskämt eller på spe. En gammal f.
  • Tjensteflicka.
  • Ung manbar qvinna, som icke är eller varit gift. Hon ärunnu unga f-n, bara sjutton år. Hon är redan gamla f-n, hela tjugosex år. En liten söt, vacker, intagande, hygglig f. Han harfriat till en rik f., men fått korgen.

tjej

  • (colloquial) a girl, a gal (young woman (or older woman, ironically))
  • flicka, kvinna

Gemensamma synonymer (13)

Ord som är synonymer till både flicka och tjej:

brudbruttabönadonnadonnanflickebarnetflickungegräbbajäntajäntanspigansspättatös

Unika synonymer

Bara för flicka

bimbobrallisdotterfjällaflickebarnflicksnärtanjungfrujäntankammarjungfruskickakvinnanmömökpikenpojkflickapullanrökaresignorinaskitsnäckasnärtatjejtösabettösabittösabitentösentösens

Bara för tjej

flickaflickvänfruntimmerkvinnapinglapumastumpatjack

Exempelmeningar

flicka

  • "♡ STINAS.ME ♡ En liten flicka med väldigt krävande föräldrar hade probelm i skolan."

    korp

  • "E bara trotsar mig och nyss stod en flicka på dörren och sa att E sagt att hon var ful."

    korp

tjej

  • "Hur ska du göra när du bjuder hem den där supersnygga [tjejen] från krogen då?"

    saldoe

  • "Några tjejer i 14-årsåldern gick runt i affären."

    wiktionary

  • "Hur mycket ska en normal 5 årig [tjej] väga?"

    saldoe

Utforska vidare

Synonymer till "flicka"Synonymer till "tjej"