Skillnad mellan bistå och biträda

Nyans och skillnad

Bistå är ett mer formellt ord för att hjälpa eller assistera, medan biträda är ännu mer formellt och ofta juridiskt eller officiellt.

Definitioner

bistå

  • Undestödja hjelpa någon som är stadd i nöd, betryck, svårighet, eller vid svåra företag, i en farlig belägenhet, o. s. v. Måtte Gud b. honom i denna hans nöd, fara, i detta hans vidt useende företag! B. någon med sina råd, med sin kredit, med lån, borgen.
  • hjälpa

biträda

  • Förklara sig vilja deltaga uti något. Brukas i denna bem. endast om fördrag, öfverenskommelser, o. d.
  • Förklara, att man gillar något; bifalla. b. en mening, en tanke, ett beslut.
  • Hjelpa, tillhandagå vid förrättande af tjenst, vid företag elle göromål. B. någon i tjenstens utöfning, med skrifning, med räkenskapers förande, med sin erfarenhet, sina insigler, kunskaper, med goda råd.
  • hjälpa, assistera
  • instämma i, stödja

Gemensamma synonymer (3)

Ord som är synonymer till både bistå och biträda:

Unika synonymer

Exempelmeningar

bistå

  • "Kamraterna [bistår] med handräckning av verktyg."

    saldoe

  • "Rygg- och nackkliniken [bistår] också med ergonomisk information."

    saldoe

biträda

  • "biträdande överläkare"

    folkets_lexikon

  • "biträda ett förslag"

    folkets_lexikon

Utforska vidare