Skillnad mellan förläna och förära

Nyans och skillnad

Förläna innebär att tillfälligt ge något, ofta med formell ton, medan förära ofta används i högtidliga sammanhang för att ge något som en ära.

Definitioner

förläna

  • Gifva, tilldela. Herren f-ne dig nåt att lyckas i ditt företag. Naturen har f-t honom stora gåfvor. - Brukas mest i högre, vältalighets- o. kyrklig stil, mera sällan i samtalsspråket.
  • Tilldela som län. - Man säger: Beläna med.

förära

  • Visa någon den äran att gifva honom något tillskänks. Konungen har f-t honom ett guldur. - Sy.

Gemensamma synonymer (6)

Ord som är synonymer till både förläna och förära:

bortskänkadistribueradoneraförunnalämnaskänka

Unika synonymer

Bara för förläna

avkrävaavkännaavsändaavvändafastgöraförehaförespåförslåföräraförövainflytaintalanedslåoavladomtalarenderasakerförklaratilldömatillfogatillsändatilländaunnauppgäldutkrävautsagautsägautsökaådömaålägga

Bara för förära

Gebegåvaförlänagege bortöverbringaöverlämnaöverlåtaöverräcka

Exempelmeningar

förläna

  • "förlänas en titel av konungen"

    wiktionary

  • "Den medvetet oslipade produktionen förlänar filmen en känsla av äkthet"

    wiktionary

Utforska vidare

Synonymer till "förläna"Synonymer till "förära"