uppehålla

verb

/²Up:ehål:er/

Definition:

Fördröja, låta vänta.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (38)Starkare synonymer (22)

Synonymer till “uppehålla” — snabbguide

  1. 1.vidmakthållanära synonym
  2. 2.behållanära synonym
  3. 3.fördröjavanlig synonym
  4. 4.hämmanära synonym
  5. 5.hejdaliknande betydelse
  6. 6.hejdaliknande betydelse
  7. 7.förhållanära synonym
  8. 8.avhållanära synonym

Visar 8 av 38 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (38)

Besläktade ord

vidmakthålla: Uppehålla betyder att stoppa eller avbryta, medan vidmakthålla innebär att behålla eller upprätthålla något över tid.

behålla: Uppehålla kan betyda att stanna kvar eller underhålla, medan behålla innebär att fortsätta ha något kvar.

fördröja: Fördröja innebär att göra något senare, medan uppehålla kan betyda att avbryta eller fördröja en handling eller process.

hämma: Uppehålla innebär att avbryta eller pausa något, medan hämma betyder att förhindra eller begränsa något i utveckling.

hejda: Uppehålla innebär att fortsätta eller stanna kvar, medan hejda betyder att stoppa eller bromsa en rörelse eller handling.

hejda: Uppehålla innebär att fortsätta eller stanna kvar, medan hejda betyder att stoppa eller bromsa en rörelse eller handling.

förhålla: Uppehålla betyder att stanna eller avbryta, medan förhålla ofta används i betydelsen att förhålla sig till något eller att förhålla sig på ett visst sätt.

avhålla: Avhålla innebär att avstå eller hindra sig från något, medan uppehålla betyder att stanna eller fortsätta något tillfälligt.

vårda: Uppehålla innebär att avbryta eller stanna, medan vårda betyder att ta hand om eller sköta om.

sköta: Sköta innebär att ta hand om något, medan uppehålla ofta betyder att hålla något i ett visst tillstånd eller position.

barrikadera: Barrikadera innebär att blockera eller förhindra tillgång, medan uppehålla betyder att stanna eller fördröja något, ofta i en mer neutral eller vardaglig ton.

vistas: Vistas innebär att tillbringa tid någonstans, medan uppehålla kan betyda att stanna kvar eller bo kvar.

bedriva: Uppehålla betyder att stoppa eller avbryta något, medan bedriva betyder att driva eller sysselsätta sig med något.

förhåll: Förhåll kan betyda relation eller tillstånd, medan uppehålla betyder att avbryta eller pausa något temporärt.

undertrycka: Undertrycka innebär att kontrollera eller dölja, medan uppehålla betyder att stoppa eller avbryta något tillfälligt.

blockera: Blockera innebär att hindra eller stänga, medan uppehålla betyder att avbryta eller avstå från något tillfälligt.

stävja: Stävja är att hejda, medan uppehålla innebär att tillfälligt avbryta eller avstå från något.

motverka: Motverka är att bekämpa eller hindra, medan uppehålla innebär att avbryta eller avstå tillfälligt.

förhala: förhala innebär att fördröja eller skjuta upp något, medan uppehålla betyder att avbryta eller stoppa något tillfälligt.

bibehålla: Bibehålla innebär att behålla något, medan uppehålla ofta betyder att avbryta eller avstå från något.

stoppa: Stoppa innebär att hindra eller lägga något i vila, medan uppehålla betyder att avbryta eller avstå från något under en tid.

ombesörja: Ombesörja innebär att ansvara för att något blir gjort, medan uppehålla betyder att fortsätta eller hålla något igång, ofta i en mer generell mening.

bestyra: Bestyra betyder att ta hand om eller sköta något, medan uppehålla betyder att stanna kvar eller avbryta något tillfälligt.

begränsa: Begränsa innebär att sätta gränser för något, medan uppehålla ofta betyder att stoppa eller avbryta något temporärt.

förmena: Förmena betyder att neka eller förneka något, medan uppehålla betyder att stanna kvar eller avbryta något tillfälligt.

förlägga: Förlägga betyder att placera eller flytta något till en plats, medan uppehålla innebär att stanna kvar eller avbryta något under en tid.

disponera: Disposera innebär att organisera eller använda resurser, medan uppehålla betyder att stanna kvar eller behålla något.

tillbringa: Tillbringa betyder att spendera tid någonstans, medan uppehålla kan betyda att stanna kvar eller avbryta något.

kuva: Kuva innebär att underkasta eller bryta ner något, ofta med makt, medan uppehålla betyder att hålla uppe eller fortsätta något, ofta i en neutral eller positiv kontext.

försena: Försena innebär att göra något senare än planerat, medan uppehålla betyder att stoppa eller hindra något tillfälligt.

minska: Minska betyder att göra mindre eller reducera, medan uppehålla betyder att avbryta eller avstanna tillfälligt.

föra: Föra innebär att leda eller transportera, medan uppehålla betyder att avbryta eller avstanna.

uppehållit: Uppehållit är preteritum av uppehålla, som betyder att ha hållit något uppe, medan uppehålla är infinitivformen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från uppehålla?

vidmakthålla

Uppehålla betyder att stoppa eller avbryta, medan vidmakthålla innebär att behålla eller upprätthålla något över tid.

Lika starkFormellt
behålla

Uppehålla kan betyda att stanna kvar eller underhålla, medan behålla innebär att fortsätta ha något kvar.

Lika stark
fördröja

Fördröja innebär att göra något senare, medan uppehålla kan betyda att avbryta eller fördröja en handling eller process.

Lika stark
hämma

Uppehålla innebär att avbryta eller pausa något, medan hämma betyder att förhindra eller begränsa något i utveckling.

Starkare
hejda

Uppehålla innebär att fortsätta eller stanna kvar, medan hejda betyder att stoppa eller bromsa en rörelse eller handling.

Starkare
hejda

Uppehålla innebär att fortsätta eller stanna kvar, medan hejda betyder att stoppa eller bromsa en rörelse eller handling.

Starkare
förhålla

Uppehålla betyder att stanna eller avbryta, medan förhålla ofta används i betydelsen att förhålla sig till något eller att förhålla sig på ett visst sätt.

Lika stark
avhålla

Avhålla innebär att avstå eller hindra sig från något, medan uppehålla betyder att stanna eller fortsätta något tillfälligt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish uppehalda, equivalent of uppe (“up”) + hålla (“hold”).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "uppehålla"

1

"man måste uppehålla sina kunskaper"

Källa: folkets_lexikon

2

"jag skall inte uppehålla dig länge"

Källa: folkets_lexikon

3

"Uppehålla sig illegalt i ett land"

Källa: wiktionary

4

"Hon uppehöll sig mest vid baren under kvällen"

Källa: wiktionary

5

"Vet vi var han uppehåller sig nu för tiden?"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

grammar

transitive

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "uppehålla"

"uppehålla" är ett verb. Med 38 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fördröja, låta vänta.

"hämma"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"upprätthålla"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"vidmakthålla"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"behålla"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "uppehålla"

Närmaste alternativen: "vidmakthålla", "behålla", "fördröja" ligger närmast "uppehålla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hejda", "hejda", "förhåll" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 38 synonymer till "uppehålla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "uppehålla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

uppehållnauppehållnasuppehållneuppehållnesuppehölluppehölleuppehöllesuppehöllsuppehålluppehåll-uppehållandeuppehållandesuppehållasuppehålleuppehålleruppehållesuppehållituppehållits

Sammansättning

Så används ordet

[Agent En väktare] [LU kvarhåller] [Theme en man beväpnad med pepparspray] [Place inne på en bokhandel] .

[Time Just nu] [LU håller] [Agent vi] [State honom varm] [Instrument med filtar] .

Uttryck och fraser med "uppehålla"

uppehålla_sig

Synonym till: vistas

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralDiscontinuity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/uppeh%C3%A5lla

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.