Skillnad mellan karl och man

karl

• Brukas i tal om och tilltal till personer af lägre klassen, bönder, arbetare, tjenare, samt i föraktlig mening.
• Dugtig man. Vaa k. för sig ell. blott vara k., visa fasthet i sitt handlingssätt, ej låta leda eller skrämma sig af andra. Det är k. det ell. en hel k., en k. hela daán, en dugtig man. Han skall finna k. för sig, han skall finna den, som ej låter skärmma sig. Han är k. att försvara sig, har förmåga att f. s. De t är han k. till, det kan han.
• Man. En lång, grof k. En k. i sina bästa år. En dugtig, heder lig, bra, dålig k. Lien blir och k. en gång. Hvad är det för en k.? Hurudan k. är han? (Talesätt) Ni är just min k., er tycker ja om; äfv. ni är just den jag behöfver. -
• Mansperson, i allmänhet. Flera fruntimmer, men ingen k.
• man som har typiska manliga egenskaper (styrka, sexuell utstrålning etc)

man

• (äkta) make
• Betyder ursprungligen Menniska, t. ex. i Ragnar Lodbroks Saga: Hiltu þeir eirn man, ok var þat kelling. Deraf orden Mankön, Mangård, Manhem, Mandom. Bebehåller sig änni i vissa talesätt, såsom: från m.till m., från den ene till den andra, bland folket, t. ex.: alla tala derom. för hvar man, på hvar mans räkning, t. ex.: det ringare folket.
• Brukas i dagligt tal som fyllnadsord, för att beteckna bifall, medgifvande, begäran o. s. v., t. ex.:
• Det långa hår, som på vissa djur, t. ex. hästen och lejonet, nedhänger på begge sidor ifrån öfre delen af halsen.
• Dugtig karl, en som förmår att göra något. det åtar jag, det ansvar jag för.

Bara för karl

Bara för man

karl

• "starka karlar"

  folkets_lexikon

• "Sinikka föreslog då Karl efter Marx och Karl Liebknecht. Eller Karl den tolfte, invände jag. Också Karl kändes för banalt, för använt och utslitet, för oambitiöst och komprometterat, trots vissa stora och förpliktande föregångare."

  wiktionary

• "arbeta som en hel karl"

  folkets_lexikon

man

• "man lär så länge man lever"

  folkets_lexikon

• "får man stiga in?"

  folkets_lexikon

• "om man så vill"

  folkets_lexikon