kräla

verb

/²krÄ:lar/

Definition:

krypa (som en orm), slingra

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “kräla” — snabbguide

  1. 1.slingravanlig synonym
  2. 2.dialiknande betydelse
  3. 3.surraliknande betydelse
  4. 4.vällaliknande betydelse
  5. 5.väsanära synonym
  6. 6.kravlanära synonym
  7. 7.drällaliknande betydelse
  8. 8.knallaliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

slingra: Kräla innebär att krypa på mage, medan slingra betyder att röra sig i en böjd eller krokig bana.

dia: Kräla betyder att krypa på knä eller mage, medan dia är en äldre term för att krypa eller tränga sig fram.

surra: Kräla är att krypa eller kravla sig fram, ofta på marken, medan surra betyder att prata mycket eller prata osammanhängande.

välla: Kräla är att krypa eller kravla sig fram, medan välla betyder att rinna ut eller spruta ut i mängd.

väsa: Kräla är att krypa på mage, medan väsa är att viska eller prata lågt och hemligt.

kravla: Kräla är en dialektal eller mer informell form av kravla, som betyder att krypa.

drälla: Drälla innebär att släpa sig fram långsamt, medan kräla betyder att krypa nära marken ofta med händer och knän.

knalla: Knalla är ett informellt ord för att gå snabbt eller med bestämda steg, medan kräla är att krypa.

bräcka: Bräcka kan betyda att slå ut eller förstöra, medan kräla är att krypa eller kravla sig fram.

krylla: Kräla är att krypa långsamt eller oroligt, medan krylla betyder att fylla eller sprida sig i stora mängder.

myllra: Kräla är att krypa på marken, medan myllra betyder att vara full av myror eller myllrande rörelse.

kväka: Kräla betyder att krypa på mage, ofta långsamt, medan kväka är ett dialektalt ord för att kräla eller krypa, ofta med en humoristisk ton.

vränga: Kräla betyder att krypa eller kravla sig fram, medan vränga innebär att vända eller vända på något, ofta i en mer figurativ betydelse.

göl: Kräla betyder att krypa eller kravla sig fram, medan göl är ett ljud eller ett skrik, ofta av ett djur eller barn.

böka: Böka betyder att böja sig framåt, ofta i ett försök att gömma sig eller visa undergivenhet, medan kräla innebär att krypa fram på händer och knän.

dunsa: Kräla betyder att krypa eller kravla sig fram, medan dunsa betyder att något faller eller slår till med ljud.

kackel: Kräla är att krypa eller kravla, ofta på marken, medan kackel är ett ljud, ofta från fåglar eller personer som klagar eller pratar mycket.

knata: Kräla innebär att krypa eller kravla sig fram, medan knata betyder att gå med tunga steg.

flina: Kräla innebär att krypa på magen, medan flina betyder att le eller småskratta med munnen.

bröa: Kräla är att krypa på magen, medan bröa betyder att låta som en get eller att bräka.

bända: Kräla är att krypa på magen, medan bända betyder att vrida eller dra isär något med kraft.

dänga: Kräla betyder att krypa eller kravla sig fram, ofta långsamt, medan dänga betyder att slå eller slå till något eller någon.

knastra: Knastra är att göra ett knastrande ljud, medan kräla innebär att krypa eller kravla sig fram på marken.

hojta: Hojta är att ropa högt för att få uppmärksamhet, medan kräla är att krypa eller kravla sig fram på marken.

bajsa: Kräla är att krypa på magen, medan bajsa är att göra behov av tarmen; de är helt olika handlingar.

grubbla: Grubbla betyder att tänka mycket och ofta oroande, medan kräla är att krypa eller röra sig lågt, ofta med en negativ konnotation.

krupp: Kräla är att krypa, medan krupp är en sjukdom hos barn som påverkar luftvägarna.

vimmel: Kräla är att krypa, medan vimmel beskriver ett livligt folkmängd eller rörelse, ofta i sociala sammanhang.

lärka: Kräla är att krypa eller kravla sig fram, medan lärka är en fågel; de är inte synonymer, så detta är ett felpar.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kräla?

slingra

Kräla innebär att krypa på mage, medan slingra betyder att röra sig i en böjd eller krokig bana.

Lika stark
dia

Kräla betyder att krypa på knä eller mage, medan dia är en äldre term för att krypa eller tränga sig fram.

Lika stark
surra

Kräla är att krypa eller kravla sig fram, ofta på marken, medan surra betyder att prata mycket eller prata osammanhängande.

välla

Kräla är att krypa eller kravla sig fram, medan välla betyder att rinna ut eller spruta ut i mängd.

Lika stark
väsa

Kräla är att krypa på mage, medan väsa är att viska eller prata lågt och hemligt.

Svagare
kravla

Kräla är en dialektal eller mer informell form av kravla, som betyder att krypa.

Lika starkVardagligt
drälla

Drälla innebär att släpa sig fram långsamt, medan kräla betyder att krypa nära marken ofta med händer och knän.

Lika stark
knalla

Knalla är ett informellt ord för att gå snabbt eller med bestämda steg, medan kräla är att krypa.

SvagareVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kräla, O. Petri Miskans ärl. skap. (ändrat från kräka) = no. kræla; jfr ä. sv. krälla, t. ex. Lucidor, Tegnér, i sv. dial. även med stark böjning, ävensom sv. dial. kråla = no. kraala; sv. dial. kralla; no. kraula m. fl. likartade bildningar, samtliga med betyd. 'kräla' o. 'myllra'. Formväxlingen sammanhänger med ordens egenskap av imitativer. — Kräla har i sv. undanträngt fsv. kræka, ä. nsv. kräka (t. ex. i Bib. 1541) = no. kreka, no.-da. kræka, ä. da. kræge, av germ. *krekan (se kräk), växl. med *kreukan i ty. kriechen osv.; jfr f. ö., likaledes med begynnande kr-, krypa, kravla, ty. kribbeln osv. Sannolikt äro kräla osv. nordiska nybildningar av diminutivisk-imitativ karaktär till en 'rot', som eliminerats ur dessa äldre ord för 'krypa o. d.'; däremot torde de ej, med Torp Etym. ordb. s. 319, 332, innehålla en germ. stam kraw- o. böra förbindas med mlty. o. ty. ord för 'klo, hake o. d.' el. 'kratsa, klia'. — Att kräla efterhand ersatt kräka, beror på den formella överensstämmelsen m

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "kräla"

1

"Den dagen man måste kräla sig upp ur sängen."

Källa: korp

2

"Satte upp en till hylla på vägen förut (fick " offra " den som satt över min säng, hellre fint i hennes rum) så nu ser det ännu mysigare ut där inne med:) (svårt att få till det mysiga på bild tyvärr) Nahe, ska väl kräla mig ur sängen och göra något ätbart, magen kurrar som bara den.."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "kräla"

"kräla" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: krypa (som en orm), slingra

"väsa"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"kravla"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"dägga"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"krypa"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kräla"

Närmaste alternativen: "slingra", "väsa", "kravla" ligger närmast "kräla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "dia", "surra", "välla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "kräla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kräla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

krälkräl-kräladekräladeskrälandekrälandeskrälarkrälaskrälatkrälats

Kategorier

Så används ordet

[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .

Uttryck och fraser med "kräla"

kräla_i_stoftet

Att underkasta sig eller visa undergivenhet i frustration eller nederlag.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralSlowness

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Krypa.
  • Långsamt röra sig framåt på marken, utan tillhjelp af fötter eller med ganska korta sådana.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kr%C3%A4la

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.