sno

verb

/sno:r/

Definition:

(colloquial, reflexive) to hurry up

Synonymer till “sno” — snabbguide

  1. 1.tjuvanära synonym
  2. 2.slingranära synonym
  3. 3.tanära synonym
  4. 4.stjälanära synonym
  5. 5.tanära synonym
  6. 6.rövanära synonym
  7. 7.förskingraliknande betydelse
  8. 8.snattavanlig synonym

Visar 8 av 43 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (43)

tjuva: Tjuva är ett vardagligt verb för att stjäla, medan sno är ett ännu mer informellt eller slangartat uttryck för att ta något utan tillåtelse.

slingra: Slingra innebär att krångla sig fram eller vinda sig, medan sno ofta betyder att vrida eller snurra något runt.

ta: Sno är mer informellt och kan betyda att stjäla eller ta något snabbt, medan ta är mer neutralt och formellt.

stjäla: Sno är ett informellt ord för att stjäla, medan stjäla är mer neutralt och formellt.

ta: Sno är mer informellt och kan betyda att stjäla eller ta något snabbt, medan ta är mer neutralt och formellt.

röva: Röva är att stjäla med våld, medan sno är ett vardagligt ord för att ta något utan tillstånd.

förskingra: Förskingra innebär att olagligt ta något för egen räkning, medan sno är ett informellt ord för att stjäla något.

snatta: Snatta är mer formellt och neutralt, medan sno är mer informellt och vardagligt.

rotera: Rotera är att snurra runt en axel, medan sno kan betyda att vrida eller vrida något runt, ofta mer informellt.

knycka: Båda betyder att stjäla, men knycka är mer vardagligt och milt, medan sno är mer informellt och kan vara mer skämtsamt.

vira: Vira innebär att snurra eller linda, medan sno ofta betyder att snurra eller vrida sig.

röva: Röva är att stjäla med våld, medan sno är ett vardagligt ord för att ta något utan tillstånd.

linda: Linda innebär att vira eller slå in något, medan sno betyder att vrida eller snurra något runt.

skruva: Skruva innebär att vrida eller fästa med en skruv, medan sno betyder att vrida eller snurra något runt.

skynda: Skynda betyder att göra något snabbt, medan sno ofta innebär att ta något utan tillstånd eller i smyg.

snatta: Snatta är mer formellt och neutralt, medan sno är mer informellt och vardagligt.

kretsa: Sno är mer vardagligt och kan betyda att snurra eller vrida, medan kretsa ofta används för att beskriva cirkulär rörelse.

vira: Vira innebär att snurra eller linda, medan sno ofta betyder att snurra eller vrida sig.

snurra: Sno är ofta att röra eller ta något snabbt, medan snurra innebär att rotera eller cirkulera.

stressa: Sno betyder att snurra eller vrida, medan stressa innebär att skynda sig eller känna sig pressad.

palla: Palla innebär att orka göra något, medan sno är slang för att stjäla eller ta något utan tillåtelse.

virvla: Sno är en vardaglig term för att vrida eller snurra, medan virvla ofta beskriver en mer kraftfull eller kaotisk cirkulation.

ila: Båda betyder att snabbt slå till eller slå, men 'ila' är mer dialektalt och kan ha en mer aggressiv ton, medan 'sno' är mer vardagligt.

tvinna: Tvinna innebär att vrida eller snurra något, ofta i en mer formell eller teknisk kontext, medan sno är ett vardagligt ord för att vrida eller snurra något slarvigt.

vrida: Vridning kan vara mer generell och formell, medan sno ofta är mer vardagligt och informellt.

jäkta: Jäkta innebär att skynda sig snabbt, ofta med ansträngning, medan sno är mer informellt och kan betyda att ta något snabbt eller snoka.

kravla: Kravla är att krypa eller klättra lågt, medan sno betyder att ta något snabbt eller smidigt.

norpa: Båda betyder att ta något snabbt eller oärligt, men sno är mer vardagligt och kan ha en mer negativ ton.

störta: Sno betyder att ta något snabbt eller ovarsamt, medan störta innebär att falla eller kasta sig ned med kraft.

tillgripa: 'Tillgripa' är mer formellt och används ofta i juridiska eller officiella sammanhang, medan 'sno' är vardagligt och slangartat.

snyta: Sno betyder att stjäla, ofta i informella sammanhang, medan snyta betyder att ta bort snor ur näsan.

roffa: Roffa innebär att ta något snabbt och ofta oärligt, medan sno är mer vardagligt för att stjäla eller ta något utan tillstånd.

plundra: Plundra innebär att stjäla eller röva med våld, ofta i större skala, medan sno är ett mer vardagligt och mindre formellt ord för att stjäla.

cirkla: Båda betyder att vrida eller snurra, men cirkla fokuserar på rörelsen i en cirkel, medan sno kan innebära att vrida eller snurra något mer allmänt.

beröva: Beröva är formellt och innebär att ta något ifrån någon, ofta med rättslig eller moralisk ton, medan sno är vardagligt och innebär att ta något olagligt eller oärligt.

stöld: Sno är ett informellt uttryck för att ta något olovligt, medan stöld är ett formellt juridiskt begrepp för olaglig förflyttning av egendom.

Ordhistoria och etymologi

sno, fsv. snö(a) = isl. snua (ipf. sn0ra, snera, av *snezö), da. sno, av germ. *snuan el. *snöwan; vartill isl. sniidr, ögla, besl. med sanskr. snävan-, sena, band, lett. snaujis, ögla, osv. (se f. ö. nål) o. sannol. även med en del ord, som beteckna hastig rörelse, t. ex. germ. *snewan = got. sniwan, ila (se under snim(m)a o. snygg), ryska snovali, fara hit o. dit, men även: varpa, ränna; jfr utförligt Persson Indog. Wortf. s. 818 f. — Härtill även det vard. sno i väg.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "sno"

1

"sno sig!"

Källa: wiktionary

2

"sno ett band runt flätan"

Källa: folkets_lexikon

3

"hon snodde ett guldarmband"

Källa: folkets_lexikon

4

"Han snodde runt"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Register

colloquial

Register

slang

usage

often

usage

with a particle like runt

Välj rätt synonym till "sno"

"sno" är ett verb. Med 43 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (colloquial, reflexive) to hurry up

"tjuva"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"slingra"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"ta"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"stjäla"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

Motsatser till "sno"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "sno"

Närmaste alternativen: "tjuva", "slingra", "ta" ligger närmast "sno" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förskingra", "störta", "snyta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 43 synonymer till "sno" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "sno" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sno":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

snoddsnoddasno-snoddassnoddesnoddessnoddssnoendesnoendessnorsnottsnottssnos

Så används ordet

[Agent Jag] [LU skakade] [Theme flaskan] [Degree ursinnigt] och försökte igen.

[Perpetrator Hennes far, en notorisk sol-och-vårare] som under olika namn dömts åtskilliga gånger för att ha [LU svindlat] [Victim kvinnor] , hade nämligen pressat henne till en rad korta handlån.

Uttryck och fraser med "sno"

sno_ihop

Att vrida eller bädda ihop till en knut eller hop.

particle_verb

sno_på

Att öka eller vända sig mot något.

particle_verb

sno_sig

Att ta eller röra sig försiktigt eller suddigt, ofta utan att synas.

particle_verb

sno_till

Att vrida eller göra något till en knut.

particle_verb

Stilnivå och domän

slangObliquitysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.