Skillnad mellan pina och plåga

Nyans och skillnad

Plåga kan vara mer långvarig och psykisk, medan pina ofta är mer fysisk och akut.

Definitioner

pina

  • De plågor, den som pinas, marteras, måste utstå.
  • Plåga med egna dertill inrättade plågredskap, för att tvingatill bekännelse eller såsom bestraffning. P. någon tillbekännelse.
  • Plåga.
  • ihållande smärta
  • orsaka pina

plåga

  • Förorsaka smärta, lidande, sorg, bekymmer. Vara p-d afgikt. P-s af törst.
  • Hvad som plågar. Stenpassion är en svår p. (Bibl.) De egyptiska p-gorna, de tio svåra plågor, hvarmed Gud hemsökte Egypten, då Pharao ej ville släppa Israels barn. (Ordspr.) Hvar dag har sin p., medför något, som plågar, oroar, gör bekymmer eller besvär.
  • Känsla af något, som plågar.
  • svår och ihållande (fysisk el. psykisk) smärta
  • utsätta för plåga

Gemensamma synonymer (7)

Ord som är synonymer till både pina och plåga:

Unika synonymer

Exempelmeningar

pina

  • "en pinad människa"

    folkets_lexikon

plåga

  • "hon dog utan plågor"

    folkets_lexikon

  • "han är en plåga för sin omgivning"

    folkets_lexikon

  • "Men Holm fortsatte bara att [plåga] hustrun och barnen så att familjesituationen blev värre än förut."

    saldoe

Utforska vidare