Skillnad mellan glädja och behaga
Nyans och skillnad
'Behaga' är mer formellt och betyder att tillfredsställa eller göra någon nöjd, medan 'glädja' ofta innebär att skapa glädje eller lycka.
Definitioner
glädja
- göra glad
behaga
- Väcka hos någon en känsla af tillfredsställelse, af nöje. Hans sällskap b-r mig rät mycket. Förslaget b-r mig ej. Hon vill b. alla. Hans person har icke b-t furstn. En vacker utsigt b-r ögat. Brukas stundom absolut, helst om fruntimmer, t. ex.: Hon vill gerna b.; Konsten att b. - Impersonelt säges: Det b-r mig, t. ex.: Det b-r mig att göra så; det b-r mig ej att stanna qvar; det har b-t Gud att . . . . - Talesättet Låta sig b. betyder det samma som ²hålla till godo², t. ex.: Han påte sig väl b. Hon är allt för flat: hon låter sig allt b.
- tillfredsställa, förnöja
- Önska, åstunda. Tag, hvad ni b-r. B-r ni rhenskt eller mosel? B-r ni, b-s mera? Hvilken sort b-r ni? Talesättet: Hvad b-s? brukas:
- är man icke rätt hört, had en annan sagt, och frågar om; sammandrages till Hvaba? hvilket dock numera nästan uteslutande tillhör den skämtsamma stilen;
Gemensamma synonymer (2)
Ord som är synonymer till både glädja och behaga:
Unika synonymer
Exempelmeningar
glädja
"han gladde publiken med en nyskriven visa"
folkets_lexikon
"Det gladde mig att höra."
wiktionary
"And I said: "It gladdens a young man that you've come all the way here, […]"
wiktionary
behaga
"jaså, du behagar komma nu"
folkets_lexikon