Skillnad mellan ursäkta och förlåta
Nyans och skillnad
Ursäkta används ofta som en artig förfrågan eller ursäkt i tal, medan förlåta innebär att ge tillstånd att något är accepterat eller att man accepterar ett fel.
Definitioner
ursäkta
- Anföra skäl för sitt underlåtande af något; höfligt undanbejda sig. Han blef bjuden, men u-de sig.
- Anföra skäl till ens urskuldande.
- Anföra skäl till sitt urskuldande.
- Godkänna sålunda anförda skäl; fritaga, frigöra från tillräknande af skuld.
- Hafva fördrag, öfverse med, förlåta. Man bör u. ungdomens fel.
förlåta
- ursäkta, överse med
- Öfvergifva, lemna; låta blifva, lemna ogjordrt. Gud f-ter (bem. 2) icke synderna, utan eet är menniskan, som genom Guds nåd f-ter dem (afstår derifrån). Denna bem. är numera föråldrad.
- Öfvergifva, upphöra med sin ovilja, vrede mot en person för någon dess handling, hvarigenom han förorsakat denna ovilja. Förlita sig. F-ter eder icke uup förstar, icke uppåherrar.
Unika synonymer
Exempelmeningar
ursäkta
"Ursäkta, men jag hörde inte riktigt"
wiktionary
"Ursäkta att jag stör, men skulle jag kunna ställa en fråga?"
wiktionary
"Ursäkta, skulle vi kunna få lite mer kebabsås?"
wiktionary
förlåta
"Jag förlåter dig"
wiktionary
"Kan du någonsin förlåta mig?"
wiktionary
"Jag kommer aldrig kunna förlåta henne för hur hon behandlade våra guldfiskar."
wiktionary