Skillnad mellan timid och blyg
Nyans och skillnad
Blyg är en svensk term för att vara försiktig eller tillbakadragen, medan timid är engelskt lånord med liknande betydelse.
Definitioner
timid
- Blyg, försiktig eller rädd av naturen.
blyg
- Förlägen i sällskap med personer af andra könet. Ungagossar och flickor äro stundom mycket b-a i hvarandras sällskap.
- Förlägen och rädd att säga eller göra något opassande, bärasig dumt elelr tafatt åt, då man är i sällskap med främmandepersoner. De flesta barn äro b-a för personer, som de ickekänna. Vara b. i sällskap. Han är icke så b. af sig, han är oförsynt, påflugen, icke rädda att tilltala folk.
- osäker i sällskap med andra, generad
- Återhållsam i sina anspråk, fordringar. Att begära påökning i sin lön, det är han för b. till. Modig som ett lejon, men b., när det kommer an på att begära något.
Gemensamma synonymer (8)
Ord som är synonymer till både timid och blyg:
Unika synonymer
Bara för blyg
aktsamanspråkslösbeskebesväradblygeblygsamblygtduvaktigeftertänksamfinkänsligfolkskyggförbehållsamförlägnaförsiktigförtegengenantageneratharighovsamhänsynsfullinåtvändeknapphändiglättskrämdlågmäldmesigmildotillräckligringaräddhågsenskamsetskamsnaskralskyggslutensmåtttaktfulltillbakadragettillknäppttimidtimidatimidetystlåtenutskämdvaksamvarsamynkligynkryggängsligåterhållsam
Exempelmeningar
blyg
"han är alltför blyg för att yttra sig i större sällskap"
folkets_lexikon